Trouvez des hîtels à The Colony à partir de 59 €

  • Changez d’avis

    Réservez des hÎtels avec annulation gratuite.
  • Faites-vous plaisir

    Connectez-vous pour Ă©conomiser 10 % ou plus sur des milliers d’hĂŽtels.
  • Trouvez votre bonheur

    Faites votre choix parmi prĂšs d’un million d’hĂ©bergements dans le monde entier.

Consultez les prix pour ces dates

Filtrer selon

Note des voyageurs
Note des voyageurs
Nombre d’étoiles

Promo vacances annuelles

Membres : jusqu’à -40 % sur les hĂŽtels et locations. Planifiez votre voyage de l’annĂ©e et Ă©conomisez.
Connectez-vous et Ă©conomisez en moyenne 15 % sur des milliers d’hĂŽtels

Voyage à The Colony : les meilleurs quartiers

Trouvez les meilleurs quartiers à The Colony pour réaliser vos activités favorites. En savoir plus sur The Colony
En savoir plus sur The Colony

Castle Hills

Si vous passez la plus grande partie de votre temps à Castle Hills, il existe des lieux à ne manquer sous aucun prétexte : The Lakes at Castle Hills et Castle Hills Golf Course.

SĂ©journez Ă  proximitĂ© d’attractions populaires Ă  The Colony

En savoir plus sur The Colony

Explorez The Colony et découvrez ses atouts : des sports à gogo, des bars animés, une faune sauvage fascinante et bien plus !

The Colony : les avis sur les hÎtels les plus prisés

Séjours pas chers à The Colony

The Colony : les informations utiles

Principales raisons de visiter The Colony

  • ActivitĂ©s familiales : The Colony propose une variĂ©tĂ© d'attractions adaptĂ©es Ă  tous les Ăąges, ce qui en fait une excellente destination pour les vacances en famille.
  • Loisirs de plein air : Profitez de nombreux parcs et lacs pour des aventures en plein air, parfaites pour les amoureux de la nature.
  • Shopping et restauration : Explorez des centres commerciaux dynamiques et savourez diverses options de restauration locale.
  • Parcs Ă  thĂšme passionnants : Vivez des manĂšges et des activitĂ©s passionnants dans les parcs Ă  thĂšme Ă  proximitĂ©, idĂ©al pour les amateurs de sensations fortes.
  • HĂ©bergements confortables : Choisissez parmi une gamme d'hĂŽtels qui s'adressent aussi bien aux voyageurs d'affaires qu'aux vacanciers.

Trouvez de superbes hĂŽtels prĂšs de The Colony

Découvrez une variété d'hébergements hÎteliers à The Colony, Texas, adaptés à tous les types de voyageurs. Que vous recherchiez des équipements adaptés aux affaires, une escapade thématique urbaine ou des vacances acceptant les animaux de compagnie, vous trouverez ici des options de premier ordre. Explorez les meilleurs hÎtels de The Colony pour garantir un séjour confortable et agréable, parfait pour la détente comme pour la productivité.

  • WoodSpring Suites Las Colinas - Northwest Dallas: Alliant parfaitement confort et praticitĂ©, le WoodSpring Suites Las Colinas offre une atmosphĂšre accueillante aux voyageurs LGBTQIA et aux propriĂ©taires d'animaux de compagnie. SituĂ© Ă  12 miles de The Colony, cet hĂŽtel est idĂ©al pour les clients orientĂ©s affaires cherchant un chez-soi loin de chez eux. L'Ă©tablissement propose des Ă©quipements acceptant les animaux de compagnie, y compris des frais annulĂ©s pour les animaux d'assistance, garantissant que vos compagnons Ă  quatre pattes sont les bienvenus. Avec des installations d'affaires disponibles, y compris des salles de rĂ©union adaptĂ©es aux besoins des entreprises, le WoodSpring Suites est un excellent choix pour les sĂ©jours de loisirs et professionnels.
  • Spark by Hilton Richardson Dallas: SituĂ© Ă  13 miles de The Colony, le Spark by Hilton Richardson Dallas est un hĂŽtel 3 Ă©toiles moderne qui s'adresse aux passionnĂ©s d'affaires et de shopping. Cet hĂŽtel est stratĂ©giquement situĂ© dans le centre-ville animĂ©, offrant un accĂšs facile Ă  une variĂ©tĂ© d'options de shopping. Les voyageurs d'affaires apprĂ©cieront les salles de rĂ©union bien Ă©quipĂ©es et les espaces de confĂ©rence conçus pour faciliter les rassemblements productifs. L'atmosphĂšre vibrante et la proximitĂ© des attractions locales font du Spark une base parfaite pour ceux qui cherchent Ă  concilier travail et loisirs.
  • La Quinta Inn & Suites by Wyndham Dallas - Addison Galleria: À seulement 10 miles de The Colony, le La Quinta Inn & Suites by Wyndham Dallas - Addison Galleria est un excellent choix pour les familles et les amateurs de shopping. En mettant l'accent sur les Ă©quipements adaptĂ©s aux familles, y compris les lits bĂ©bĂ© gratuits, cet hĂŽtel assure un sĂ©jour confortable pour les clients de tous Ăąges. NichĂ© au cƓur du quartier commerçant, il offre un accĂšs pratique Ă  de nombreuses options de vente au dĂ©tail, ce qui en fait un favori parmi ceux qui cherchent Ă  explorer les boutiques et les restaurants locaux. L'atmosphĂšre accueillante et l'emplacement central en font un refuge familial idĂ©al.

OĂč sĂ©journer Ă  The Colony

The Colony, Texas, offre un mélange charmant d'attractions familiales et axées sur les affaires, ce qui en fait un lieu de vacances idéal. Explorez ses opportunités récréatives, des parcs aux lacs, ou offrez-vous le luxe dans les hébergements locaux. Les quartiers voisins offrent une atmosphÚre branchée mais relaxante avec des habitants sympathiques, garantissant une expérience sans foule. Que vous recherchiez l'aventure ou une retraite paisible, The Colony a quelque chose pour tout le monde pendant votre séjour.

  • Dallas: En tant que mĂ©tropole dynamique, Dallas est un pĂŽle culturel et Ă©conomique majeur au Texas. The Colony est nichĂ©e dans la zone mĂ©tropolitaine de Dallas, ce qui en fait un point de dĂ©part idĂ©al pour explorer les offres dynamiques de la ville. Les visiteurs affluent Ă  Dallas toute l'annĂ©e, en particulier pendant les mois de pointe comme mars et de juin Ă  juillet. Avec un mĂ©lange d'attractions familiales et d'opportunitĂ©s commerciales, Dallas propose une variĂ©tĂ© de centres commerciaux, d'arĂšnes de divertissement et de stades sportifs. Ne manquez pas les sites locaux tels que l'impressionnant AT&T Stadium et le pittoresque White Rock Lake, parfaits pour une journĂ©e.
  • Frisco: SituĂ©e Ă  seulement 6 miles de The Colony, Frisco est une ville Ă©nergique rĂ©putĂ©e pour sa communautĂ© florissante et son atmosphĂšre familiale. Le nombre de visiteurs a tendance Ă  culminer de mars Ă  avril et en juillet, ce qui en fait un excellent moment pour explorer ses nombreuses zones rĂ©crĂ©atives et centres commerciaux. Frisco abrite des attractions populaires comme The Star, oĂč vous pouvez assister Ă  un match des Dallas Cowboys, et une multitude d'installations sportives. Les parcs et lacs animĂ©s de la ville offrent de nombreuses opportunitĂ©s de divertissement en plein air et de dĂ©tente, garantissant une expĂ©rience mĂ©morable pour les voyageurs de tous Ăąges.
  • Castle Hills: Castle Hills est un charmant quartier situĂ© prĂšs de The Colony, offrant un mĂ©lange unique d'expĂ©riences en plein air et axĂ©es sur les affaires. Le nombre de visiteurs de la rĂ©gion atteint son apogĂ©e en mars et de mai Ă  juin, attirant ceux qui recherchent une retraite paisible avec de nombreuses commoditĂ©s locales. Castle Hills propose de magnifiques terrains de golf et centres commerciaux, ce qui en fait un endroit idĂ©al pour les loisirs et le shopping. Les amoureux de la nature apprĂ©cieront les parcs locaux et les rĂ©serves naturelles, offrant un cadre parfait pour les activitĂ©s de plein air et une chance de se dĂ©tendre dans un environnement serein.

Choses Ă  faire Ă  The Colony et aux alentours

The Colony, Texas, offre un mĂ©lange parfait d'activitĂ©s familiales, d'opportunitĂ©s commerciales et de vie urbaine dynamique. Les visiteurs peuvent profiter d'expĂ©riences en plein air dans les zones de loisirs, explorer diverses options de shopping dans les centres commerciaux et se plonger dans la vie nocturne locale. Avec un large Ă©ventail de programmes Ă©vĂ©nementiels disponibles, The Colony offre une expĂ©rience de vacances dynamique qui rĂ©pond Ă  tous les intĂ©rĂȘts.

Shopping

The Shops at Legacy est un centre commercial vibrant situĂ© Ă  4 miles de The Colony, offrant divertissement et ambiance familiale. De mĂȘme, The Boardwalk at Granite Park, Ă©galement Ă  4 miles de distance, propose un excellent mĂ©lange d'atmosphĂšres d'affaires et familiales. Si vous ĂȘtes prĂȘt Ă  prendre la voiture, visitez Blooms Candy & Soda Pop Shop, situĂ© Ă  9 miles, pour des sucreries et des cadeaux uniques.

Loisirs

Au Ford Center, plongez dans une atmosphĂšre Ă©nergique avec diverses activitĂ©s sportives. Profitez d'une partie de golf au Westin Stonebriar Resort Golf Course, entourĂ© de magnifiques paysages extĂ©rieurs. Pour une touche de luxe, dĂ©tendez-vous au Stonebriar Country Club, oĂč des Ă©quipements haut de gamme et un environnement serein vous attendent.

Aventure

Hawaiian Falls The Colony est un parc aquatique palpitant offrant une variété de toboggans et d'attractions parfaits pour s'amuser en famille. Pour une expérience unique, visitez le Texas Legends Gun Range, situé à 13 miles, pour une aventure de tir passionnante. Le Great Wolf Lodge Waterpark, à 14 miles, combine le plaisir de l'eau avec un hébergement à thÚme.

Vie nocturne

La vie nocturne de The Colony offre des options excitantes comme Andretti Indoor Karting & Games, parfait pour les amateurs d'aventure. Pour une touche de culture et de romantisme, profitez d'un spectacle au Eisemann Center, ou regardez un film au Cinemark Dallas, qui offre une expérience de divertissement confortable.

*Les distances sont mesurées à vol d'oiseau ; les distances réelles en voiture peuvent varier selon l'itinéraire.

Conseils de réservation et avantages Expedia pour The Colony

The Colony, Texas, offre de nombreuses façons d'économiser lors de votre visite. Profitez d'attractions gratuites comme la réserve naturelle d'Arbor Hills et l'église baptiste de Prestonwood, tout en utilisant des options de transport économiques comme le vélo ou la marche. Pour les meilleures offres, planifiez votre voyage en août ou de décembre à janvier, et visez des séjours le lundi pour éviter les tarifs élevés du week-end. Utilisez Expedia pour trouver des options d'hÎtels écologiques et envisagez de réserver un forfait pour des économies supplémentaires. N'oubliez pas de devenir membre One Key pour des réductions exclusives et pour gagner du OneKeyCash sur vos futures réservations.

  • Les mois les plus et les moins chers en moyenne pour un sĂ©jour Ă  l'hĂŽtel : Les mois les moins chers pour sĂ©journer Ă  The Colony sont aoĂ»t et de dĂ©cembre Ă  janvier, oĂč les prix sont lĂ©gĂšrement infĂ©rieurs. Ceci est Ă  comparer Ă  avril et de septembre Ă  octobre, oĂč les prix sont lĂ©gĂšrement plus Ă©levĂ©s.
  • Les jours les plus et les moins chers en moyenne pour un sĂ©jour Ă  l'hĂŽtel : Le jour le moins cher pour sĂ©journer Ă  The Colony est le lundi. Le jour le plus cher pour sĂ©journer Ă  The Colony est le samedi.
  • Trouvez des hĂŽtels pas chers sur Expedia : Utilisez l'outil de recherche d'Expedia pour affiner vos prĂ©fĂ©rences, telles que votre budget, l'emplacement souhaitĂ© et le type d'hĂŽtel que vous prĂ©fĂ©rez. Par exemple, la sĂ©lection de l'option Éco-certifiĂ© affichera les hĂŽtels durables et respectueux de l'environnement. Pour trouver les meilleures offres et les prix les plus bas, il suffit d'organiser le filtre de prix du plus bas au plus Ă©levĂ©.
  • Envisagez de regrouper votre voyage : Vous pouvez Ă©conomiser de l'argent en combinant votre sĂ©jour Ă  l'hĂŽtel Ă  The Colony avec vos vols et activitĂ©s en rĂ©servant un forfait Expedia.
  • Devenez membre One Key : Rejoignez le programme de fidĂ©litĂ© One Key d'Expedia pour des rĂ©ductions et des offres exclusives sur les rĂ©servations d'hĂŽtels. Vous pouvez Ă©galement gagner du OneKeyCash Ă  utiliser sur de futurs hĂŽtels sĂ©lectionnĂ©s.

Découvrez les meilleures attractions prÚs de The Colony

The Colony, Texas, est une destination idéale pour les vacances en famille, les voyages d'affaires et l'exploration urbaine. Les visiteurs peuvent profiter d'une variété d'attractions, y compris des parcs urbains, des lieux d'événements et de conférences, et des parcs d'attractions palpitants. Que vous recherchiez des aventures en plein air, des activités adaptées aux familles ou une expérience urbaine animée, The Colony offre quelque chose pour le plaisir de tous.

  • Centre de Convention Gaylord Texan : SituĂ© Ă  13 miles de The Colony, ce vaste centre de convention offre un mĂ©lange unique d'affaires et de loisirs. Il dispose de superbes jardins intĂ©rieurs et d'une atmosphĂšre animĂ©e, le rendant parfait pour les confĂ©rences ou les promenades tranquilles.
  • UniversitĂ© du Texas Ă  Dallas : SituĂ©e Ă  11 miles, cette universitĂ© moderne se distingue par une architecture impressionnante et une ambiance urbaine engageante. Les visiteurs peuvent explorer des expositions d'art, assister Ă  des confĂ©rences publiques et profiter des magnifiques terrains du campus.
  • Comerica Center : À seulement 4 miles de The Colony, cette salle de divertissement est parfaite pour le plaisir en famille, accueillant des concerts, des Ă©vĂ©nements sportifs et des spectacles. L'atmosphĂšre animĂ©e garantit une expĂ©rience mĂ©morable pour tous les Ăąges.

Meilleure période pour visiter The Colony

La meilleure pĂ©riode pour visiter The Colony dĂ©pend du type de vacances que vous recherchez. AoĂ»t est en moyenne le mois le plus chaud. À cette pĂ©riode, le nombre de visiteurs est moyen et le temps est ensoleillĂ© avec de lĂ©gĂšres pluies. Janvier est en moyenne le mois le plus frais. À cette pĂ©riode, le nombre de visiteurs est moyen et le temps est gĂ©nĂ©ralement ensoleillĂ© avec de lĂ©gĂšres pluies.

MoisTempératurePrécipitationsNébulositéAffluencePrix
Janvier46.0°F (7.8°C)Pluie légÚreMajoritairement ensoleilléMoyenLégÚrement bas
Février48.7°F (9.3°C)Pluie légÚreMajoritairement ensoleilléMoyenMoyen
Mars58.1°F (14.5°C)Pluie légÚreMajoritairement ensoleilléMoyenMoyen
Avril64.9°F (18.3°C)Pluie légÚreMajoritairement ensoleilléLégÚrement élevéLégÚrement élevé
Mai73.0°F (22.8°C)Pluie légÚreMajoritairement ensoleilléMoyenMoyen
Juin82.2°F (27.9°C)Pluie légÚreMajoritairement ensoleilléLégÚrement élevéMoyen
Juillet86.2°F (30.1°C)Pluie légÚreEnsoleilléLégÚrement élevéMoyen
Août86.7°F (30.4°C)Pluie légÚreEnsoleilléMoyenLégÚrement bas
Septembre79.7°F (26.5°C)Pluie légÚreMajoritairement ensoleilléMoyenLégÚrement élevé
Octobre68.0°F (20.0°C)Pluie légÚreMajoritairement ensoleilléLégÚrement basLégÚrement élevé
Novembre56.7°F (13.7°C)Pluie légÚreMajoritairement ensoleilléLégÚrement basMoyen
Décembre49.3°F (9.6°C)Pluie légÚreMajoritairement ensoleilléLégÚrement basLégÚrement bas

Les principaux aéroports les plus proches pour votre voyage à The Colony

Voyager à The Colony, Texas, est pratique grùce à deux aéroports majeurs à proximité. L'aéroport international de Dallas/Fort Worth (DFW) est à environ 15 miles, avec d'excellentes options d'hÎtels comme The Ritz-Carlton Dallas, un complexe 5 étoiles à 5 miles de l'aéroport, et l'Hotel Vin, Autograph Collection, un hÎtel 4,5 étoiles à seulement 3 miles. De plus, Dallas Love Field (DAL) est situé à environ 17 miles de The Colony, proposant des séjours luxueux comme The Ritz-Carlton, Dallas, et The Adolphus, tous deux à 4-5 miles de l'aéroport. Des services de transport relient facilement ces hÎtels aux aéroports, garantissant une expérience de voyage fluide.

Foire aux questions

Quel est le meilleur endroit pour un séjour à The Colony ?
Holiday Inn Express & Suites Plano - The Colony by IHG est l'un des hébergements favoris des voyageurs d'Expedia. Cet hÎtel vous attend à 8 minutes de marche de Grandscape et vous donnera le sourire avec le petit déjeuner gratuit et une piscine couverte. Selon nos voyageurs, Staybridge Suites Plano - The Colony by IHG et Homewood Suites by Hilton Dallas The Colony font également partie des meilleurs hébergements à découvrir durant votre escapade. Affichez les meilleurs hÎtels ou locations de vacances disponibles à The Colony.
Quelles sont les locations de vacances les mieux notées à The Colony ?
TXShapedPrivatePool&Spa.TikiBar.PuttingGreen.Gameroom.Patios.Playground.Firepit : cette location de vacances trÚs bien notée à The Colony offre une piscine extérieure, une cheminée et un barbecue. De quoi aborder vos vacances avec un maximum de confort ! Cet hébergement comporte 4 chambres, une cuisine avec un lave-vaisselle, un réfrigérateur et une plaque de cuisson. Vous pourrez ainsi concocter à loisir des petits plats en famille ou entre amis. Un balcon, un jardin et des jeux sur place agrémenteront votre escapade. Affichez toutes les locations de vacances à The Colony.
Si je dois annuler ma réservation d'hÎtel à The Colony, aurai-je droit à un remboursement ?
Oui. Dans la majoritĂ© des cas, les rĂ©servations d'hĂŽtel sont remboursables dans leur intĂ©gralitĂ© pour autant que vous annuliez dans le dĂ©lai fixĂ© par l'hĂ©bergement, souvent 24 Ă  48 heures avant le jour d'arrivĂ©e prĂ©vu. Si votre rĂ©servation est non remboursable, il vous sera peut-ĂȘtre encore possible de l'annuler et d'obtenir un remboursement dans une pĂ©riode de 24 heures aprĂšs avoir rĂ©servĂ©. Affinez votre recherche en sĂ©lectionnant entiĂšrement remboursable pour trouver des offres flexibles sur les hĂŽtels Ă  The Colony.
Quelle est la meilleure adresse pour un séjour avec des enfants à The Colony ?
Homewood Suites by Hilton Dallas The Colony est une adresse parfaite pour les familles disponible sur Expedia. Bonne nouvelle : cet hÎtel réserve un petit déjeuner buffet gratuit et une laverie à votre petite tribu. L'hébergement Hyatt Place Dallas / The Colony et l'hébergement Clarion Hotel The Colony - Plano West constituent d'autres excellentes adresses pour un séjour avec vos petits loups. Andretti Indoor Karting & Games The Colony et Parc aquatique Hawaiian Falls The Colony feront également le bonheur de vos enfants, petits et grands ! Trouvez plus d'hébergements pour les familles à The Colony.
Quel est le meilleur lieu ouvert à la communauté LGBTQ pour séjourner à The Colony ?
Clarion Hotel The Colony - Plano West est un hÎtel LGBTQ-friendly populaire qui propose le Wi-Fi gratuit et un parking gratuit. Holiday Inn Express & Suites Plano - The Colony by IHG et Residence Inn by Marriott Dallas Plano/The Colony sont deux autres hébergements de qualité pour votre prochain périple. Découvrez tous les hÎtels disponibles ouverts à la communauté LGBTQ+ à The Colony.
Quel est le meilleur hĂŽtel acceptant les animaux de compagnie Ă  The Colony ?
Tru by Hilton The Colony Dallas est un hĂŽtel oĂč s'offrir un agrĂ©able sĂ©jour avec votre fidĂšle compagnon. Naturellement, cette bonne adresse ne vous oublie pas et vous ravira avec une piscine extĂ©rieure et l'accĂšs Wi-Fi Ă  Internet gratuit. L'hĂ©bergement Residence Inn by Marriott Dallas Plano/The Colony et l'hĂ©bergement La Quinta Inn & Suites by Wyndham Dallas Plano - The Colony constituent d'autres adresses parfaites pour un sĂ©jour avec un animal de compagnie. Affichez d'autres hĂŽtels qui acceptent les animaux de compagnie à The Colony.
Quelle est la meilleure adresse pour jouer au golf durant son séjour à The Colony ?
Staybridge Suites Plano - The Colony by IHG est un hÎtel qui ravira les mordus de green avec un parcours de golf à proximité et prend soin de ses visiteurs avec des cuisines dans les chambres. Profitez de votre passage dans la région pour découvrir The Lakes at Castle Hills, The Tribute at the Colony ou Steward Peninsula Golf Course. Affichez plus d'hÎtels avec golf à The Colony.
Quels sont certains des hébergements avec piscine que compte The Colony ?
Comfort Suites The Colony - Plano West est un hÎtel qui séduit nombre de voyageurs. Cette excellente adresse offre entre autres une piscine couverte, un petit déjeuner gratuit et le Wi-Fi gratuit. Hampton Inn & Suites Dallas-The Colony, TX est une autre option proposant une piscine sur place. Affichez tous les hÎtels avec piscines à The Colony.
Quel est l'hÎtel le mieux noté à The Colony avec un parc aquatique sur place ou dans les environs ?
L'hébergement Clarion Hotel The Colony - Plano West est un hÎtel qui séduit bon nombre de nos voyageurs. Cette adresse vous réserve notamment un parking gratuit et une piscine extérieure en saison. Parc aquatique Hawaiian Falls The Colony se trouve à 5 minutes à pied. Consultez tous les hÎtels avec parc aquatique ou situés prÚs de parcs aquatiques à The Colony.
Un séjour à The Colony, à quoi ça ressemble ?
Des vacances prévues à The Colony ? Vous découvrirez vite pourquoi les évÚnements sportifs, les nombreuses boutiques et les bons restos contribuent au succÚs de cette destination. Vous vous ferez également une joie de découvrir ses bars et sa vue sur le lac. Galleria Dallas ? Un véritable incontournable de la région ! The Colony compte 112 hÎtels et autres hébergements. Plus d'informations concernant The Colony.
Que puis-je faire lors de mon séjour à The Colony ?
Andretti Indoor Karting & Games The Colony, Parc aquatique Hawaiian Falls The Colony et Hawaiian Falls Adventure Park raviront petits et grands. Galleria Dallas est un autre lieu incontournable de la région. Pour découvrir plus d'activités, consultez le guide The Colony d'Expedia.
Quelles sont les conditions météo à The Colony ?
Les mois les plus chauds sont généralement août et juillet, avec une température moyenne de 29 °C, tandis que les mois les plus froids sont janvier et février, avec une moyenne de 10 °C. Le niveau annuel moyen des précipitations à The Colony est de 1182 mm.

Explorez un monde de voyages avec Expedia