Guide de voyage: Tyrol du Sud 2026

Tyrol du Sud : idées de séjour, infos pratiques et culturelles

Un canal orné de nénuphars, une clôture en bois et des bâtiments traditionnels aux toits rouges.
Un bâtiment historique doté d’une tourelle et d’un balcon, entouré d’une végétation luxuriante et avec des montagnes en toile de fond.
Un village niché dans une vallée, avec une église, entouré de champs verdoyants et de montagnes.
Un lac paisible, parsemé de nénuphars, avec une jetée en bois et un château en arrière-plan.
Un mur de pierres rustiques, avec une structure métallique au premier plan, et un bâtiment en pierre en ruine, doté d’arches au niveau des fenêtres, en arrière-plan.
Dans cette province autonome du Nord de l'Italie, vous pourrez visiter des châteaux et des églises historiques, des sites archéologiques, ainsi que des musées d'art.

Le Haut-Adige est souvent appelé par son nom allemand, le Tyrol du Sud. Avec ses sommets enneigés et ses paysages méditerranéens, cette région est assurément une terre de contraste. Vous pourrez d'une part découvrir tous les musées de la capitale régionale et d'autre part profiter du calme des villages traditionnels alpins.

Cette province autonome est principalement germanophone, même si l'italien et le ladin sont également couramment utilisés. BolzanoS’ouvre dans une nouvelle fenêtre, la plus grande ville de la région, est réputée pour ses théâtres, ses excellents restaurants et ses quartiers commerçants animés. Les célèbres collections du Museion, l'un des plus importants sites culturels de la région, n'attendent plus que vous. Vous serez d'abord surpris par le bâtiment qui l'abrite, un cube de verre à l'allure futuriste, avant de découvrir ses collections d'œuvres réalisées par de célèbres artistes du monde entier.

Le Tyrol du Sud est la région la plus au Nord de l'Italie, dont une partie est constituée des sommets enneigés des Dolomites. En hiver, pourquoi ne pas vous équiper et partir à la découverte des domaines skiables en chaussant des skis ou un snowboard. Cette région est idéale pour pratiquer de nombreuses activités de plein-air, telles que le VTT, la randonnée, l'équitation, le golf ou encore la pêche.

Vous serez enchanté par une visite guidée du château Tirolo, situé non loin de Merano, dans le district communautaire de Burggrafenamt du Tyrol du Sud. Il renferme notamment une forge datant de l'âge du bronze, ainsi qu'un mur d'enceinte du XIIesiècle, ce qui fait de l'édifice l'un des plus vieux châteaux intacts d'Europe.

La cuisine du Tyrol du Sud allie les traditions italiennes et autrichiennes. Les plats typiques de la région sont le canederli allo speck (des boulettes à base de pain et de jambon sec) et le krapfen (des beignets à la confiture).

Bolzano, la capitale du Tyrol du Sud, vous accueillera volontiers. Vous trouverez également des hôtels et des gîtes dans de nombreuses autres villes, telles que Merano, Brunico et Egna. Vous pouvez vous rendre à Bolzano en avion ou bien prendre le train qui dessert la ville depuis Venise. La capitale du Tyrol du Sud se trouve à environ 270kilomètres de Venise.

Le Tyrol du Sud est une splendide région montagneuse à la croisée des cultures italiennes, allemandes et ladines.

Tyrol du Sud : les plus belles villes à visiter

Un vignoble avec des rangées de vignes et une route qui le traverse.
Bolzano
Découvrez le plus ancien humain momifié d'Europe, admirez les Alpes de près et visitez des bâtiments médiévaux particulièrement bien préservés dans cette ville italienne autrefois autrichienne.

Les bonnes raisons d’y aller

  • Piazza Walther
  • Marché de Noël de Bolzano
  • Funiculaire Renon
Une rue bordée d’immeubles, avec des voitures et des montagnes en arrière-plan.
Selva di Val Gardena
En hiver, venez skier sur les sommets neigeux des Dolomites. En été, faites de la randonnée dans les sentiers verdoyants de ce village italien du Tyrol du Sud.

Les bonnes raisons d’y aller

  • Col Sella
  • Station de ski de Ciampino-Sella
  • Domaine skiable de Dantercepies-Sella
Une rivière traverse une ville, avec des montagnes en arrière-plan et un bâtiment à coupole illuminé au crépuscule.
Merano
Si vous êtes en quête de détente et de bien-être, un séjour à Merano constituera une occasion parfaite de découvrir la ville, ses jardins et ses sources thermales.

Les bonnes raisons d’y aller

  • Thermes de Merano
  • Jardins du château de Trauttmansdorff
  • Téléphérique de Merano 2000
Une ville aux bâtiments aux couleurs vives, une église imposante surmontée d’un dôme rouge et un espace de stationnement.
Ortisei
En passant vos vacances à Ortisei, au cœur du val Gardena, vous partirez à la découverte des cimes majestueuses des Dolomites, classées au patrimoine mondial de l'Unesco.

Les bonnes raisons d’y aller

  • Télécabine Ortisei-Furnes
Une chaîne de montagnes enneigée, aux pics escarpés, sous un ciel dégagé.
Castelrotto
Plongez dans l'ambiance reposante de Castelrotto : des pistes de ski, des aventures palpitantes, des randonnées revigorantes et bien plus encore vous attendent.

Les bonnes raisons d’y aller

  • Domaine Skiable Alpe di Siusi
Un vignoble avec des rangées de vignes, un bâtiment historique doté d’un clocher et un paysage montagneux en arrière-plan.
Bressanone
Cathédrales, Ski et Aventure
Cette belle ville historique, la plus ancienne du Tyrol du Sud, pourra vous servir de base pour explorer les pics spectaculaires et les vallées verdoyantes de la chaîne de montagnes des Dolomites.

Les bonnes raisons d’y aller

  • Station de ski Plose

Séjournez à proximité d’attractions populaires à Tyrol du Sud

Explorez un monde de voyages avec Expedia