Guide de voyage: Monterey 2026

Monterey : idées de séjour, infos pratiques et culturelles

Un paysage côtier avec un pont, des falaises et l’océan.
Un paysage côtier avec des falaises, une plage et l’océan.
Un phare avec un sommet rouge, des murs blancs et un balcon orné d’une guirlande.
Un paysage côtier caractérisé par une eau turquoise cristalline, des affleurements rocheux et une végétation luxuriante.
Un paysage côtier caractérisé par des affleurements rocheux, une végétation dense de conifères et l’océan.
Cette municipalité californienne offre le parfait équilibre entre ville et nature avec ses forêts de séquoias géants, ses paysages marins spectaculaires, sa scène artistique florissante et ses excellents vins locaux.

Visitez Monterey pour vous détendre sur ses plages de sable blanc, pagayer le long du littoral ou observer les baleines évoluant dans les eaux du Pacifique qui baignent cette portion de la côte Ouest des États-Unis. Dans cette charmante ville côtière, vous pourrez vous promener devant les bâtiments historiques du centre-ville et déguster un plat de fruits de mer accompagné de Pinot Noir tout en regardant les spectacles d'artistes de rue. Cet endroit est une escapade populaire pour les habitants de San Francisco qui y font volontiers un saut le temps d'un week-end, car peu distant - à 186 km plus au nord. Mais il vous faudra des semaines entières pour faire le tour de l'offre culturelle époustouflante de cette ville.Monterey partage la péninsule de Monterey, en Californie, avec Pacific Grove et Carmel. Les explorateurs espagnols arrivent à Monterey au XVIe siècle, suivie trois siècles plus tard par des pêcheurs chinois et portugais, pionniers de l'industrie de la pêche commerciale. Dans les décennies précédant les années 1950, Monterey s'élève au rang de «capitale mondiale de la sardine» et a été immortalisée dans le roman Cannery Row de John Steinbeck («Rue de la sardine», en français)La péninsule de Monterey a longtemps été un refuge pour les artistes. Dans ce qui fut autefois l'enclave bohème de Carmel, la Tor House, belle maison en pierre flanquée d'une tour et construite par le poète Robinson Jeffers mérite bien une visite. En suivant le «Path of History» aux panneaux indicateurs jaunes, vous pourrez découvrir plus de 50 sites historiques sur trois kilomètres le long des rues du vieux Monterey. Venez voir une pièce de théâtre au très populaire Sunset Theater. Pour faire une pause et découvrir un pan de l'histoire du XVIIIe siècle, venez voir la mission de Carmel, avant de vous réchauffer autour d'un feu de camp à la belle étoile à Carmel Beach, la plage de Carmel. Redécouvrez le fils prodigue de Monterey, John Steinbeck, fameux écrivain et lauréat du prix Nobel de Littérature, grâce aux collections du National Steinbeck Center.Promenez-vous sous les séquoias et platanes du Pfeiffer Big Sur State Park, ou autour des îlots de l'Asilomar State Beach. Explorez la vie marine de la région dans le superbe Monterey Bay Aquarium ou découvrez le passé maritime de la ville au Museum of Monterey. Louez un kayak de mer et pagayer entre les longues algues des bancs de kelp de la réserve naturelle Point Lobos State Natural Reserve.Pendant votre randonnée sur l'un des sentiers du littoral escarpé de Big Sur, observez de loin des lions de mer et des baleines en migration.De belles plages de sable fin, un milieu marin riche et une offre culturelle vaste sont autant d'atouts faisant de Monterey l'une des destinations les plus populaires de la côte Ouest américaine.

Voyage à Monterey : les meilleurs quartiers

Trouvez les meilleurs quartiers à Monterey pour réaliser vos activités favorites. En savoir plus sur Monterey
En savoir plus sur Monterey

Centre-ville de Monterey

Les plages de rêve et les aquariums captivants font le bonheur des visiteurs à Centre-ville de Monterey. Et pour avoir un aperçu complet de ce que la ville a à offrir, ne manquez pas la visite de deux de ses sites emblématiques : Plage de Monterey State Beach et Salle de spectacles Golden State Theatre.

Nouveau Monterey

Lorsque vous visitez Nouveau Monterey, faites une halte à certains endroits, comme Cannery Row et San Carlos Beach - The Breakwater.

Monterey Vista

Même si Monterey Vista n'offre pas un grand nombre de sites à visiter, en vous aventurant un peu plus loin, vous pourrez voir et faire des choses uniques, comme Munras Avenue et Salle de spectacles Golden State Theatre.

Vieux Monterey

Vieux Monterey est une destination particulièrement prisée pour ses plages, ses nombreux restaurants et ses vues sur la mer. Deux autres sites en particulier valent la peine que vous vous y attardiez tant que vous êtes sur place : Perry House et Waterfront.

Alta Mesa

Lorsque vous visitez Alta Mesa, faites une halte à certains endroits, comme Munras Avenue et Del Monte Shopping Center.

Portola Hotel & Spa at Monterey Bay

Portola Hotel & Spa at Monterey Bay

4 out of 5
Two Portola Plaza Monterey CA
Le prix est de 199 € par nuit du 29 nov. au 30 nov..
199 €
29 nov. - 30 nov.
taxes et frais compris
Séjournez dans ce complexe touristique avec spa à Monterey. Cet hébergement propose un spa proposant des soins complets, 2 des restaurants et 2 des bars/lounges. ...
Portola Hotel & Spa at Monterey Bay
Hyatt Regency Monterey Hotel & Spa

Hyatt Regency Monterey Hotel & Spa

4.5 out of 5
1 Old Golf Course Rd Monterey CA
Le prix est de 214 € par nuit du 1 déc. au 2 déc..
214 €
1 déc. - 2 déc.
taxes et frais compris
Séjournez dans ce complexe touristique de luxe à Monterey. Cet hébergement propose le Wi-Fi gratuit, 2 des piscines extérieures et un spa proposant des soins ...
8,8/10 Excellent ! (1 792 avis)
3 dans un Monterey
"Séjour très agréable. Le cadre est fantastique. Les chambres méritent juste une rénovation."

Avis laissé le 3 août 2024

Hyatt Regency Monterey Hotel & Spa
Monterey Plaza Hotel & Spa

Monterey Plaza Hotel & Spa

4.5 out of 5
400 Cannery Row Monterey CA
Le prix est de 369 € par nuit du 14 déc. au 15 déc..
369 €
14 déc. - 15 déc.
taxes et frais compris
Séjournez dans ce complexe touristique de luxe à Monterey. Cet hébergement propose le Wi-Fi gratuit, un spa proposant des soins complets et 2 des restaurants. ...
Monterey Plaza Hotel & Spa
Prix le plus bas trouvé au cours des 24 dernières heures sur la base d’un séjour d’une nuit pour 2 adultes. Les prix et la disponibilité sont susceptibles de changer. D’autres conditions peuvent s’appliquer.
Charmante maison 3 chambres à Del Rey Oaks avec clim, WiFi, spa & tout confort

Charmante maison 3 chambres à Del Rey Oaks avec clim, WiFi, spa & tout confort

Del Rey Oaks CA
Séjournez dans cette maison de vacances à Monterey. Cet hébergement propose une laverie, la climatisation et un bain à remous. Des attractions populaires, comme ...
10/10 Exceptionnel ! (27 avis)
"Outstanding home with everything you could possibly want or need at the house & the host is top notch! Best location for a quiet, comfortable stay with a beautiful yard that has lots of space for the dogs to zoom, extra amenities like a hot tub to unwind and plenty of space for our family to relax ..."

Avis laissé le 16 nov. 2026

Charmante maison 3 chambres à Del Rey Oaks avec clim, WiFi, spa & tout confort
Maison Monterey Bay près de la plage et du quai

Maison Monterey Bay près de la plage et du quai

Del Rey Oaks CA
Séjournez dans cette maison de vacances à Monterey. Cet hébergement propose un jardin, une laverie et une cafetière/bouilloire dans la chambre. Des attractions ...
8,6/10 Excellent ! (41 avis)
"This is the perfect spot for a Monterey vacation or business trip! My service dog loved the securely fenced yard, and my friend and I loved how clean and cozy the house is. The one issue we had was crazy airborne allergies! I think the air ducts probably need a good cleaning and the linens and pillows ..."

Avis laissé le 7 nov. 2026

Maison Monterey Bay près de la plage et du quai
3956 La Casa de Estrella Marie - Jeux dans le jardin !

3956 La Casa de Estrella Marie - Jeux dans le jardin !

Del Rey Oaks CA
Séjournez dans cette maison de vacances à Monterey. Cet hébergement propose le Wi-Fi gratuit, un jardin et une laverie. Des attractions populaires, comme Monterey ...
9,4/10 Exceptionnel ! (25 avis)
"We had a wonderful stay at La Casa de Estrella Marie! The location was great, even closer to the aquarium than we anticipated and very close to the grocery store, which was so convenient. The house is in a quiet, beautiful neighborhood. We would happily stay here again!"

Avis laissé le 13 oct. 2026

3956 La Casa de Estrella Marie - Jeux dans le jardin !
Prix le plus bas trouvé au cours des 24 dernières heures sur la base d’un séjour d’une nuit pour 2 adultes. Les prix et la disponibilité sont susceptibles de changer. D’autres conditions peuvent s’appliquer.

Séjournez à proximité d’attractions populaires à Monterey

Activités

Villes vers Monterey

Autres villes comme Monterey

Explorez un monde de voyages avec Expedia