Guide de voyage: Merano 2026

Les parcs luxuriants, les jardins soignés et une architecture élégante témoignent du passé prestigieux de la cité. La tradition perdure aujourd'hui encore avec ses toutes dernières attractions: les jardins du château Trauttmansdorff et les sources chaudes des Terme Merano. Il y a ici une multitude de choses à voir et à faire, c'est pourquoi les offres de séjour à Merano sont toujours si nombreuses.

Les origines de la ville en tant que centre de bien-être remontent à 1836, lorsque le médecin viennois Josef Huber raconta à la presse à quel point l'air de Merano avait des vertus thérapeutiques. La ville représente toutefois bien plus qu'un simple remède pour le corps et l'esprit. Le golf, le ski, la marche, le patin à glace ou les excursions en montagne ne sont en effet que quelques-unes des activités proposées, en plus des sports en plein air ou des visites culturelles et gastronomiques qu'offre cette charmante bourgade nichée dans le cadre enchanteur des montagnes du Tyrol du Sud. Les monuments hérités du passé de Merano valent également le détour. Dans le centre, non loin des portiques et de l'hôtel de ville, vous pourrez admirer le château du Prince, l'élégant pied-à-terre des Habsbourg aux XVe et XVIesiècles. Le château Goyen, tout aussi impressionnant, se dresse à proximité de Maia Alta, au pied de la vallée de Nova. Vous distinguerez aisément sa tour caractéristique: il s'agit d'un des plus vieux châteaux de la région de Merano.

Entourés de sommets enneigés, les palmiers exotiques, les jardins délicats et des fleurs aux couleurs éclatantes vous accueillent dans un paysage de rêve. C'est dans les jardins du château Trauttmansdorff que vous contemplerez ce mélange de nature alpine et méditerranéenne dans toute sa splendeur. Des camélias aux fleurs de lotus, près de 6000variétés de plantes y vivent, dans plus de 80habitats botaniques. Merano est également réputée pour ses attractions culturelles. Au cours de vos vacances, vous pourrez visiter des sites chargés d'histoire ainsi que des musées et expositions d'art. Vous aurez aussi l'occasion d'assister à des concerts et des pièces de théâtre. Le Kurhaus de Merano est considéré comme l'un des principaux édifices de style Liberty dans les Alpes. Merano Arte, une galerie de 500mètres carrés, accueille quant à elle des spectacles (concerts, pièces de théâtre) ainsi que des ateliers, des séminaires, des expositions et des rencontres littéraires.

Deuxième ville du Tyrol du Sud après Bolzano, Merano offre un choix incroyable aux férus de sport. Favorisés par un climat méditerranéen aux températures rarement négatives, la ville et ses environs sont tout au long de l'année un véritable paradis pour les excursions. Vous pourrez passer un après-midi à longer les rives du Passirio, à marcher dans les alpages ou à apprécier une exaltante randonnée en altitude. La beauté de Merano et ses effets bénéfiques sur le corps et l'esprit ne manqueront pas de vous charmer.

En dépit de son climat tempéré, Merano saura également vous divertir en hiver. La station de ski Merano2000 vous promet des moments inoubliables dans la neige grâce à ses remontées mécaniques modernes et à ses pistes parfaitement entretenues qui conviendront aux débutants comme aux plus expérimentés. Les passionnés de luge pourront de leur côté dévaler la piste Alpin Bob, également ouverte en été.

Votre séjour à Merano ne serait pas complet sans visiter ses sources thermales. Ses innombrables piscines, son vaste sauna et sa salle de sport dernier cri sont la recette idéale pour vous faire vous sentir bien et oublier les tracas du quotidien. Le complexe est parfait pour nager et bronzer, mais également pour vous détendre et profiter du calme. L'établissement propose dix bassins extérieurs, une immense pelouse méditerranéenne pour profiter du soleil ainsi qu'une zone dédiée au sport disposant d'un terrain de beach-volley. Il est également doté de hammams et de piscines chaudes, froides, d'eau de source et à courant.

Le vin et la gastronomie de Merano sont propres à une culture fortement attachée au terroir. La reine de l'agriculture locale est la pomme, ingrédient principal du célèbre strudel. Le produit culinaire régional par excellence est le jambon Speck dell'Alto Adige. Sa production artisanale est garantie par l'appellation IGP Sudtirol. Il s'agit d'un ingrédient central dans de nombreux plats, dont les canederli. Le pain compte parmi les autres spécialités locales. Ses variétés les plus renommées sont le Schüttelbrot (un pain de seigle croustillant) et le Paarl, à base de graines de fenouil et de cumin. Si ces spécialités vous ont définitivement mis l'eau à la bouche, connectez-vous sur le site d'Expedia pour consulter nos offres de dernière minute à destination de Merano et en savoir plus sur la prise en charge de votre voyage. Une escapade dédiée à la détente, au bien-être et à la gastronomie vous attend.