Hôte professionnel

Hilton Garden Inn The Colony Dallas

Catégorie d’hébergement : 2.5

Choisissez des dates pour voir les prix

Avis voyageurs

8,2 sur 10
Très bien

Équipements populaires

  • Restaurant
  • Parking inclus
  • Piscine
  • Wi-Fi gratuit
  • Climatisation
  • Salle de sport
Le prix actuel est de 106 €.
taxes et frais compris
17 oct. - 18 oct.

Options de chambre

Filtres disponibles pour les chambres
Affichage de 11 chambres sur 11

Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : 2 Queen Beds, Nonsmoking, Accessible

Une chambre d’hôtel avec deux lits, un bureau, une chaise et un téléviseur.

2 Queen Beds, Nonsmoking, Accessible

  • 4 personnes
  • 2 grands lits

Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : 1 King Bed, Nonsmoking, Accessible

Une chambre d’hôtel avec un grand lit, un bureau, une chaise, une télévision et un appareil de climatisation.

1 King Bed, Nonsmoking, Accessible

  • 2 personnes
  • 1 très grand lit

Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : 2 Queen Beds, Nonsmoking

Une chambre d’hôtel avec deux lits, un bureau, une chaise, une télévision et des œuvres d’art accrochées aux murs.

2 Queen Beds, Nonsmoking

  • 4 personnes
  • 2 grands lits

Chambre, 2 grands lits, four à micro-ondes

  • 4 personnes
  • 2 grands lits

Chambre, 1 très grand lit, accessible aux personnes à mobilité réduite, four à micro-ondes

  • 2 personnes
  • 1 très grand lit

Chambre, 1 très grand lit, four à micro-ondes

  • 2 personnes
  • 1 très grand lit

Chambre, 1 très grand lit, accessible aux personnes à mobilité réduite, four à micro-ondes

  • 2 personnes
  • 1 très grand lit

Chambre, 2 grands lits, accessible aux personnes malentendantes, four à micro-ondes

  • 4 personnes
  • 2 grands lits

Chambre, 1 très grand lit, accessible aux personnes malentendantes, four à micro-ondes

  • 2 personnes
  • 1 très grand lit

Chambre, 1 très grand lit, accessible aux personnes à mobilité réduite (Mobility and Hearing)

  • 2 personnes
  • 1 très grand lit

Chambre, 2 grands lits, accessible aux personnes à mobilité réduite, four à micro-ondes

  • 4 personnes
  • 2 grands lits

Vous pourriez aussi aimer…

Extérieur

Courtyard by Marriott Dallas Plano in Legacy Park

Quartier Legacy Park
  • Piscine
  • Parking inclus
  • Wi-Fi gratuit
  • Restaurant
8.8 sur 10, Excellent, 1 001 avis
Le nouveau prix est de 86 €
taxes et frais compris
25 sept. - 26 sept.
Courtyard by Marriott Dallas Plano in Legacy Park
Mod logo
Connectez-vous pour découvrir les réductions et les avantages dont vous pouvez bénéficier. Plus de récompenses pour plus d’aventures !
Se connecterS’inscrire gratuitement

À propos du quartier

Hilton Garden Inn The Colony Dallas vous donne rendez-vous à The Colony, plus précisément en périphérie. Si les célèbres Legacy West et The Shops at Legacy raviront les fanas de shopping, l'emblématique Parc aquatique Hawaiian Falls The Colony comblera les voyageurs curieux de tester les attractions prisées des environs. Envie de vibrer le temps d'une soirée ? Consultez l'affiche des illustres Ford Center et Stade Toyota. Consultez notre guide de voyage sur The Colony
Carte
4301 Paige Road, The Colony, TX, 75056

À proximité

  • Parc aquatique Hawaiian Falls The Colony
    2 min à pied - 0.2 km
  • Grandscape
    7 min à pied - 0.6 km
  • Topgolf The Colony
    10 min à pied - 0.9 km
  • The Colony Five Star Complex
    17 min à pied - 1.4 km
  • Andretti Indoor Karting & Games The Colony
    2 min en voiture - 2.3 km

Comment se déplacer

  • Gare de Dallas Medical-Market Center - 27 min en voiture
  • Aéroport international de Dallas-Fort Worth (DFW) - 21 min en voiture

Restaurants

  • Taco Bell
    10 min à pied
  • In-N-Out Burger
    7 min à pied
  • Sonic Drive-In
    18 min à pied
  • Raising Cane's Chicken Fingers
    8 min à pied
  • Hard Eight BBQ
    9 min à pied

À propos de cet hébergement

Hilton Garden Inn The Colony Dallas

  • Hôtel à proximité de Parc aquatique Hawaiian Falls The Colony
  • Situé à proximité de points d’intérêt comme Legacy West, l’hébergement Hilton Garden Inn The Colony Dallas offre un parcours de golf sur place, une épicerie et une terrasse. Les clients peuvent disposer de diverses prestations, comme un jardin et une laverie, tout en restant connectés avec le Wi-Fi gratuit dans les chambres.
  • D'autres petits plus vous attendent, notamment :
    • Piscine extérieure ouverte en saison avec chaises longues
    • Parking en libre-service gratuit
    • Salle de banquet, ascenseur et télévision dans le hall
    • Une consigne à bagages, salle de bal et réception ouverte 24 h/24
    • Les avis voyageurs sont particulièrement élogieux concernant le personnel aux petits soins
  • Caractéristiques des chambres
  • Les 122 chambres disposent de touches de confort comme un espace de travail pour ordinateur portable et un système de réglage de la climatisation, ainsi que des services et équipements comme l'accès Wi-Fi à Internet gratuit et une chaise de bureau. Les avis voyageurs ne tarissent pas d'éloges concernant la propreté des chambres de l'hébergement.
  • Autres équipements proposés dans les chambres :
    • Salle de bains avec ensemble douche/baignoire et articles de toilette gratuits
    • Télévision avec chaînes thématiques
    • Garde-robe ou placard, réfrigérateur et micro-ondes

Hébergements similaires

Suite, 1 très grand lit et 1 canapé-lit, accessible aux personnes à mobilité réduite, non-fumeurs | Bureau, rideaux occultants, fer et planche à repasser, Wi-Fi gratuit
Comfort Suites The Colony - Plano West
The Colony
  • Piscine
  • Petit déjeuner inclus
  • Animaux de compagnie admis
  • Parking inclus
6.8 sur 10, 1 000 avis
Le nouveau prix est de 64 €
taxes et frais compris
11 oct. - 12 oct.
Comfort Suites The Colony - Plano West
Comparer des hébergements similaires

Services et équipements

Internet

  • Disponible dans toutes les chambres : Wi-Fi gratuit
  • Disponible dans certaines parties communes : Wi-Fi gratuit

Parking et transports

  • Parking sans voiturier disponible gratuitement sur place
  • Parking sur place limité, sans voiturier
  • Disponibilité d’un parking et d’un parking pour vans accessibles aux personnes à mobilité réduite

Activités

  • Golf
  • Piscine extérieure en saison
  • Salle de sport ouverte 24 h/24
  • Télévision dans les parties communes

Pour les familles

  • Chambres insonorisées
  • Épicerie/supérette
  • Laverie
  • Micro-ondes dans la chambre
  • Piscine extérieure en saison
  • Réfrigérateur dans la chambre

Commodités

  • Coffre-fort à la réception
  • Consigne à bagages
  • Épicerie/supérette
  • Laverie
  • Réception ouverte 24 h/24

Services aux voyageurs

  • Service de ménage sur demande

Services professionnels

  • 123 m² d’espace de conférence
  • Centre d’affaires
  • Poste informatique
  • Salle de réunion

Extérieur

  • Jardin
  • Mobilier d’extérieur
  • Terrasse
  • Transats de piscine

Accessibilité

  • Si vous avez une demande spéciale concernant l’accessibilité, veuillez contacter l’hébergement aux coordonnées figurant sur votre confirmation de réservation.
  • Accessible aux personnes à mobilité réduite (restrictions éventuelles)
  • Ascenseur
  • Parking accessible aux personnes à mobilité réduite
  • Parking pour vans accessible aux personnes à mobilité réduite
  • Piscine accessible aux personnes à mobilité réduite
  • Rampe d’ascenseur accessible aux personnes à mobilité réduite
  • Réception accessible aux personnes à mobilité réduite
  • Toilettes publiques accessibles aux personnes à mobilité réduite

Plus

  • 4 étages
  • Interdiction de fumer
  • Salle de bal
  • Salle de banquet

Équipements de la chambre

Chambre

  • Draps fournis
  • Rideaux occultants

Salle de bain

  • Articles de toilette gratuits
  • Ensemble douche et baignoire
  • Salle de bain privée
  • Sèche-cheveux
  • Serviettes fournies

Divertissements

  • Télévision avec chaînes thématiques par câble

Nourriture et boissons

  • Cafetière ou bouilloire
  • Micro-ondes
  • Réfrigérateur

Plus de services et équipements

  • Air conditionné
  • Appels locaux gratuits
  • Bureau
  • Chaise de bureau
  • Chambres communicantes disponibles
  • Chambres insonorisées
  • Chauffage
  • Coffre-fort
  • Espace de travail adapté aux ordinateurs portables
  • Fer et planche à repasser
  • Téléphone

Conditions

Arrivée

Heure de début de l'enregistrement : 15 h 00 ; heure de fin de l'enregistrement : 03 h 00.

Formalités d'arrivée sans contact

Âge minimum pour l'enregistrement : 21 ans

Départ

Départ avant 11 h 00

Formalités de départ sans contact

Informations concernant l’arrivée

Le personnel de la réception vous accueillera sur place.

Les informations fournies par l’hébergement peuvent être traduites à l’aide d’outils de traduction automatique

Les clients ayant opté pour le niveau tarifaire Petit-déjeuner inclus bénéficient d’un petit-déjeuner pour 2 adultes maximum qui partagent une chambre. Pour toute personne supplémentaire, le petit-déjeuner est facturé.

Les voyageurs ayant opté pour le niveau tarifaire Dîner inclus bénéficient d’un dîner pour 2 adultes maximum qui partagent une chambre. Des frais de dîner s’appliquent pour toute personne supplémentaire.

Rénovations et fermetures

Les infrastructures suivantes seront indisponible du 8 juin 2026 au 31 août 2026 (ces dates sont sujettes à modification) :
  • Petit déjeuner
  • Restaurant(s)
  • Centre de fitness
  • Piscine
Les infrastructures suivantes font l'objet d'une fermeture saisonnière chaque année. Elles seront fermées du 30 septembre au 26 mai :
  • Piscine
Cet hébergement fera l'objet de travaux de rénovation du 1 août 2025 au 31 août 2026 (la date de fin des travaux n'est pas définitive). Les espaces concernés sont les suivants :
  • Centre d'affaires
  • Restaurant
  • Partie extérieure de l'hébergement
  • Réception
  • Chambres
  • Hall d'entrée
  • Hall
  • Salles de réunion
  • Piscine
Les travaux de rénovation n'interviendront qu'aux heures ouvrables, du lundi au vendredi. L'hébergement mettra tout en œuvre pour minimiser le dérangement et les nuisances sonores.

Modes d’accès

Personnel présent à la réception

Animaux domestiques

Animaux non admis (sauf animaux d'assistance, exemptés de frais)

Enfants et lits supplémentaires

Les enfants sont admis

Jusqu'à 2 enfants âgés de 1 ou moins peuvent séjourner gratuitement dans la chambre des parents ou tuteurs, en utilisant la literie existante.

Aucun lit d'appoint/supplémentaire n'est disponible

Moyens de paiement

Informations importantes

À savoir absolument

Cet hébergement est géré par un hôte professionnel et fourni dans le cadre d’une activité commerciale, industrielle ou libérale, au sens de l’article 155 du Code général des impôts
Des frais pour toute personne supplémentaire peuvent être facturés et dépendent de la politique de l'hébergement
Une pièce d'identité officielle avec photo et un dépôt de garantie en espèces, par carte de crédit ou par carte de débit, peuvent être demandés à l'arrivée pour couvrir tous frais imprévus
Les demandes spéciales, qui ne peuvent pas être garanties, sont soumises à disponibilité à l'arrivée et peuvent entraîner des frais supplémentaires
Cet hébergement accepte les cartes de crédit ; espèces non acceptées
Cet hébergement comprend les dispositifs de sécurité suivants : un extincteur et un détecteur de fumée
Veuillez noter que les normes culturelles et les règles pour les voyageurs peuvent différer selon le pays et l'hébergement. Les règles mentionnées sont fournies par l'hébergement

Nous devons aussi mentionner…

La piscine est ouverte entre mai et septembre
L'hébergement est doté de chambres communicantes/adjacentes, sujettes à disponibilité ; veuillez en faire la demande en contactant l'hébergement à l'aide des coordonnées indiquées dans la confirmation de réservation
Une voiture n'est pas nécessaire pour accéder à l'hébergement et se déplacer pendant le séjour
Cet hébergement accueille des clients de toutes orientations sexuelles et identités de genres (LGBTQIA+ friendly)

Foire aux questions

L'hébergement Hilton Garden Inn The Colony Dallas dispose-t-il d'une piscine ?

Oui, cet hébergement vous propose une piscine extérieure. La piscine est fermée chaque année en saison du 30 septembre au 26 mai. La piscine sera indisponible du 8 juin 2026 au 31 août 2026 (ces dates sont sujettes à modification). Cet hébergement rénovera sa piscine du 1 août 2025 au 31 août 2026 (la date de fin des travaux n'est pas définitive).

Combien coûte un séjour dans l’hébergement Hilton Garden Inn The Colony Dallas ?

À partir du 19 sept. 2026, les prix constatés pour un séjour d’une nuit pour deux adultes dans l’hébergement Hilton Garden Inn The Colony Dallas le 17 oct. 2026 commencent à 106 €, taxes et frais compris. Ce prix est fondé sur le prix par nuit le plus bas constaté dans les dernières 24 heures pour des séjours dans les 30 prochains jours. Les prix sont susceptibles de changer. Choisissez vos dates pour obtenir des prix plus exacts.

Les animaux domestiques sont-ils admis dans l'hébergement ?

Non, seuls les animaux d'assistance sont acceptés au sein de l'hébergement.

À combien s’élèvent les frais de parking ?

Cet hébergement dispose d'un parking sans voiturier gratuit.

Quelle est l'heure d'arrivée à l'hébergement Hilton Garden Inn The Colony Dallas ?

Heure de début de l'enregistrement : 15 h 00 ; heure de fin de l'enregistrement : 03 h 00.

Quelle est l'heure de départ de l'hébergement Hilton Garden Inn The Colony Dallas ?

Le départ a lieu à 11 h 00.

Où se situe l'hébergement ?

Profitant d'une situation intéressante en périphérie, cet hôtel se trouve à 0,4 km de Parc aquatique Hawaiian Falls The Colony et à moins de 10 km de Legacy West et The Shops at Legacy. Également à 10 km de distance : Stonebriar Centre Mall (centre commercial) et Ford Center.

Puis-je annuler ma réservation sans frais et recevoir un remboursement intégral ?

Oui, cet hébergement propose l’annulation gratuite sur certains niveaux tarifaires ; la flexibilité, c’est important ! Consultez la politique d’annulation de l’hébergement sur notre site pour plus de détails sur les exclusions et les conditions.

Avis

Avis sur l’hébergement Hilton Garden Inn The Colony Dallas

8,2

Très bien

8,6

Propreté

7,6

Services et équipements

8,6

Personnel et service

8,2

Infrastructures et conditions de l’hébergement
Note des voyageurs de 10 (Excellent), d’après 573 avis sur 1000.
Note des voyageurs de 8 (Bien), d’après 173 avis sur 1000.
Note des voyageurs de 6 (Satisfaisant), d’après 116 avis sur 1000.
Note des voyageurs de 4 (Médiocre), d’après 55 avis sur 1000.
Note des voyageurs de 2 (Horrible), d’après 83 avis sur 1000.

Avis

Avis vérifié

10/10 Excellent

Les points forts : Propreté, personnel et service, équipements et infrastructures et conditions de l’hébergement
Loved it
Séjour de 1 nuit en juin 2026
Avis vérifié

10/10 Excellent

Les points forts : Propreté, personnel et service, équipements et infrastructures et conditions de l’hébergement
Was under construction but nice. Great place, friendly staff.
Séjour de 1 nuit en mai 2026
Avis vérifié

10/10 Excellent

Les points forts : Propreté, personnel et service, équipements
Staff was friendly, room was clean. I enjoyed my stay
Séjour de 4 nuits en mars 2026
Avis vérifié

10/10 Excellent

Les points forts : Propreté, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hébergement
Was parking is easy and air conditioning and room was too good. The room was too good as Expected then.
Séjour de 1 nuit en mai 2026
Avis vérifié

10/10 Excellent

Les points forts : Propreté, personnel et service, équipements et infrastructures et conditions de l’hébergement
The stay was very nice, even while being renovated. Room was well maintained and the staff was friendly!
Séjour de 2 nuits en mars 2026
Avis vérifié

10/10 Excellent

Les points forts : Propreté, équipements, infrastructures et conditions de l’hébergement
Very nice staff, clean comfortable rooms!
Séjour de 1 nuit en décembre 2025
Avis vérifié

8/10 Bien

Les points forts : Propreté, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hébergement
They are remodeling so no pool, breakfast bar, or regular bar. Room was good like I said they are remodeling.
Séjour de 3 nuits en mai 2026
Avis vérifié

10/10 Excellent

Les points forts : Propreté et personnel et service
Les points faibles : Services et équipements
This property is going to be amazing, but they are now in the remodeling phase. My room was excellent, but there was no lobby or check-in or amenities, only because they are being remodeled. As I said, my room was absolutely amazing.
Séjour de 2 nuits en juin 2026
Avis vérifié

8/10 Bien

Les points forts : Propreté, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hébergement
Hotel was great
Séjour de 1 nuit en septembre 2025
Avis vérifié

10/10 Excellent

Les points forts : Propreté et infrastructures et conditions de l’hébergement
Nice place to be
Séjour de 1 nuit en novembre 2025
Avis vérifié

10/10 Excellent

Les points forts : Propreté, équipements, infrastructures et conditions de l’hébergement
Nice and clean hotel
Séjour de 3 nuits en novembre 2025
Avis vérifié

2/10 Horrible

Les points faibles : Propreté, personnel et service, équipements et infrastructures et conditions de l’hébergement
Terrible water pressure, breakfast was individually wrapped muffins, property was under construction so everything was taped off.
Séjour de 2 nuits en mai 2026
Avis vérifié

10/10 Excellent

Les points forts : Propreté
Great
Séjour de 1 nuit en mars 2026
Avis vérifié

8/10 Bien

Les points forts : Propreté, personnel et service, équipements
Our room was clean.They are updating Hotel so there was alot of materials inside and outside the facility.
Séjour de 1 nuit en février 2026
Avis vérifié

10/10 Excellent

Les points forts : Propreté, personnel et service, équipements et infrastructures et conditions de l’hébergement
One of my fav places to stay… Good price.. lots of shopping and food choices..
Séjour de 1 nuit en août 2025
Avis vérifié

10/10 Excellent

Les points forts : Propreté, personnel et service, équipements et infrastructures et conditions de l’hébergement
The hotel is nice and clean. The staff was so friendly! They were in the middle of a remodel and unfortunately I got a screw in my tire and had a blow out on the highway home. But other than it’s a great place to stay…. Bring your own coffee though.
Séjour de 2 nuits en mars 2026
Avis vérifié

6/10 Satisfaisant

Les points forts : Personnel et service
Les points faibles : Infrastructures et conditions de l’hébergement
Would have been nice to know when make reservation that the hotel is under construction.
Séjour de 1 nuit en mars 2026
Avis vérifié

10/10 Excellent

Les points forts : Propreté et infrastructures et conditions de l’hébergement
Great staff and the hotel was quiet and restful.
Séjour de 3 nuits en mai 2025
Avis vérifié

10/10 Excellent

Les points forts : Propreté, personnel et service, équipements et infrastructures et conditions de l’hébergement
Great stay. No issues. Would definitely stay again.
Séjour de 2 nuits en décembre 2025
Avis vérifié

10/10 Excellent

Les points forts : Propreté, personnel et service, équipements et infrastructures et conditions de l’hébergement
Great service, safe location, great food in area
Séjour de 1 nuit en avril 2025
Avis vérifié

8/10 Bien

Les points forts : Propreté et personnel et service
Les points faibles : Services et équipements
Hotel was fine, but is under renovation. That didn’t interrupt our stay/sleep, but the restaurant wasn’t open.
Séjour de 2 nuits en mars 2026
Avis vérifié

10/10 Excellent

Les points forts : Propreté et personnel et service
Hotel is under renovations and being turned into a Hilton. Still quite and convenient.
Séjour de 1 nuit en mars 2026
Avis vérifié

10/10 Excellent

Les points forts : Propreté, personnel et service, équipements et infrastructures et conditions de l’hébergement
A1
Séjour de 6 nuits en mars 2026
Avis vérifié

8/10 Bien

Les points forts : Propreté, équipements, infrastructures et conditions de l’hébergement
Great location right by Grandscape
Séjour de 4 nuits en novembre 2025
Avis vérifié

8/10 Bien

Les points forts : Personnel et service
Les points faibles : Services et équipements et infrastructures et conditions de l’hébergement
Property was under a renovation while we were there, which is why we reviewed it as we did. For what we spent on our stay, it was fine! Great location, friendly staff, and would stay there again!
Séjour de 4 nuits en décembre 2025