AWS Holiday Homes - Pleasant Stay in Dubai Marina

Here’s the translation for that section in French:

Espace et Confort : Détendez-vous dans une chambre spacieuse avec un lit queen-size moelleux, garantissant une nuit de sommeil réparatrice. Le salon ouvert est décoré avec goût, offrant un coin chaleureux pour se détendre après une journée d'exploration de la ville.

Vues Époustouflantes : Profitez de vues imprenables depuis votre balcon privé. Sirotez votre café du matin en regardant le monde passer ou savourez un coucher de soleil avec un verre de vin.

Cuisine Entièrement Équipée : La cuisine est entièrement équipée avec des appareils modernes, facilitant la préparation de délicieux repas. Profitez de vos repas à la table à manger élégante ou sur le balcon pour une expérience en plein air.

Emplacement de Choix : Situé à quelques pas de la magnifique Marina Walk, vous aurez accès à une multitude d'options de restauration, de shopping et de divertissement. Faites une promenade tranquille au bord de l'eau, détendez-vous sur les plages à proximité ou explorez les attractions emblématiques de Dubaï.

Équipements :

Wi-Fi haut débit
Climatisation
TV intelligente
Accès à la piscine et au centre de fitness
Parking gratuit

Votre Chez-Vous Loin de Chez Vous : Que vous soyez ici pour les affaires ou le plaisir, cet appartement offre tout ce dont vous avez besoin pour un séjour mémorable. Découvrez le meilleur de Dubai Marina depuis le confort de votre élégant refuge.

SELF CHECK-IN & CHECK-OUT INFORMATION

- Standard check-in time is 3 PM (15:00 HRS) and check-out time is 11 AM (11:00 HRS)

- Early check-ins and late check-outs are subject to availability and may require additional payment

Dubai Marina est un quartier vibrant et pittoresque, réputé pour ses vues magnifiques sur le front de mer et son ambiance moderne. Nichée autour d’un canal pittoresque, cette zone est un centre de luxe et de loisirs, avec une promenade animée offrant une variété d’options de restauration, allant de restaurants raffinés à des cafés décontractés. À quelques pas seulement, vous trouverez la magnifique plage de JBR, idéale pour se détendre ou pratiquer des sports nautiques.

Le Dubai Marina Mall propose une gamme d'opportunités de shopping, tandis que les systèmes de métro et de tramway de Dubaï à proximité facilitent l'accès au reste de la ville. Avec des attractions comme Palm Jumeirah, le Dubai Mall et le Burj Khalifa à portée de main, Dubai Marina allie commodité, luxe et excitation, en faisant un lieu de séjour idéal à Dubaï.

La station de métro la plus proche se trouve à seulement quelques minutes en voiture, à la station DMCC. De plus, il est possible d'emprunter le tunnel piétonnier qui relie la station de métro.

SELF CHECK-IN & CHECK-OUT INFORMATION

• Standard Check-In time is 3 PM (15:00 HRS) and Check-Out time is 11 AM (11:00 HRS)

• Early Check-ins and Late Check-outs are subject to availability and may require additional payment

KINDLY NOTE!

• Please send us clear passport copies of all guests in advance to secure your access to the building

• Luggage drop-off and storage before Check-In or after Check-Out time is NOT available.

• Smoking is strictly prohibited on the premises. Should any evidence of smoking be found by our team, such as the smell of smoke, ashes, or cigarette butts, we reserve the right to charge a smoking fee of AED 3000.