Guide de voyage: Comté d'Hawaï 2026

Comté d'Hawaï : idées de séjour, infos pratiques et culturelles

Amazing starry skyđŸ’«
Amazing starry skyđŸ’«
The summit of Mauna Kea during sunset. Because we are so high the sun actually sets into the clouds below.
One of the most amazing places to see on the big Island next to live volcanoes. We got lucky and the weather was great, it was June but still a little brisk at that high altitude. Mauna Kea is such a great adventure, had the chance to look at the sun through a telescope as well.
This is totally a sight I would recommend if you are planning a trip to the big island. It is highly recommended to stay for about a half hour at the lower base before making the trek up to the top. I enjoyed this drive, and in comparison to the top of Maui’s island’s highest point, the road was quite nice! Loved this part of our trip for sure!

Comté d'Hawaï : les plus belles villes à visiter

Kailua-Kona showing tropical scenes, general coastal views and a sunset
Kailua-Kona
Plages, Mer et Îles
Ancien siÚge de la royauté hawaïenne, la ville de Kailua-Kona fait aujourd'hui la part belle à la culture locale.

Les bonnes raisons d’y aller

  • Kailua Pier
  • Plage de Kona Magic Sands
  • Plage Kahalu'u Beach Park
Explorer la villeTrouver un hĂŽtel
Waikoloa featuring tropical scenes, a sunset and general coastal views
Waikoloa
Plages, Îles et Mer
Le cadre reposant de Waikoloa est fait pour vous ! DĂ©couvrez des vues sur la mer, des plages de rĂȘve, des parcours de golf et bien plus encore.

Les bonnes raisons d’y aller

  • Anaehoomalu Beach
  • Parcours de golf de Waikoloa
  • Queens' Marketplace
Explorer la villeTrouver un hĂŽtel
Hilo which includes a bay or harbor
Hilo
Plages, Îles et Jardins
Émerveillez-vous devant une myriade de trĂ©sors naturels et dĂ©couvrez dans un mĂȘme lieu, les cultures traditionnelles hawaĂŻennes, le passĂ© colonial amĂ©ricain et les sciences modernes.

Les bonnes raisons d’y aller

  • Port d'Hilo
  • Parc cĂŽtier Carlsmith Beach Park
  • Rainbow Falls (cascade)
Explorer la villeTrouver un hĂŽtel
Kamuela featuring tranquil scenes, mountains and landscape views
Kamuela
Plages, Îles et Mer
Le cadre reposant de Kamuela est fait pour vous ! DĂ©couvrez des spots de snorkeling, des plages de rĂȘve, des volcans et bien plus encore.

Les bonnes raisons d’y aller

  • Plage de Mauna Kea Beach
  • Hāpuna Beach State Recreation Area
  • Montagnes de Kohala
Explorer la villeTrouver un hĂŽtel
Kilauea Iki Crater which includes tranquil scenes, mist or fog and landscape views
Volcano
Volcan, Nature et Parcs naturels
C'est le moment de voyager ! Au programme : des volcans, des trésors artistiques et des ßles paradisiaques à Volcano.

Les bonnes raisons d’y aller

  • Kilauea
  • Camp militaire Kilauea Military Camp
  • Kilauea Iki Crater
Explorer la villeTrouver un hĂŽtel
Holualoa qui includes scĂšnes tropicales
Holualoa
Couchers de soleil, Volcan et Jazz
C'est l'heure des vacances ! DĂ©couvrez des couchers de soleils enchanteurs, des volcans et des concerts de jazz dans le cadre romantique de Holualoa.

Les bonnes raisons d’y aller

  • Volcan Hualālai
  • Cultures de cafĂ© Mauka Meadows
  • Sadie Seymour Botanical Garden
Explorer la villeTrouver un hĂŽtel

Explorez un monde de voyages avec Expedia