Guide de voyage: Butetown 2026
Butetown : idées de séjour, infos pratiques et culturelles
Découvrez cette destination : Butetown
Les endroits populaires Ă visiter
Cardiff Bay
Profitez de votre séjour à Cardiff pour découvrir Cardiff Bay et vous détendre au bord de l'eau. Craquez pour les bars de ce lieu de séjour reposant ou laissez-vous surprendre par ses théùtres.
Wales Millennium Centre
RĂ©servez des billets pour un spectacle de thĂ©Ăątre, dâopĂ©ra, de danse ou dâhumour et visitez les coulisses de ce prestigieux centre artistique.
Bord de mer de la baie de Cardiff
Revivez les Ă©vĂ©nements qui ont marquĂ© Cardiff en vous arrĂȘtant Ă Bord de mer de la baie de Cardiff. Cette rĂ©gion fait le bonheur des voyageurs grĂące Ă ses divertissements en tous genres et Ă ses nombreuses activitĂ©s telles que les visites guidĂ©es.
Mermaid Quay
DĂ©tendez-vous dans un bar ou un restaurant au bord de lâeau, admirez des expositions dâart public et faites les boutiques dans cette destination prisĂ©e de la baie de Cardiff.
Techniquest
Vous pourrez étudier en détail les objets exposés à Techniquest, un musée historique, lors de votre voyage à Cardiff. Parcourez la région et découvrez ses boutiques ou profitez de votre séjour pour vous adonner à différentes activités telles que les visites guidées.
Jets d'eau de la place Roald Dahl Plass
DĂ©couvrez l'histoire qui a marquĂ© Cardiff en vous arrĂȘtant Ă Jets d'eau de la place Roald Dahl Plass. Cette superbe rĂ©gion est rĂ©putĂ©e pour ses thĂ©Ăątres et ses boutiques.
Activités
Cardiff : Visite panoramique d'une journeÌe aÌ Gower Peninsula
L'expeÌrience de la Monnaie royale : Billet, visite guideÌe et exposition
Cardiff : Visite d'une journeÌe des falaises, baies et chaÌteaux du sud du Pays de Galles
Visite du gin aÌ la distillerie du chaÌteau de Hensol
Cardiff : Doctor Who City Walking excursion
The Hunt, un jeu passionnant du chat et de la souris aÌ Cardiff
Butetown : les hĂŽtels populaires
Future Inns Cardiff Bay
Novotel Cardiff Centre
Salle de sport et le spa , idĂ©al pour se dĂ©tendre. Beaucoup dâenfant dans la piscine et spa un vendredi soir. AprĂšs 20h bien plus calme
Avis laissé le 5 mars 2026
voco St David's Cardiff by IHG
X
Avis laissé le 14 oct. 2025
Holiday Inn Express Cardiff Bay by IHG
Hotel bien situé proche du centre et de la Cardiff bay. Nous avions une chambre avec vu sur le canal trÚs sympa, le seul problÚme est que la climatisation ne fonctionnait pas, nous avons eu trÚs chaud.
Avis laissé le 6 août 2025
Staybridge Suites Cardiff by IHG
The Angel Hotel
Butetown : vérifiez la disponibilité des hÎtels
Autres quartiers Ă Â Butetown
Atlantic Wharf
Lorsque vous visitez Atlantic Wharf, Wales Millennium Centre et Utilita Arena Cardiff valent le détour, car ils se trouvent à proximité immédiate.
Centre-ville de Cardiff
La vie nocturne animĂ©e et les boutiques prisĂ©es comptent parmi les points forts de tout sĂ©jour Ă Centre-ville de Cardiff. Et tant que vous ĂȘtes dans les environs, ne manquez pas la visite de deux de ses sites incontournables : Centre commercial St. David's et Utilita Arena Cardiff.
Castle Quarter
La vie nocturne animĂ©e et les boutiques prisĂ©es comptent parmi les points forts de tout sĂ©jour Ă Castle Quarter. Et tant que vous ĂȘtes dans les environs, ne manquez pas la visite de deux de ses sites incontournables : MarchĂ© de Cardiff et Centre commercial St. David's.
Grangetown
à Grangetown, vous pourrez profiter des bars et des concerts. Vous aimerez certainement prendre le temps de découvrir les emblématiques Cardiff Bay et Cardiff International Sports Village.
Splott
MĂȘme s'il n'y a pas d'attractions phares Ă Splott, vous pouvez partir Ă sa dĂ©couverte pour admirer des endroits comme Utilita Arena Cardiff et Centre commercial St. David's.
Adamsdown
DĂ©couvrez les meilleures attractions Ă Adamsdown, comme ses spas et ses bars. Si vous souhaitez dĂ©couvrir la rĂ©gion, n'hĂ©sitez pas Ă vous arrĂȘter Ă Utilita Arena Cardiff ou ThĂ©Ăątre New Theatre.
Guide de voyage: Butetown 2026
Explorez un monde de voyages avec Expedia
- Cardiff : hĂŽtels 3Â Ă©toiles
- Adamsdown : hĂŽtels
- Barry : AppartâhĂŽtels
- Barry : Chambres dâhĂŽtes
- Barry : ChĂąteaux
- Barry : hĂŽtels HĂŽtels de plage
- Barry : hĂŽtels
- Barry : Maisons de campagne
- Barry : Palaces
- Blackwood : hĂŽtels HĂŽtels dâaffaires
- Blackwood : hĂŽtels HĂŽtels-boutiques
- Blackwood : hĂŽtels HĂŽtels de luxe
- Blackwood : hĂŽtels HĂŽtels tout compris
- Blackwood : hĂŽtels
- Canton : hĂŽtels HĂŽtels avec suites
- Cardiff : AppartâhĂŽtels
- Cardiff : AppartâhĂŽtels
- Cardiff : Auberges de jeunesse
- Cardiff : Auberges
- Cardiff Bay : hÎtels à proximité
- Cardiff Castle : hÎtels à proximité
- Cardiff : ChĂąteaux
- Cardiff City Hall : hÎtels à proximité
- Cardiff City Stadium : hÎtels à proximité
- Cardiff : Maison dâhĂŽtes
- Cardiff : HĂŽtels capsule
- Cardiff : hĂŽtels HĂŽtels avec parking
- Cardiff : hĂŽtels HĂŽtels de plage
- Cardiff : hĂŽtels HĂŽtels de luxe
- Cardiff : hĂŽtels HĂŽtels LGBTQIA+ friendly
- Cardiff : hĂŽtels HĂŽtels avec golf
- Cardiff : hĂŽtels HĂŽtels avec spa
- Cardiff : hĂŽtels HĂŽtels tout compris
- Cardiff : hĂŽtels HĂŽtels pas chers
- Cardiff : hĂŽtels
- Cardiff : hÎtels à proximité
- Cardiff International Sports Village : hÎtels à proximité
- Cardiff : Lodges
- Cardiff : Ranchs
- Cardiff : RĂ©sidences de vacances
- Celtic Manor Resort Golf Club : hÎtels à proximité
- Centre commercial St. David's : hÎtels à proximité
- Centre-Ville de Cardiff : hÎtels HÎtels-boutiques
- Centre-Ville de Cardiff : hÎtels HÎtels historiques
- Centre-Ville de Cardiff : hÎtels HÎtels tout compris
- Centre-Ville de Cardiff : hÎtels HÎtels pas chers
- Centre-Ville de Cardiff : hÎtels
- Conservatoire botanique national de Brest : hÎtels à proximité
- Cwmbran : hĂŽtels
- Pays de Galles : hÎtels HÎtels acceptant les animaux de compagnie
- Pays de Galles : hÎtels HÎtels avec concierge
- Pays de Galles : hÎtels HÎtels-boutiques
- Pays de Galles : hÎtels HÎtels de luxe
- Pays de Galles : hÎtels HÎtels avec golf
- Pays de Galles : hÎtels HÎtels tout compris
- Pays de Galles : hÎtels HÎtels pas chers
- Pays de Galles : hÎtels Séjours réservés aux adultes
- Pays de Galles : hÎtels HÎtels au ski
- Pays de Galles : hÎtels
- Gare centrale de Cardiff : Chambres dâhĂŽtes
- Heath : hĂŽtels
- Hengoed : Chambres dâhĂŽtes
- Hensol : Complexes hĂŽteliers
- Aéroport international de Cardiff : hÎtels à proximité
- Llandaff : hĂŽtels
- Llantwit Major : Chambres dâhĂŽtes
- Mermaid Quay : hÎtels à proximité
- Newport : Chambres dâhĂŽtes
- Newport : ChĂąteaux
- Newport : Maison dâhĂŽtes
- Newport : hĂŽtels
- Pays de Galles : Agrotourisme
- Pays de Galles : Auberges de jeunesse
- Pays de Galles : Chambres dâhĂŽtes
- Pays de Galles : Chùteaux
- Pays de Galles : Maison dâhĂŽtes
- Pays de Galles : Maisons de ville
- Pays de Galles : Palaces
- Pays de Galles : Pousadas
- Pays de Galles : Riads
- Penarth : AppartâhĂŽtels
- Penarth : Chambres dâhĂŽtes
- Penarth : Palaces
- Pontcanna : hĂŽtels
- Pontyclun : Chambres dâhĂŽtes
- Principality Stadium : hÎtels à proximité
- St Nicholas : Chambres dâhĂŽtes
- Sully : hĂŽtels HĂŽtels de luxe
- Talbot Green : hÎtels
- Treharris : AppartâhĂŽtels
- Treharris : Chambres dâhĂŽtes
- Université de Cardiff : hÎtels à proximité
- Victoria Park : hÎtels à proximité
- Wales Millennium Centre : hÎtels à proximité
