Guide de voyage: Comté d'Hawaï 2026
Comté d'Hawaï : idées de séjour, infos pratiques et culturelles
Comté d'Hawaï : les plus belles villes à visiter
Kailua-Kona
Plages, Mer et Ăles
Ancien siÚge de la royauté hawaïenne, la ville de Kailua-Kona fait aujourd'hui la part belle à la culture locale.
Les bonnes raisons dây aller
- Kailua Pier
- Plage de Kona Magic Sands
- Plage Kahalu'u Beach Park
Waikoloa
Plages, Ăles et Mer
Le cadre reposant de Waikoloa est fait pour vous ! DĂ©couvrez des vues sur la mer, des plages de rĂȘve, des parcours de golf et bien plus encore.
Les bonnes raisons dây aller
- Anaehoomalu Beach
- Parcours de golf de Waikoloa
- Centre commercial Kings Shops
Hilo
Plages, Ăles et Jardins
Ămerveillez-vous devant une myriade de trĂ©sors naturels et dĂ©couvrez dans un mĂȘme lieu, les cultures traditionnelles hawaĂŻennes, le passĂ© colonial amĂ©ricain et les sciences modernes.
Les bonnes raisons dây aller
- Port d'Hilo
- Parc cĂŽtier Carlsmith Beach Park
- Marché couvert Hilo Farmers Market
Kamuela
Plages, Ăles et Mer
Le cadre reposant de Kamuela est fait pour vous ! DĂ©couvrez des spots de snorkeling, des plages de rĂȘve, des volcans et bien plus encore.
Les bonnes raisons dây aller
- Plage de Mauna Kea Beach
- HÄpuna Beach State Recreation Area
- Montagnes de Kohala
Holualoa
Couchers de soleil, Volcan et Jazz
C'est l'heure des vacances ! Découvrez des couchers de soleils enchanteurs, des volcans et des cafés délicieux dans le cadre romantique de Holualoa.
Les bonnes raisons dây aller
- Volcan HualÄlai
- Sadie Seymour Botanical Garden
- Cultures de café Mauka Meadows
Volcano
Volcan, Nature et ForĂȘts humides
C'est le moment de voyager ! Au programme : des volcans, des trésors artistiques et des randonnées revigorantes à Volcano.
Les bonnes raisons dây aller
- Kilauea
- Camp militaire Kilauea Military Camp
- Kilauea Iki Crater
Explorez un monde de voyages avec Expedia
- Ainaloa : Agrotourisme
- Ainaloa : AppartâhĂŽtels
- Ainaloa : Auberges de jeunesse
- Ainaloa : Chambres dâhĂŽtes
- Ainaloa : Maison dâhĂŽtes
- Ainaloa : Lodges
- Ainaloa : Complexes hĂŽteliers
- Bayfront Park : hÎtels à proximité
- Chute Akaka Falls : hÎtels à proximité
- Eden Roc : Agrotourisme
- Eden Roc : AppartâhĂŽtels
- Eden Roc : Cabanes dans les arbres
- Eden Roc : Chambres dâhĂŽtes
- Eden Roc : Maison dâhĂŽtes
- Eden Roc : hÎtels HÎtels avec piscine
- Eden Roc : hÎtels HÎtels de luxe
- Eden Roc : hÎtels HÎtels pas chers
- Eden Roc : hÎtels
- Eden Roc : Lodges
- Eden Roc : Complexes hÎteliers
- Fern Acres : Complexes hÎteliers
- Glenwood : Complexes hĂŽteliers
- Hawaiian Acres : Auberges de jeunesse
- Hawaiian Acres : Chambres dâhĂŽtes
- Hawaiian Acres : Maison dâhĂŽtes
- Hawaiian Acres : hÎtels
- Hawaiian Beaches : Agrotourisme
- Hawaiian Beaches : AppartâhĂŽtels
- Hawaiian Beaches : Auberges de jeunesse
- Hawaiian Beaches : Maison dâhĂŽtes
- Hawaiian Beaches : hÎtels HÎtels avec piscine
- Hawaiian Beaches : hÎtels HÎtels de plage
- Hawaiian Beaches : hÎtels HÎtels-boutiques
- Hawaiian Beaches : hÎtels HÎtels de luxe
- Hawaiian Beaches : hÎtels HÎtels pas chers
- Hawaiian Beaches : hÎtels
- Hawaiian Beaches : Lodges
- Hawaiian Beaches : Complexes hÎteliers
- Hawaiian Paradise Park : Auberges de jeunesse
- Hawaiian Paradise Park : Maison dâhĂŽtes
- Hawaiian Paradise Park : hÎtels
- Hawaiian Paradise Park : Lodges
- Hilo : AppartâhĂŽtels
- Hilo : Chambres dâhĂŽtes
- Hilo : Maison dâhĂŽtes
- Hilo : hĂŽtels HĂŽtels de plage
- Hilo : hĂŽtels HĂŽtels-boutiques
- Hilo : hĂŽtels HĂŽtels avec parc aquatique
- Hilo : hĂŽtels HĂŽtels pas chers
- Hilo : hÎtels Séjours réservés aux adultes
- Hilo : hĂŽtels
- Hilo : Lodges
- Hilo : Palaces
- Hilo : Ranchs
- Hilo : Complexes hĂŽteliers
- Honomu : AppartâhĂŽtels
- Honomu : Chambres dâhĂŽtes
- Honomu : Maison dâhĂŽtes
- Honomu : hĂŽtels HĂŽtels-boutiques
- Honomu : hĂŽtels HĂŽtels de luxe
- Honomu : hĂŽtels HĂŽtels pas chers
- Honomu : hĂŽtels
- Honomu : Complexes hĂŽteliers
- Aéroport international de Hilo : hÎtels à proximité
- Jardin botanique tropical d'Hawaï : hÎtels à proximité
- Keaau : AppartâhĂŽtels
- Keaau : Auberges
- Keaau : Cabanes dans les arbres
- Keaau : Chambres dâhĂŽtes
- Keaau : Maison dâhĂŽtes
- Keaau : hĂŽtels HĂŽtels pour faire du shopping
- Keaau : hĂŽtels HĂŽtels avec spa
- Keaau : hĂŽtels HĂŽtels pas chers
- Keaau : hÎtels Séjours réservés aux adultes
- Keaau : hĂŽtels
- Keaau : Complexes hĂŽteliers
- Keaukaha : hÎtels Séjours réservés aux adultes
- Keaukaha : hĂŽtels
- Mountain View : Maison dâhĂŽtes
- Mountain View : Lodges
- Ninole : AppartâhĂŽtels
- Ninole : Chambres dâhĂŽtes
- Ninole : Maison dâhĂŽtes
- Ninole : hĂŽtels
- Ninole : Lodges
- Papaaloa : Auberges de jeunesse
- Papaaloa : Complexes hĂŽteliers
- Papaikou : Lodges
- Parc de Coconut Island : hÎtels à proximité
- Pepeekeo : AppartâhĂŽtels
- Pepeekeo : Chambres dâhĂŽtes
- Pepeekeo : hĂŽtels
- Pepeekeo : Complexes hĂŽteliers
- Royal Hawaiian Estates : hÎtels HÎtels de luxe
- Royal Hawaiian Estates : hÎtels HÎtels historiques
- Royal Hawaiian Estates : hÎtels HÎtels tout compris
- Université de Hawaï à Hilo : hÎtels à proximité
