La diversité du paysage du Trentin-Haut-Adige est magnifiée par les sommets enneigés, les larges vallées, les prairies alpines, les lacs, les forêts et les cascades. Pour les amateurs de plein air, ce coin de pays offre des stations de ski et des pistes de marche bien balisés, pendant que les férus d’histoire peuvent explorer les villages médiévaux qui ponctuent le décor. Skiez et abandonnez-vous au plaisir de la randonnée au cœur des cordillères les plus spectaculaires d’Europe. Visitez aussi de vieux châteaux et des sites de la Première Guerre mondiale.

La région compte des centaines de kilomètres de pentes réparties dans les stations des Dolomites, un immense massif montagneux situé dans le nord des Alpes italiennes. Sillonnez les pistes de Madonna di Campiglio, de Val Gardena et de San Martino di Castrozza, entre autres. Participez à d’autres loisirs hivernaux comme la luge, la planche à neige et la raquette.

Profitez encore plus d’activités de plein air dans cette contrée durant les mois les plus chauds. Arpentez les chemins de randonnée dans les vallées du parc national du Stelvio et immergez-vous dans un écrin naturel avec pour toile de fond les sommets pointus, les glaciers et les cascades. Tentez de repérer les animaux sauvages comme les chevreuils et les gypaètes barbus. Voguez sur le lac de Garde, le plus grand lac en Italie, et traversez-le en planche à voile.

Découvrez la région en parcourant le Sentiero della Pace (le sentier de la Paix). Ce dernier s’étend sur plus de 500 kilomètres et relie des places qui sont associées à la Première Guerre mondiale, telles les anciennes tranchées et les fortifications.

Les villes et villages anciens du Trentin-Haut-Adige vous livreront encore plus d’aspects du passé. Faites le tour du centre historique de Trente, la capitale régionale. Visitez sa vieille cathédrale et son château du XIIIe siècle. Découvrez les châteaux de la station thermale de Merano ou explorez Rovereto, une localité en bordure du fleuve Adige. À Bressanone, allez fureter au Musée de la pharmacie, qui couvre des siècles d’histoire de l’industrie pharmaceutique.

Plusieurs choix s’offrent à vous pour vous rendre au Trentin-Haut-Adige, dont l’avion depuis les principaux aéroports de Vérone et de Venise. Vous pouvez aussi atterrir à ceux de Bolzano et de Trento-Mattarello. Déplacez-vous entre les villes, les stations de ski et les chaînes montagneuses en voiture ou en transport en commun.