Guide de voyage: Tyrol du Sud 2025

Tyrol du Sud : idées de séjour, infos pratiques et culturelles

Renon qui includes maison, mare et fleurs
Tyrol du Sud
Tyrol du Sud
Tyrol du Sud
Messner Mountain Museum montrant patrimoine historique et ruine
Dans cette province autonome du Nord de l'Italie, vous pourrez visiter des chùteaux et des églises historiques, des sites archéologiques, ainsi que des musées d'art.

Le Haut-Adige est souvent appelé par son nom allemand, le Tyrol du Sud. Avec ses sommets enneigés et ses paysages méditerranéens, cette région est assurément une terre de contraste. Vous pourrez d'une part découvrir tous les musées de la capitale régionale et d'autre part profiter du calme des villages traditionnels alpins.

Cette province autonome est principalement germanophone, mĂȘme si l'italien et le ladin sont Ă©galement couramment utilisĂ©s. BolzanoS’ouvre dans une nouvelle fenĂȘtre, la plus grande ville de la rĂ©gion, est rĂ©putĂ©e pour ses théùtres, ses excellents restaurants et ses quartiers commerçants animĂ©s. Les cĂ©lĂšbres collections du Museion, l'un des plus importants sites culturels de la rĂ©gion, n'attendent plus que vous. Vous serez d'abord surpris par le bĂątiment qui l'abrite, un cube de verre Ă  l'allure futuriste, avant de dĂ©couvrir ses collections d'Ɠuvres rĂ©alisĂ©es par de cĂ©lĂšbres artistes du monde entier.

Le Tyrol du Sud est la rĂ©gion la plus au Nord de l'Italie, dont une partie est constituĂ©e des sommets enneigĂ©s des Dolomites. En hiver, pourquoi ne pas vous Ă©quiper et partir Ă  la dĂ©couverte des domaines skiables en chaussant des skis ou un snowboard. Cette rĂ©gion est idĂ©ale pour pratiquer de nombreuses activitĂ©s de plein-air, telles que le VTT, la randonnĂ©e, l'Ă©quitation, le golf ou encore la pĂȘche.

Vous serez enchanté par une visite guidée du chùteau Tirolo, situé non loin de Merano, dans le district communautaire de Burggrafenamt du Tyrol du Sud. Il renferme notamment une forge datant de l'ùge du bronze, ainsi qu'un mur d'enceinte du XIIesiÚcle, ce qui fait de l'édifice l'un des plus vieux chùteaux intacts d'Europe.

La cuisine du Tyrol du Sud allie les traditions italiennes et autrichiennes. Les plats typiques de la région sont le canederli allo speck (des boulettes à base de pain et de jambon sec) et le krapfen (des beignets à la confiture).

Bolzano, la capitale du Tyrol du Sud, vous accueillera volontiers. Vous trouverez également des hÎtels et des gßtes dans de nombreuses autres villes, telles que Merano, Brunico et Egna. Vous pouvez vous rendre à Bolzano en avion ou bien prendre le train qui dessert la ville depuis Venise. La capitale du Tyrol du Sud se trouve à environ 270kilomÚtres de Venise.

Le Tyrol du Sud est une splendide région montagneuse à la croisée des cultures italiennes, allemandes et ladines.

Tyrol du Sud : les plus belles villes à visiter

Bolzano montrant ferme
Bolzano
Historique, Musées et Festivals
Découvrez le plus ancien humain momifié d'Europe, admirez les Alpes de prÚs et visitez des bùtiments médiévaux particuliÚrement bien préservés dans cette ville italienne autrefois autrichienne.

Les bonnes raisons d’y aller

  • Piazza Walther
  • CathĂ©drale de Bolzano
  • MusĂ©e archĂ©ologique du Haut-Adige
Selva di Val Gardena mettant en vedette scĂšnes de rue
Selva di Val Gardena
Ski, Spas et Montagnes
En hiver, venez skier sur les sommets neigeux des Dolomites. En été, faites de la randonnée dans les sentiers verdoyants de ce village italien du Tyrol du Sud.

Les bonnes raisons d’y aller

  • Col Sella
  • Dolomiti Ski Tour
  • Station de ski de Ciampino-Sella
Merano
Merano
Historique, Musées et Monuments
Si vous ĂȘtes en quĂȘte de dĂ©tente et de bien-ĂȘtre, un sĂ©jour Ă  Merano constituera une occasion parfaite de dĂ©couvrir la ville, ses jardins et ses sources thermales.

Les bonnes raisons d’y aller

  • Thermes de Merano
  • Jardins du chĂąteau de Trauttmansdorff
  • Centre de congrĂšs Kurhaus
Bressanone
Bressanone
Cathédrales, Ski et Aventure
Cette belle ville historique, la plus ancienne du Tyrol du Sud, pourra vous servir de base pour explorer les pics spectaculaires et les vallées verdoyantes de la chaßne de montagnes des Dolomites.

Les bonnes raisons d’y aller

  • DĂŽme de Bressanone
Corvara in Badia mettant en vedette neige, montagnes et raquettes
Corvara in Badia
Ski, Randonnée et Montagnes
Avec ses paysages superbes et sa culture unique, ce village niché dans une vallée majestueuse attire sur ses pentes les skieurs les plus chevronnés.
Castelrotto
Castelrotto
Montagnes, Spas et Ski
Plongez dans l'ambiance reposante de Castelrotto : des pistes de ski, des aventures palpitantes, des parcours de golf et bien plus encore vous attendent.