Réservez votre séjour sur l'Île d'Hawaï

Recherchez vos vacances sur l'Île d'Hawaï en 2026

  • Planifiez, réservez et voyagez en toute confiance

  • Réservez tout ensemble

    Économisez jusqu’à 1 400 € lorsque vous réservez un vol et un hôtel ensemble*.
  • Trouvez le bon hôtel

    Avec plus de 300 000 hôtels à travers le monde, créer la formule vacances parfaite est facile.
  • Simplifiez-vous la vie

    Planifiez, réservez et gérez votre séjour en un seul et même endroit.

Voyage à Île d'Hawaï : les meilleurs quartiers

Choisissez les meilleurs quartiers et zones pour profiter au mieux de vos activités préférées à Île d'Hawaï. En savoir plus sur Île d'Hawaï
Un paysage côtier avec une église, un parking et une végétation luxuriante.

Village de Holualoa

Si vous passez la plus grande partie de votre temps à Village de Holualoa, il existe des lieux à ne manquer sous aucun prétexte : Plage de Honl et Sadie Seymour Botanical Garden.

Une plage tropicale avec une eau turquoise cristalline, des palmiers et des bateaux rouges amarrés à un quai.

Village historique de Kailua

Cette zone compte 1 des 10 points d’intérêt.

Vous êtes amateur de plages de rêve, de vues sur les îles alentour et de boutiques populaires ? À Village historique de Kailua, vous serez servi ! Ne manquez pas non plus la visite de deux de ses sites emblématiques, Kona Inn Shopping Village et Plage de Kamakahonu.

Un parcours de golf bordé de palmiers, avec vue sur l’océan.

Keauhou

Keauhou, destination appréciée pour ses plages de rêve, compte de nombreux sites d'exception, dont deux en particulier valent le détour : Centre commercial Keauhou Shopping Center et Plage de Keauhou Bay.

Une station balnéaire dotée d’une plage, d’un parking et d’une végétation luxuriante.

Kahaluu-Keauhou

Cette zone compte 1 des 10 points d’intérêt.

Lorsque vous visitez Kahaluu-Keauhou, faites une halte à certains endroits, comme Centre commercial Keauhou Shopping Center et Plage de Keauhou Bay.

Une plage avec des zones rocheuses, des palmiers, et des gens qui se baignent et se promènent.

Baie de Kahaluu

Cette zone compte 1 des 10 points d’intérêt.

Baie de Kahaluu est une destination particulièrement prisée pour ses plages, ses vues sur la mer et ses élégants parcours de golf. Deux autres sites en particulier valent la peine que vous vous y attardiez tant que vous êtes sur place : Plage Kahalu'u Beach Park et Plage de Kona Magic Sands.

Choses à faire près de l'île d'Hawaï

L'île d'Hawaï est parfaite pour les amateurs de plein air en quête d'aventure et de paysages magnifiques. Les visiteurs peuvent profiter d'activités telles que des excursions en bateau, des itinéraires de randonnée et des randonnées volcaniques exaltantes. Les aficionados de golf apprécieront les terrains de golf locaux et les country clubs privés. Avec une multitude d'aventures en plein air disponibles, l'île d'Hawaï promet une expérience inoubliable pour ceux qui cherchent à explorer sa beauté naturelle.

Shopping

Au Keauhou Shopping Center, à 30,6 km de l'île d'Hawaï, profitez d'une ambiance animée avec des divertissements et des options familiales. Pour des cadeaux uniques, visitez Kona Boys Inc, à 27,4 km, ou explorez le marché des agriculteurs de Kona, à 35,4 km de l'île, où des produits locaux et de l'artisanat vous attendent.

Loisirs

L'observatoire du Mauna Loa offre une expérience unique d'observation des étoiles, entouré de vues à couper le souffle, parfait pour les familles. L'observatoire WM Keck présente des expositions interactives qui captivent tous les âges, tandis que la zone de loisirs d'État du Mauna Kea offre des sentiers de randonnée tranquilles et des endroits paisibles pour se détendre au milieu d'une beauté naturelle époustouflante.

Aventure

Embarquez pour une randonnée pittoresque le long du sentier Pu'u Huluhulu, situé à 25,7 km de l'île d'Hawaï, où des vues imprenables vous attendent. Pour des activités sportives, visitez le Holua Tennis Center, à 30,6 km, et profitez de l'atmosphère d'aventure animée. Ne manquez pas The Vanillerie, situé à 43,5 km de l'île, pour une expérience délicieuse.

Vie nocturne

La vie nocturne de l'île d'Hawaï est vibrante et diversifiée, offrant des bars de plage et des clubs animés. Découvrez l'atmosphère électrique du Blue Note pour la musique live ou dégustez des cocktails au Hula Grill, tout en profitant de vues imprenables sur l'océan.

*Les distances sont mesurées en ligne droite ; les distances réelles de conduite peuvent varier en fonction de l'itinéraire.

Trouvez les meilleures attractions près de l'île d'Hawaï

L'île d'Hawaï, réputée pour ses paysages à couper le souffle et ses aventures en plein air, offre une pléthore d'attractions, y compris des parcs nationaux, des volcans et des fermes locales. Ce paradis tropical est parfait pour ceux qui recherchent des expériences culturelles au milieu de paysages magnifiques. Lors de votre exploration de l'île d'Hawaï, pensez à découvrir les différentes îles hawaïennes et à réserver un hébergement confortable dans les hôtels d'Hawaï pour agrémenter votre séjour.

  • Parc national des volcans d'Hawaï : Découvrez la puissance brute de la nature dans ce magnifique parc national, où vous pourrez observer des volcans actifs, des forêts tropicales luxuriantes et des formations géologiques uniques. Les amateurs d'aventure peuvent explorer les sentiers de randonnée, tandis que les paysages à couper le souffle offrent des opportunités de photos parfaites.
  • Monument du Capitaine Cook : Ce monument rend hommage au célèbre explorateur Capitaine James Cook. Situé sur une côte pittoresque, il offre un aperçu de la riche histoire maritime d'Hawaï. La région environnante est parfaite pour une promenade tranquille, avec une signification culturelle qui enrichit votre visite.
  • Parc historique national de Pu'uhonua o Honaunau : Remontez le temps sur ce site sacré, autrefois un refuge pour ceux qui enfreignaient les anciennes lois. Le parc est riche en culture hawaïenne, avec de beaux temples, des sites sacrés et des expositions informatives qui racontent l'histoire des traditions des îles.

Meilleure période pour visiter l'île d'Hawaï

La meilleure période pour visiter l'île d'Hawaï peut dépendre de la météo et de l'évolution du nombre de visiteurs. La température moyenne la plus chaude autour de l'île d'Hawaï se situe en octobre et septembre. Septembre a un nombre moyen de visiteurs et un temps généralement ensoleillé. La température moyenne la plus fraîche autour de l'île d'Hawaï se situe en mars, le nombre de visiteurs est moyen et le temps est généralement ensoleillé avec de légères pluies.

Mois calendaireTempératurePrécipitationsNébulositéOccupationTarification
Janvier68.9°F (20.5°C)Pluie légèreGénéralement ensoleilléMoyenLégèrement élevé
Février68.2°F (20.1°C)Pluie légèreGénéralement ensoleilléMoyenLégèrement élevé
Mars65.3°F (18.5°C)Pluie légèreGénéralement ensoleilléMoyenMoyen
Avril68.2°F (20.1°C)Pluie légèreGénéralement nuageuxLégèrement élevéMoyen
Mai69.4°F (20.8°C)Pluie légèreGénéralement nuageuxLégèrement élevéLégèrement bas
Juin70.7°F (21.5°C)Pluie légèreGénéralement nuageuxMoyenMoyen
Juillet72.1°F (22.3°C)Pluie légèreGénéralement nuageuxLégèrement élevéMoyen
Août72.5°F (22.5°C)Pluie légèreGénéralement nuageuxMoyenMoyen
Septembre73.4°F (23.0°C)Pluie légèreGénéralement ensoleilléMoyenLégèrement bas
Octobre73.4°F (23.0°C)Pluie légèreGénéralement ensoleilléLégèrement basMoyen
Novembre71.2°F (21.8°C)Pluie légèreGénéralement ensoleilléLégèrement basLégèrement bas
Décembre69.4°F (20.8°C)Pluie légèreGénéralement ensoleilléLégèrement basLégèrement élevé

Conseils pour économiser sur votre voyage à Hawaï

  • Combinez vos vols, hôtels et locations de voitures sur Expedia – le regroupement peut entraîner des économies importantes.
  • Envisagez de voyager à Hawaï pendant la basse saison (mai, septembre et novembre) pour des options plus abordables.
  • Utilisez le filtre Prix par voyageur sur Expedia pour trouver un forfait qui correspond à votre budget.
  • Cochez le filtre Propriétés VIP Access pour découvrir des hôtels exceptionnels avec des avantages supplémentaires pour les membres dans certaines propriétés.

Île d'Hawaï : les hôtels populaires

Royal Kona Resort

Royal Kona Resort

75-5852 Alii Dr Kailua-Kona HI
Entièrement remboursableRéservez maintenant, payez lors de votre séjour
216 €
23 août - 24 août
taxes et frais compris
Royal Kona Resort
Hilton Waikoloa Village

Hilton Waikoloa Village

69-425 Waikoloa Beach Dr Waikoloa HI
Entièrement remboursableRéservez maintenant, payez lors de votre séjour
320 €
18 août - 19 août
taxes et frais compris
Hilton Waikoloa Village
OUTRIGGER Kona Resort & Spa

OUTRIGGER Kona Resort & Spa

78-128 Ehukai Street Kailua-Kona HI
Entièrement remboursableRéservez maintenant, payez lors de votre séjour
280 €
22 août - 23 août
taxes et frais compris
OUTRIGGER Kona Resort & Spa
Afficher 7 174 hébergements (Île d'Hawaï)
Prix le plus bas trouvé au cours des 24 dernières heures sur la base d’un séjour d’une nuit pour 2 adultes. Les prix et la disponibilité sont susceptibles de changer. D’autres conditions peuvent s’appliquer.

Séjournez à proximité d’attractions populaires à Île d'Hawaï

Une formation rocheuse côtière percée d’un étroit passage, d’où l’on a une vue sur l’océan.

Parc national des volcans d'Hawaï

9.2/10 (1 958 avis)
Faites un tour de voiture tout près d'un cratère d'un volcan en éruption et découvrez l'importance qu'avaient la lave pour les anciens d'Hawaï.
Afficher les hébergements
Une plage à l’eau turquoise, au rivage sablonneux et bordée d’une végétation luxuriante.

Plage de Mauna Kea Beach

9.2/10 (650 avis)
Visitez ce qui fut autrefois l'hôtel le plus cher jamais construit au monde et l'un des premiers complexes hôteliers de la région.
Afficher les hébergements
Une plage à l’eau turquoise et limpide, avec une rive sablonneuse et une rangée de parasols bleus.

Hāpuna Beach State Recreation Area

9.4/10 (1 271 avis)
Le sable blanc et les eaux chaudes de cette plage idyllique n'attendent plus que vous.
Afficher les hébergements
Une plage de sable avec des palmiers, des vagues et quelques personnes.

Plage de Kona Magic Sands

8.8/10 (1 633 avis)
Pourquoi ne pas profiter de votre séjour à Kailua-Kona pour découvrir Plage de Kona Magic Sands et vous y accorder un après-midi de détente ?
Afficher les hébergements
Une plage tropicale avec une eau turquoise cristalline, des palmiers et des bateaux rouges amarrés à un quai.

Kailua Pier

9.0/10 (666 avis)
Après avoir visité Kailua Pier, pensez à jeter un œil aux autres curiosités et activités à Kailua-Kona. Offrez-vous une balade le long de son bord de mer ou essayez-vous à différentes activités telles que le snorkeling.
Afficher les hébergements

Parcours de golf du Four Seasons Resort Hualalai

8.4/10 (309 avis)
Profitez de votre séjour à Kailua-Kona pour travailler votre swing ou vous adonner à différentes activités telles que le snorkeling lors d'un détour par Parcours de golf du Four Seasons Resort Hualalai. Cette destination romantique vous surprendra par la beauté de ses plages et de son bord de mer.
Afficher les hébergements

Parcours de Golf du Mauna Lani Resort

9.2/10 (130 avis)
Parcours de Golf du Mauna Lani Resort vous permettra de travailler votre swing tandis que Kamuela vous donnera l'occasion de vous adonner à de nouvelles activités telles que le snorkeling. Lors de votre séjour dans la région, ne manquez pas de découvrir ses plages et d'admirer toute la beauté de ses couchers de soleil.
Afficher les hébergements

Mauna Lani Beach

9.4/10 (93 avis)
Pourquoi ne pas profiter de votre séjour à Kamuela pour découvrir Mauna Lani Beach et vous accorder un après-midi de détente ?Découvrez les curiosités de ce lieu reposant lors d'une balade le long de ses plages ou tentez le snorkeling pour vous éclater tout en brûlant des calories.
Afficher les hébergements

Activités

Young girl holding a sea urchin on the glass bottom boat in the Pacific Ocean near the Big Island of Hawaii

Excursion en bateau à fond de verre à Waikoloa

43 €
par adulte
Recommandé par 94 % des voyageurs
Excursion en bateau à fond de verre à Waikoloa
Kona Catamaran Sail aboard Spirit of Aloha from Honokohau Harbor

Journée en catamaran à Kona ou sortie en mer au coucher du soleil à bord du Spirit of Aloha

77 €
par adulte
Recommandé par 96 % des voyageurs
Journée en catamaran à Kona ou sortie en mer au coucher du soleil à bord du Spirit of Aloha
Deluxe Snorkel & Dolphin Watch

Excursion de 4,5 heures avec plongée libre et observation des dauphins, comprenant le petit-déjeuner et le déjeuner, ainsi qu'un toboggan de 20 pieds

100 €
par adulte
Recommandé par 96 % des voyageurs
Excursion de 4,5 heures avec plongée libre et observation des dauphins, comprenant le petit-déjeuner et le déjeuner, ainsi qu'un toboggan de 20 pieds
Voir toutes les activités à Île d'Hawaï

Foire aux questions

Combien coûte une formule pour un séjour à Île dHawaï ?
Prenez le temps de choisir votre hôtel, votre vol et votre voiture de location parmi notre vaste assortiment et concoctez-vous une escapade ultra personnalisée grâce à nos formules pour un voyage à Île dHawaï. Vous pourrez vous envoler pour de nouvelles expériences à partir de seulement . Vous n'avez plus qu'à sauter le pas !
Comment obtenir une formule vacances à Île dHawaï au meilleur prix ?
Regrouper votre hôtel et votre vol avec Expedia ne vous permettra pas seulement de gagner du temps, mais aussi de l'argent ! Une formule vacances pour Île dHawaï est un moyen simple d'organiser votre voyage de rêve. Avec plus de 500 compagnies aériennes et 1 000 000 hébergements dans le monde entier, vous n'aurez aucun mal à trouver chaussure à votre pied. Le plus difficile sera de choisir ! Quel que soit votre budget, le monde est à portée de clic avec Expedia.
Combien de temps à l'avance dois-je réserver mon séjour à Île dHawaï ?
Si toutes les compagnies aériennes ne vous proposent pas des tickets très tôt, vous pourrez généralement comparer les différents vols internationaux disponibles dès un an avant la date d'embarquement. C'est alors le moment parfait pour dénicher des offres vertigineuses ! Vous vous y prenez à la dernière minute ? Cela pourrait vous porter chance : certaines promotions sont parfois uniquement disponibles quelques semaines à peine avant votre date de départ.
Que comprend une formule Expedia pour un séjour à Île dHawaï ?
Exactement ce que vous souhaitez ! Vols, voiture de location, hôtel... Expedia propose des formules sur mesure pour vous aider à façonner un voyage à Île dHawaï répondant à toutes vos attentes. Et parce qu'on aime vous faire plaisir, on vous glisse un petit conseil à l'oreille : n'hésitez pas à ajouter des visites guidées à votre formule afin de bénéficier de promos encore plus sympas !
Quelles sont les infos à savoir avant de réserver une formule pour un séjour à Île dHawaï ?
En rassemblant votre hôtel, vos vols et votre voiture de location dans un seul pack, vous êtes sûr de profiter de prix encore plus bas. De quoi laisser libre cours à toutes vos envies de parcourir le monde, que vous rêviez d'un appartement en centre-ville pour une escapade romantique ou d'une villa tranquille pour une virée avec votre petite tribu.
Puis-je sélectionner ma compagnie aérienne lorsque je réserve une formule pour mon séjour à Île dHawaï ?
Évidemment, vous avez le choix ! C'est d'ailleurs l'objectif avoué de nos formules ! Nous collaborons avec pas moins de 500 compagnies aériennes à travers le monde en vue de vous aider à mettre la main sur le vol à la mesure de votre budget et de vos envies.
Je suis dans l'incapacité de séjourner à Île dHawaï. Puis-je annuler ma formule?
Le quotidien est ponctué d'imprévus, mais pour l'essentiel pour bien les gérer est de disposer des bonnes infos au bon moment. Retenez cette règle d'or : si vous avez effectué cette réservation il y a moins de 24 heures, vous pourrez éventuellement annuler ou reporter votre formule pour un périple à Île dHawaï à titre gracieux. Une fois dépassé ce délai, il est possible que vous deviez verser des frais d'annulation aux prestataires impliqués dans l'organisation de votre séjour (organisateur de vos activités, compagnies aériennes, hôtel, agence de location de voiture, etc.). Quelle que soit votre situation, nous vous conseillons de consulter notre portail de notre assistance clientèle.

Explorez un monde de voyages avec Expedia

* Économies basées sur les réservations de formules par rapport au prix des mêmes composants réservés séparément. Économies non disponibles sur certaines formules.