Guide de voyage: Penarth 2026

Penarth : idées de séjour, infos pratiques et culturelles

Une promenade au bord de l’eau, paisible, avec une jetée qui s’avance dans l’eau, une rangée de lampadaires et un bâtiment surmonté d’un dôme et d’une tour.
Un lac avec une jetée en bois et divers oiseaux, notamment des cygnes et des canards, qui se trouvent sur l’eau et sur la jetée.
Un port de plaisance avec plusieurs bateaux amarrés, un bateau-cabane en bois au premier plan et des bâtiments en arrière-plan.
Un péage avec des barrières et des panneaux indicateurs.
Un port de plaisance où sont amarrés divers bateaux, notamment un bateau rouge et blanc appelé « Dev-Ocean » et un bateau blanc appelé « Pattona ».
Parfois désignée comme le "The Garden by the Sea" (le jardin en bord de mer), Penarth est une station balnéaire située dans le Vale de Glamorgan à quelques kilomètres de la capitale, Cardiff.

La ville donne sur le canal de Bristol. Grâce à son charme victorien, sa jetée et ses parcs verdoyants, elle attire de nombreux visiteurs

Le centre de Penarth, un mélange de styles victorien et édouardien, est situé sur une colline donnant sur une esplanade et une plage de galets. C'est une ville tranquille où vous pourrez vous adonner au shopping, manger au restaurant, vous balader au sommet d'une falaise ou en bateau, mais aussi profiter de la campagne environnante du Glamorgan.

Le centre-ville de Penarth est concentré sur deux rues principales, Windsor Road et Stanwell Road. Il y a un centre commercial de style victorien et un rond-point avec une tour horloge. Dans les rues commerçantes, vous trouverez une grande variété de boutiques, de magasins de décoration tendance, de bijouteries, de magasins dédiés au surf et au sport. Vous serez comblé !

Une fois que vous avez fait vos emplettes, reposez-vous dans un café ou dans un salon de thé. Il y a également de nombreuses options pour dîner. En marchant le long de l'esplanade, vous découvrirez de nombreux restaurants modernes où vous pourrez déguster des spécialités galloises modernisées en profitant de la magnifique vue sur la jetée et le canal de Bristol.

Il y a également des brasseries, des pubs gastronomiques et des grills donnant sur les yachts amarrés dans la marina de Penarth. Dans le centre vous trouverez une variété de cuisines, française, indienne ou italienne. Du côté des pubs et des bars, il y a un bon nombre d'établissements cosy ou vous pourrez boire une bonne bière, des auberges traditionnelles et des bars plus modernes parfaits pour une soirée animée ou pour prendre un dernier verre.

Avec ses parcs et sa magnifique jetée, Penarth est l'endroit idéale pour se détendre. Si vous êtes la recherche de paix et sérénité, rendez-vous au Parc Alexandra et dans les Jardins Windsor ou promenez-vous sur le Penath Pier (jetée de Penarth) pour admirer les paysages marins. De temps en temps en été, il est possible de faire une croisière à bord d'un bateau à roues à aubes.

Il y a d'autres attractions : Vous pouvez admirer les bateaux de la Marina de Penarth, jouer au golf sur l'un des deux cours de la ville : le Dinas Powys Golf Club ou le Glamorganshire Golf Club. Vous pouvez également visiter les expositions photos à la Ffotogallery at Turner House. Pour les amateurs d'histoire, l'église victorienne Sainte-Augustine est à visiter. Il est également possible de retracer l'histoire de la ville en visitant d'autres bâtiments de la ville.

Les alentours de Penarth méritent également d'être découverts. Le Cosmeston Lakes Country Park regorge de sentiers de randonnée, de lacs et de forêts où vous pourrez observer des oiseaux. Les familles apprécieront la visite de Cosmeston Medieval Village, un village du XIVe siècle reconstruit à l'identique où vous pourrez capturer l'essence de la vie d'autrefois.

Voyage à Penarth : les meilleurs quartiers

Trouvez les meilleurs quartiers à Penarth pour réaliser vos activités favorites. En savoir plus sur Penarth
En savoir plus sur Penarth

Dinas Powys

À Dinas Powys, les visiteurs apprécient les parcours de golf, notamment Cosmeston Lakes Country Park.

Llandough

Lorsque vous visitez Llandough, Cardiff International Sports Village et Cardiff Bay valent le détour, car ils se trouvent à proximité immédiate.

Sully

Lorsque vous visitez Sully, Cosmeston Lakes Country Park et Barry Island Pleasure Park (parc d'attractions) valent le détour, car ils se trouvent à proximité immédiate.

Sully and Lavernock

Lorsque vous visitez Sully and Lavernock, faites une halte à certains endroits, comme Cosmeston Lakes Country Park et Pennarth Beach.

Beachcliff Hotel and Apartments

Beachcliff Hotel and Apartments

3 out of 5
The Esplanade Penarth Wales
Le prix est de 142 € par nuit du 26 juil. au 27 juil..
142 €
26 juil. - 27 juil.
taxes et frais compris
Séjournez dans cet hôtel à Penarth. Cet hébergement propose le Wi-Fi gratuit, un jardin et un service de conciergerie. Des attractions populaires, comme Plage ...
8,6/10 Excellent ! (163 avis)
"Stayed in room 6 beautifully furnished loved colour scheme great view of the pier and the sea from our window. Everything was very clean and the bed comfortable. Great breakfast each morning just a few yards down the road, think it was called Coffi. Parking is a bit of an issue. Would definitely ..."

Avis laissé le 17 juin 2026

Beachcliff Hotel and Apartments
The Angel Hotel

The Angel Hotel

3 out of 5
Castle Street Cardiff Wales
Le prix est de 58 € par nuit du 5 juil. au 6 juil..
58 €
5 juil. - 6 juil.
taxes et frais compris
Séjournez dans cet hôtel très pratique pour les voyages d'affaires à Cardiff. Cet hébergement propose le Wi-Fi gratuit, le petit déjeuner (en supplément) et ...
The Angel Hotel
The Parkgate Hotel

The Parkgate Hotel

4 out of 5
Westgate Street Cardiff Wales
Le prix est de 144 € par nuit du 20 juil. au 21 juil..
144 €
20 juil. - 21 juil.
taxes et frais compris
Séjournez dans cet hôtel avec spa à Cardiff. Cet hébergement propose le Wi-Fi gratuit, un spa proposant des soins complets et le petit déjeuner (en supplément). ...
The Parkgate Hotel
Prix le plus bas trouvé au cours des 24 dernières heures sur la base d’un séjour d’une nuit pour 2 adultes. Les prix et la disponibilité sont susceptibles de changer. D’autres conditions peuvent s’appliquer.
Large Victorian Terrace, Penarth (Cardiff)

Large Victorian Terrace, Penarth (Cardiff)

Penarth Wales
Séjournez dans cette maison de vacances à Penarth. Cet hébergement propose un jardin et une laverie. Des attractions populaires, comme Cardiff Bay et Principality ...
Large Victorian Terrace, Penarth (Cardiff)
Quay Apartments Clarence House

Quay Apartments Clarence House

3.5 out of 5
Clarence Place Newport Wales
Séjournez dans cet appartement à Newport. Cet hébergement propose le Wi-Fi gratuit, un parking (en supplément) et une réception ouverte 24 h/24. Des attractions ...
8,4/10 Très bien ! (152 avis)
"Friendly staff at check in. Well equipped apartment in a great location. The addition of air conditioning units was very welcome in the very hot weather."

Avis laissé le 26 juin 2026

Quay Apartments Clarence House
 Park Lane Aparthotel

Park Lane Aparthotel

4 out of 5
23-24 Park Place Cardiff Wales
Séjournez dans cet appartement à Cardiff. Cet hébergement propose le Wi-Fi gratuit, des salles de réunion et un service de ménage. Des attractions populaires, ...
7,6/10 Bien ! (74 avis)
"O calor tornou a estadia menos agradável do que poderia ser. O quarto não tem aparelho de ar condicionado. Há uma área ampla, semelhante a um coworking, muito bem montada. Pedi para imprimir uma página (uma apenas) e responderam para procurar um outro lugar, simples assim. Localização muito boa. ..."

Avis laissé le 25 juin 2026

Park Lane Aparthotel
Prix le plus bas trouvé au cours des 24 dernières heures sur la base d’un séjour d’une nuit pour 2 adultes. Les prix et la disponibilité sont susceptibles de changer. D’autres conditions peuvent s’appliquer.

Séjournez à proximité d’attractions populaires à Penarth

Activités

Villes vers Penarth

Explorez un monde de voyages avec Expedia