Cher Daniel,Merci d'avoir partagé votre satisfaction suite à votre deuxième séjour chez nous. Nous sommes ravis que les restaurants, notre magnifique jardin, et le confort de nos chambres vous aient convaincu de revenir.Votre retour positif est une source de motivation pour toute notre équipe. Nous attendons avec impatience votre prochaine visite pour rendre votre expérience encore plus exceptionnelle.Merci encore pour votre confiance. À bientôt au Hotel Botánico & The Oriental Spa Garden.Cordialement,Gustavo EscobarDirecteur GénéralHotel Botánico & The Oriental Spa Garden 5*GL

Gracias por su valoración y por su valoración

Cher GillesNous tenons à vous exprimer notre plus sincère gratitude pour votre aimable critique de notre hôtel sur EXPEDIA. Nous sommes ravis de lire vos commentaires positifs sur votre récente expérience au l'Hôtel BotanicoC'est un grand honneur pour nous de savoir que vous avez apprécié votre séjour dans notre hôtel de grande classe. Votre mention du magnifique jardin et de l'espace spa avec ses piscines chauffées nous réjouit particulièrement, car nous mettons un point d'honneur à offrir un environnement serein et luxueux à nos clients.Votre appréciation du petit-déjeuner de qualité ainsi que des mets raffinés servis dans notre restaurant thaïlandais est très encourageante pour notre équipe de cuisine. Nous nous efforçons continuellement d'offrir une expérience gastronomique exceptionnelle à nos clients.Nous sommes également ravis de constater que notre service a répondu à vos attentes en mettant l'accent sur la satisfaction de nos clients. Vos commentaires renforcent notre engagement à offrir un service de qualité supérieure à nos clients.Encore une fois, nous tenons à vous remercier pour votre élogieux commentaire. Votre avis est extrêmement important pour nous et nous encourage à maintenir nos normes élevées.Nous espérons avoir le plaisir de vous accueillir à nouveau dans un proche avenir. Si vous avez des demandes spéciales ou des besoins particuliers lors de votre prochain séjour, n'hésitez pas à nous les communiquer, et nous ferons tout notre possible pour les satisfaire.Au nom de toute l'équipe du l'Hôtel Botanico, nous vous remercions encore une fois et vous adressons nos salutations les plus chaleureuses.Cordialement,Gustavo EscobarGeneral Manager

Chère AnnieC'est un plaisir de recevoir votre aimable commentaire. Nous sommes très heureux d'apprendre que vous avez trouvé notre hôtel comme un musée et que vous avez apprécié notre jardin tropical et notre spa. Nos jardins et notre spa sont en effet deux des aspects les plus appréciés de notre établissement.Nous nous efforçons d'offrir une expérience unique et relaxante à chacun de nos clients, et nous sommes heureux de savoir que nous y sommes parvenus dans votre cas. Vos paroles nous motivent à continuer à travailler avec le même dévouement et la même passion.Nous espérons avoir le plaisir de vous accueillir à nouveau dans un avenir proche. Nous vous assurons que nous continuerons à travailler pour dépasser vos attentes.Nous vous prions d'agréer, Madame, Monsieur, l'expression de nos sentiments les meilleurs,Gustavo EscobarDirecteur de l'hôtelHôtel Botánico & The Oriental Spa Garden 5*GL

Nous vous remercions d'avoir pris le temps de rédiger un commentaire aussi élogieux sur votre séjour parmi nous ! Nous sommes ravis de savoir que l'emplacement, le personnel et le spa ont dépassé vos attentes. Nous nous efforçons de faire en sorte que nos clients vivent une expérience agréable et inoubliable dans notre hôtel, et c'est très gratifiant d'entendre vos commentaires. Nous vous remercions encore une fois pour votre gentillesse et espérons vous revoir bientôt !Gustavo EscobarGeneral Manager

¡Muchas gracias por su valoración!

¡Thank you very much!

Nous vous remercions pour votre évaluation 5 étoiles ! Nous sommes ravis d'apprendre que vous avez apprécié notre jardin exceptionnel, sa beauté, sa luxuriance et sa sélection de plantes. Nous nous efforçons d'offrir le meilleur service et la meilleure attention à nos clients, et nous vous remercions d'avoir pris le temps de nous faire part de votre expérience.Saludos cordialesGustavo EscobarDirector General

Merci pour vos félicitations, au plaisir de vous revoir une autre fois

Thank you for your score, but it would be nice to know more in depth. We remain at your disposal Kindest regards Gustavo Escobar General Manager

Merci beaucoup pour votre commentaire positif.

Muchas gracias Carmen por su valoración, esperamos volver a recibir su visita muy pronto La Dirección Hotel Botánico & The Oriental Spa Garden

Dear Gilbert Thank you for your high score regarding our service and facilities Hope to see you very soon Hotel Botánico. Management Team

Cher Daniel. Nous vous remercions de vos aimables commentaires sur notre hôtel. Nous sommes heureux d'apprendre que vous avez également profité des magnifiques jardins pendant votre séjour. Nous nous réjouissons de vous accueillir à nouveau prochainement.

Cher Monsieur Jean Louis Merci pour votre commentaire. Nous sommes heureux d'apprendre que votre séjour a été si agréable. Nous nous réjouissons de vous accueillir à nouveau très bientôt.

Nous vous remercions pour tous vos commentaires sur les installations de l'hôtel, ainsi que pour votre excellente évaluation des services et de notre personnel. Bien que la situation actuelle nous oblige à imposer certaines restrictions, nous essayons de faire en sorte que nos clients puissent continuer à profiter sans limites des installations et des services qui différencient notre hôtel du reste de l'hébergement. Nous sommes ravis que votre séjour ait été si agréable et nous sommes sûrs que nous pourrons vous accueillir à nouveau très bientôt.

Merci beaucoup pour votre appréciation de nos services et du personnel de l'hôtel. Nous avons récemment procédé à une rénovation majeure de certaines parties de l'hôtel afin de rester parmi l'élite des hébergements touristiques. Nos restaurants sont, à tous égards, en phase avec ce qu'est un hôtel de luxe et cela est reconnu par les commentaires que nous recevons tant des clients séjournant à l'hôtel que de ceux qui viennent uniquement pour profiter de la gastronomie de nos restaurants. Nous espérons pouvoir vous accueillir à nouveau très bientôt.

Cher/Chère Emm, merci beaucoup pour votre magnifique évaluation et pour vos aimables commentaires. Nous sommes ravis de savoir que vous avez profité de votre séjour avec nous et de nos installations. Nous espérons aussi avoir le plaisir de vous accueillir à nouveau à l'avenir et de vous offrir encore une expérience mémorable. Bien cordialement, Silvia Falcao Assistante de Direction

Cher client(e), nous vous remercions pour votre visite ainsi que pour vos commentaires et pour votre évaluation. C'est une grande satisfaction de savoir que tout a été de votre gré et nous serions ravis de vous souhaiter à nouveau la bienvenue dans notre hôtel à l'avenir. Bien cordialement, Silvia Falcao Assistante de Direction

Cher Jean Michel, merci infiniment pour votre visite ainsi que pour vos magnifiques et très aimables commentaires. Nous sommes ravis de savoir que vous avez profité de votre séjour avec nous et espérons avoir le plaisir de vous accueillir à nouveau dans un prochain avenir. Bien cordialement, Silvia Falcao Assistante de Direction

Cher client, merci beaucoup de nous avoir choisis pour vos vacances et pour votre feed-back. Nous sommes heureux que vous ayez apprécié tous nos services et installations et que vous ayez l'intention de nous recommander à vos amis et à votre famille. Nous nous réjouissons de vous accueillir à nouveau à l'avenir. D'ici là, un salut cordial Silvia Falcao, Assistante de Direction

Dear Philippe, we deeply appreciate your feedback and support and are pleased to ascertain that our service along with the facilities of the hotel have been to your liking. Hoping to have the pleasure to welcome you at a later time, we remain yours sincerely, Silvia Falcao Manager's Assistant

Chers Myriam et Florian, merci beaucoup pour nous avoir choisis et pour vos aimables compliments. Nous sommes ravis et fiers de savoir que notre attention et amabilité ont été de votre gré et nous espérons avoir le plaisir de vous accueillir à nouveau dans un très prochain avenir. Bien cordialement, Silvia Falcao Assistante de Direction

Cher client, nous vous remercions pour nous avoir choisis pour vos vacances sur l'île et nous sommes ravis de savoir que, à l'exception de nos restaurants, vous avez apprecié votre séjour avec nous. Nous aimerions tout de même vous informer que les produits utilisés dans nos cuisines sont d'excellente qualité et nous regrettons donc ne pas avoir pu répondre en vos attentes en ci qui concerne la préparation des plats. Nous espérons néanmoins avoir le plaisir de vous accueillir à nouveau à l'avenir et de vous faire preuve de nos efforts et de l'amélioration de tous nos services. Veuilliez agréer cependant l'expression de nos meilleurs sentiments et nos meilleurs voeux pour la nouvelle année. Gustavo Escobar Directeur

Dear Julien, first of all, we would like to congratulate you for your recent wedding and thank you for choosing our hotel for such an important occasion. We are very pleased to hear that both the room you were allocated as well as our service have been to your liking and we hope that you will keep good memories of your honeymoon. We hope to have the pleasure of welcoming you again at a later time and remain at your entire disposal. Yours sincerely, Silvia Falcao Manager's Assistant

Dear guest, thank you so much for your most valuable assessment and for your support. We will be delighted to welcome you again at a later time and remain, yours sincerely. Silvia Falcao Manager's assistant

Dear Guest, thank you very much for your detailed and kind review. It is a great satisfaction for us to know that you have enjoyed your holiday with us and that our service and our facilities have been to your liking. We put passion into our daily work and always aim to provide excellent service to our guests and to offer them memorable moments. We would be very honoured to welcome you again at a later time and remain at your entire disposal. Kind regards Gustavo Escobar Hotel Director

Cher client, nous vous remercions pour votre visite et pour votre magnifique feed-back. C'est un plaisir de savoir que vous avez apprécié votre séjour avec nous et particulièrement nos installations. Nous serons ravis de vous accueillir à nouveau pour une prochaine visite et restons à votre entière disposition. Bien cordialement, Silvia Falcao Assistante de direction

Cher M. Christophe, merci pour votre visite et pour vos commentaires qui nous sont de grande valeur pour pouvoir améliorer notre service. Veillez nous excuser pour les inconvénients concernant le redressement des tables au service du petir déjeuner et le fait que vous n'ayez pas rencontré de personnel francophone. Nous vous assurons que certains de vous parlent la langue française et qu'à l'avenir nous serions ravis de vous aider en tout ce dont vous ayez besoin. En attendant de vous acceuillir à nouveau, recevez nos meilleures salutations. Silvia Falcao Assistante de Direction

Cher M. Claude, merci bien pour votre commentaire et pour votre évaluation de nos services et de nos installations. Afin de garder une ambiance rafinée et élégante, nos demandons à nos chers clientes une tenue plus formelle à partir de 18.00 heures. Nous espérons avoir le plaisir de vous acceuillir à nouveau pour une prochaine visite. Bien cordialement, Gustavo Escobar Directeur

Dear Guest, thank you very much for choosing our property for your holiday in Tenerife. We hope you had a magnificent stay and we will remain at your entire disposal for any future visit. Yours sincerely, Gustavo Escobar Hotel Director

Dear guest, thank you very much for your feedback, we are very glad to know that everything have been to your pleasure. We would be very honoured of having another opportunity to welcome you again at the hotel, Kind regards, Gustavo Escobar Hotel Director

Cher client, nous vous remercions infiniment pour vos excellents et très aimables commentaires et nous sommes ravis de savoir que, à l'exception du restaurant La Parrilla, vous avez profité de votre séjour avec nous, ainsi que de notre service et de nos installations. Votre satisfaction et votre confort et tout a fait prioritaire pour nous et nous allons donc réviser le menu et la préparation des plats, puisque nos produits sont de très haute gamme. C'est néanmoins un plaisir de savoir que vous comptez retourner pour un prochain séjour et nous espérons vous accueillir a nouveau très bientôt. Bien cordialement, Gustavo Escobar Directeur

Chère Mme. Véronique, merci infiniment pour vos commentaires et pour nous avoir choisis pour votre séjour sur l'île. Nous sommes ravis de lire qu'à l'exception de nos restaurants, vous avez apprécié nos services et nos installations. Nous espérons donc avoir le plaisir de vous accueillir à nouveau pour une prochaine visite et restons à votre entière disposition. Bien cordialement, Gustavo Escobar Directeur

Cher Alain, merci beaucoup pour votre récente visite et pour votre feedback. Votre avis est très important pour nous, car il nous permet d'améliorer notre service ainsi que nos installations. Nous sommes donc ravis de savoir que vous avez apprécié le changement de chambre et le reste de votre séjour c'est déroulé selon vos attentes. Veuillez accepter à nouveau nos excuses pour les dérangements causés dans les premiers jours. Nous espérons avoir le plaisir de vous accueillir à nouveau dans notre hôtel et sommes à votre entière disposition. Avec nos meilleures salutations. Gustavo Escobar - Directeur Hôtel

Cher Mapdid, merci beaucoup pour votre feedback. Nous sommes ravis de lire que vous avez apprécié votre séjour avec nous et que vous êtes susceptible de revenir pour une prochaine visite. Nous nous ferions un plaisir de vous accueillir à nouveau pour profiter de notre magnifique service et de nos installations. Bien cordialement, Silvia Falcao Assistante de Direction

Cher M. Serge, nous vous remercions de nous avoir choisis pour votre récent séjour à Tenerife at sommes ravis de constater que, à exception de notre service de restauration, vous avez passé d'agréables jours parmi nous. Nous espérons que le manque de connaissances de la langue française de certains des membres de notre personnel ne vous ait causé aucun inconvenient et que ceci que soit pas un empêchement pour vous acceullir à nouveau à l'Hôtel Botánico. Avez nos meilleures salutations. Silvia Falcao Assistante de Direction