Guide de voyage: Penarth 2025

Penarth : idées de séjour, infos pratiques et culturelles

Photo de  Callum Witts
Photo de  Callum Witts
Photo de  Melanie Hartshorn
Photo de  Melanie Hartshorn
Photo de  Melanie Hartshorn
Parfois désignée comme le "The Garden by the Sea" (le jardin en bord de mer), Penarth est une station balnéaire située dans le Vale de Glamorgan à quelques kilomÚtres de la capitale, Cardiff.

La ville donne sur le canal de Bristol. Grùce à son charme victorien, sa jetée et ses parcs verdoyants, elle attire de nombreux visiteurs

Le centre de Penarth, un mĂ©lange de styles victorien et Ă©douardien, est situĂ© sur une colline donnant sur une esplanade et une plage de galets. C'est une ville tranquille oĂč vous pourrez vous adonner au shopping, manger au restaurant, vous balader au sommet d'une falaise ou en bateau, mais aussi profiter de la campagne environnante du Glamorgan.

Le centre-ville de Penarth est concentré sur deux rues principales, Windsor Road et Stanwell Road. Il y a un centre commercial de style victorien et un rond-point avec une tour horloge. Dans les rues commerçantes, vous trouverez une grande variété de boutiques, de magasins de décoration tendance, de bijouteries, de magasins dédiés au surf et au sport. Vous serez comblé !

Une fois que vous avez fait vos emplettes, reposez-vous dans un cafĂ© ou dans un salon de thĂ©. Il y a Ă©galement de nombreuses options pour dĂźner. En marchant le long de l'esplanade, vous dĂ©couvrirez de nombreux restaurants modernes oĂč vous pourrez dĂ©guster des spĂ©cialitĂ©s galloises modernisĂ©es en profitant de la magnifique vue sur la jetĂ©e et le canal de Bristol.

Il y a également des brasseries, des pubs gastronomiques et des grills donnant sur les yachts amarrés dans la marina de Penarth. Dans le centre vous trouverez une variété de cuisines, française, indienne ou italienne. Du cÎté des pubs et des bars, il y a un bon nombre d'établissements cosy ou vous pourrez boire une bonne biÚre, des auberges traditionnelles et des bars plus modernes parfaits pour une soirée animée ou pour prendre un dernier verre.

Avec ses parcs et sa magnifique jetĂ©e, Penarth est l'endroit idĂ©ale pour se dĂ©tendre. Si vous ĂȘtes la recherche de paix et sĂ©rĂ©nitĂ©, rendez-vous au Parc Alexandra et dans les Jardins Windsor ou promenez-vous sur le Penath Pier (jetĂ©e de Penarth) pour admirer les paysages marins. De temps en temps en Ă©tĂ©, il est possible de faire une croisiĂšre Ă  bord d'un bateau Ă  roues Ă  aubes.

Il y a d'autres attractions : Vous pouvez admirer les bateaux de la Marina de Penarth, jouer au golf sur l'un des deux cours de la ville : le Dinas Powys Golf Club ou le Glamorganshire Golf Club. Vous pouvez également visiter les expositions photos à la Ffotogallery at Turner House. Pour les amateurs d'histoire, l'église victorienne Sainte-Augustine est à visiter. Il est également possible de retracer l'histoire de la ville en visitant d'autres bùtiments de la ville.

Les alentours de Penarth mĂ©ritent Ă©galement d'ĂȘtre dĂ©couverts. Le Cosmeston Lakes Country Park regorge de sentiers de randonnĂ©e, de lacs et de forĂȘts oĂč vous pourrez observer des oiseaux. Les familles apprĂ©cieront la visite de Cosmeston Medieval Village, un village du XIVe siĂšcle reconstruit Ă  l'identique oĂč vous pourrez capturer l'essence de la vie d'autrefois.

Penarth : oĂč sĂ©journer ?

Dinas Powys

À Dinas Powys, les visiteurs apprĂ©cient les parcours de golf, notamment Cosmeston Lakes Country Park.

Dinas Powys

Llandough

Lorsque vous visitez Llandough, Cardiff International Sports Village et Cardiff Bay valent le détour, car ils se trouvent à proximité immédiate.

Llandough
Default Image

Sully

Lorsque vous visitez Sully, Cosmeston Lakes Country Park et Barry Island Pleasure Park (parc d'attractions) valent le détour, car ils se trouvent à proximité immédiate.

Sully
Default Image

Sully and Lavernock

Lorsque vous visitez Sully and Lavernock, faites une halte Ă  certains endroits, comme Cosmeston Lakes Country Park et Pennarth Beach.

Sully and Lavernock
Glendale hotel

Glendale hotel

2.5 out of 5
Plymouth Rd, Penarth, Wales
Le prix est de 106 € par nuit du 12 nov. au 13 nov..
106 €
12 nov. - 13 nov.
taxes et frais compris
Séjournez dans cet hÎtel à Penarth. Cet hébergement propose le Wi-Fi gratuit, le petit déjeuner (en supplément) et un service de ménage quotidien. Des attractions ...
7,6/10 Good! (46 avis)
Super accueil, chaleureux, chambres propres

Avis laissé le 9 oct. 2025

Glendale hotel
The Angel Hotel

The Angel Hotel

3 out of 5
Castle Street, Cardiff, Wales
Le prix est de 56 € par nuit du 16 nov. au 17 nov..
56 €
16 nov. - 17 nov.
taxes et frais compris
Séjournez dans cet hÎtel 3 étoiles trÚs pratique pour les voyages d'affaires à Cardiff. Cet hébergement propose le Wi-Fi gratuit, le petit déjeuner (en supplément) ...
8,4/10 Very Good! (2 711 avis)
I really really liked that it's unique, not impersonal, the people are great and very helpful, very agreable to talk to. The

Avis laissé le 9 août 2025

The Angel Hotel
Cardiff Marriott Hotel

Cardiff Marriott Hotel

4 out of 5
Mill Lane, Cardiff, Wales
Le prix est de 94 € par nuit du 23 nov. au 24 nov..
94 €
23 nov. - 24 nov.
taxes et frais compris
Séjournez dans cet hÎtel 4 étoiles écologique/durable à Cardiff. Cet hébergement propose le petit déjeuner (en supplément), un service d'étage 24 h/24 et une ...
8,6/10 Excellent! (1 094 avis)
No Hot shower
everything went well, unfortunately the next morning, we did not have hot water the staff found it normal and did not listen to us too much to find solutions. What a shame because the hotel is well positioned in the city center.

Avis laissé le 29 déc. 2024

Cardiff Marriott Hotel
Prix le plus bas trouvĂ© au cours des 24 derniĂšres heures sur la base d’un sĂ©jour d’une nuit pour 2 adultes. Les prix et la disponibilitĂ© sont susceptibles de changer. D’autres conditions peuvent s’appliquer.
The Spires Serviced Apartments Cardiff

The Spires Serviced Apartments Cardiff

3 out of 5
10 Cathedral Rd, Cardiff, Wales
Séjournez dans cet appartement 3 étoiles à Cardiff. Cet hébergement propose le Wi-Fi gratuit, un parking (en supplément) et une laverie. D'aprÚs les avis reçus, ...
9/10 Wonderful! (293 avis)
Chambre trÚs moderne, propre. Tout le confort possible. Literie trÚs confortable. Déco trÚs actuelle. Je ne peux que conseiller cet hébergement.

Avis laissé le 1 mai 2023

The Spires Serviced Apartments Cardiff
Quay Apartments Clarence House

Quay Apartments Clarence House

3.5 out of 5
Clarence Place, Newport, Wales
Séjournez dans cet appartement 3,5 étoiles à Newport. Cet hébergement propose le Wi-Fi gratuit, un parking (en supplément) et une réception ouverte 24 h/24. ...
8,4/10 Very Good! (144 avis)
Friendly, simple check -in. Easy parking in multistory just behind which can be added to the room. Great TV, good shower and comfy bed. Roomy flat with good equipment level in the kitchen. Some welcome gifts too (tea, coffee, sugar, washing up liquid and tea towels) which were very welcome. Mini ...

Avis laissé le 8 oct. 2025

Quay Apartments Clarence House
 Park Lane Aparthotel

Park Lane Aparthotel

4 out of 5
23-24 Park Place, Cardiff, Wales
Séjournez dans cet appartement 4 étoiles à Cardiff. Cet hébergement propose le Wi-Fi gratuit, des salles de réunion et un service de ménage. Des attractions ...
7,2/10 Good! (51 avis)
Cardiff city center
An excellent stay in Cardiff. A very nice Aparthotel with lovely studios in different sizes. Always clean and tidy. Easy access. Highly recommended.

Avis laissé le 1 août 2025

Park Lane Aparthotel
Prix le plus bas trouvĂ© au cours des 24 derniĂšres heures sur la base d’un sĂ©jour d’une nuit pour 2 adultes. Les prix et la disponibilitĂ© sont susceptibles de changer. D’autres conditions peuvent s’appliquer.

Les endroits populaires Ă  visiter

Activités

Villes vers Penarth