Guide de voyage: Trentin-Haut-Adige 2026

Trentin-Haut-Adige : idées de séjour, infos pratiques et culturelles

Moena qui includes scĂšnes de rue
Moena qui includes scĂšnes de rue
Moena mettant en vedette montagnes et forĂȘts
Nago-Torbole mettant en vedette cĂŽte rocheuse et vues littorales
Rametz Castle which includes heritage elements
Dans cette rĂ©gion du nord de l’Italie limitrophe de l’Autriche et de la Suisse, les stations de ski de haute montagne, les sentiers de randonnĂ©e alpine et les Ă©difices mĂ©diĂ©vaux sont indissociables.

La diversitĂ© du paysage du Trentin-Haut-Adige est magnifiĂ©e par les sommets enneigĂ©s, les larges vallĂ©es, les prairies alpines, les lacs, les forĂȘts et les cascades. Pour les amateurs de plein air, ce coin de pays offre des stations de ski et des pistes de marche bien balisĂ©s, pendant que les fĂ©rus d’histoire peuvent explorer les villages mĂ©diĂ©vaux qui ponctuent le dĂ©cor. Skiez et abandonnez-vous au plaisir de la randonnĂ©e au cƓur des cordillĂšres les plus spectaculaires d’Europe. Visitez aussi de vieux chĂąteaux et des sites de la PremiĂšre Guerre mondiale.

La rĂ©gion compte des centaines de kilomĂštres de pentes rĂ©parties dans les stations des Dolomites, un immense massif montagneux situĂ© dans le nord des Alpes italiennes. Sillonnez les pistes de Madonna di Campiglio, de Val GardenaS’ouvre dans une nouvelle fenĂȘtre et de San Martino di Castrozza, entre autres. Participez Ă  d’autres loisirs hivernaux comme la luge, la planche Ă  neige et la raquette.

Profitez encore plus d’activitĂ©s de plein air dans cette contrĂ©e durant les mois les plus chauds. Arpentez les chemins de randonnĂ©e dans les vallĂ©es du parc national du Stelvio et immergez-vous dans un Ă©crin naturel avec pour toile de fond les sommets pointus, les glaciers et les cascades. Tentez de repĂ©rer les animaux sauvages comme les chevreuils et les gypaĂštes barbus. Voguez sur le lac de GardeS’ouvre dans une nouvelle fenĂȘtre, le plus grand lac en Italie, et traversez-le en planche Ă  voile.

DĂ©couvrez la rĂ©gion en parcourant le Sentiero della Pace (le sentier de la Paix). Ce dernier s’étend sur plus de 500kilomĂštres et relie des places qui sont associĂ©es Ă  la PremiĂšre Guerre mondiale, telles les anciennes tranchĂ©es et les fortifications.

Les villes et villages anciens du Trentin-Haut-Adige vous livreront encore plus d’aspects du passĂ©. Faites le tour du centre historique de TrenteS’ouvre dans une nouvelle fenĂȘtre, la capitale rĂ©gionale. Visitez sa vieille cathĂ©drale et son chĂąteau du XIIIesiĂšcle. DĂ©couvrez les chĂąteaux de la station thermale de Merano ou explorez RoveretoS’ouvre dans une nouvelle fenĂȘtre, une localitĂ© en bordure du fleuve Adige. À Bressanone, allez fureter au MusĂ©e de la pharmacie, qui couvre des siĂšcles d’histoire de l’industrie pharmaceutique.

Plusieurs choix s’offrent Ă  vous pour vous rendre au Trentin-Haut-Adige, dont l’avion depuis les principaux aĂ©roports de VĂ©rone et de Venise. Vous pouvez aussi atterrir Ă  ceux de BolzanoS’ouvre dans une nouvelle fenĂȘtre et de Trento-Mattarello. DĂ©placez-vous entre les villes, les stations de ski et les chaĂźnes montagneuses en voiture ou en transport en commun.

Trentin-Haut-Adige : les plus belles villes à visiter

Bolzano montrant ferme
Bolzano
Historique, Musées et Festivals
Découvrez le plus ancien humain momifié d'Europe, admirez les Alpes de prÚs et visitez des bùtiments médiévaux particuliÚrement bien préservés dans cette ville italienne autrefois autrichienne.

Les bonnes raisons d’y aller

  • Piazza Walther
  • MarchĂ© de NoĂ«l de Bolzano
  • MusĂ©e archĂ©ologique du Haut-Adige
Selva di Val Gardena mettant en vedette scĂšnes de rue
Selva di Val Gardena
Ski, Spas et Montagnes
En hiver, venez skier sur les sommets neigeux des Dolomites. En été, faites de la randonnée dans les sentiers verdoyants de ce village italien du Tyrol du Sud.

Les bonnes raisons d’y aller

  • Col Sella
  • Station de ski de Ciampino-Sella
  • Domaine skiable de Dantercepies-Sella
South Tyrol showing tranquil scenes, landscape views and a sunset
Merano
Historique, Musées et Monuments
Si vous ĂȘtes en quĂȘte de dĂ©tente et de bien-ĂȘtre, un sĂ©jour Ă  Merano constituera une occasion parfaite de dĂ©couvrir la ville, ses jardins et ses sources thermales.

Les bonnes raisons d’y aller

  • Thermes de Merano
  • TĂ©lĂ©phĂ©rique de Merano 2000
  • Jardins du chĂąteau de Trauttmansdorff
Ortisei mettant en vedette petite ville ou village
Ortisei
Ski, Montagnes et Spas
En passant vos vacances Ă  Ortisei, au cƓur du val Gardena, vous partirez Ă  la dĂ©couverte des cimes majestueuses des Dolomites, classĂ©es au patrimoine mondial de l'Unesco.

Les bonnes raisons d’y aller

  • TĂ©lĂ©cabine Ortisei-Furnes
Castelrotto
Castelrotto
Montagnes, Spas et Ski
Plongez dans l'ambiance reposante de Castelrotto : des pistes de ski, des aventures palpitantes, des randonnées revigorantes et bien plus encore vous attendent.

Les bonnes raisons d’y aller

  • Domaine Skiable Alpe di Siusi
Trentin qui includes patrimoine architectural, ville cĂŽtiĂšre et hĂŽtel
Riva del Garda
Lacs, Cyclisme et Baignade
Ciel bleu, plages ensoleillées et montagnes en toile de fond sont les ingrédients de votre séjour sur le lac de Garde, alliant au panorama des sensations inoubliables.

Explorez un monde de voyages avec Expedia