Guide de voyage: Île d'Hawaï 2025

Île d'Hawaï : idées de séjour, infos pratiques et culturelles

Honokaa qui includes vues littorales
Île d'Hawaï
Hawaï montrant vues, panoramas et vues littorales
Île d'Hawaï
Île d'Hawaï

Île d'Hawaï : le guide de voyage vidéo

La plus grande île des États-Unis offre un paradis tropical propice à la baignade, à la randonnée et à l'exploration des volcans.

L'île de Hawaï, surnommée la «Big Island» (la Grande île en français), se distingue par ses paysages d'exception, ses plages idylliques et son histoire fascinante. Ses cinqvolcans se dressent au beau milieu de l'océan Pacifique et couvrent à eux seuls près du double de la superficie de toutes les autres îles hawaïennes réunies. Les deux villes principales de l'île de Hawaï sont Hilo et Kailua-Kona, auxquelles s'ajoutent de nombreux lieux de villégiature très courus. Ses eaux cristallines azuréennes sont une invitation à la baignade et à la plongée, ses forêts tropicales s'avèrent idéales pour la randonnée et son paysage idyllique offre le cadre rêvé pour une partie de golf.Quant à son littoral paradisiaque, une riche faune marine vous y attend, dont des tortues, des dauphins et des poissons tropicaux. La Kohala Coast abrite certaines des plages les plus recherchées de l'île, parmi lesquelles Mauna Kea Beach ou encore Hapuna Beach.L'île abritait jadis la royauté hawaïenne et possède par conséquent une riche histoire. La visite des sites archéologiques, notamment du parc historique national de Kaloko-Honokōhau et du parc national historique de Pu'uhonua o Honaunau vous permettra de découvrir les coutumes traditionnelles et la culture de la région.Il est conseillé de louer un véhicule pour découvrir l'île car les transports publics desservent uniquement les grandes villes. Des véhicules de location sont proposés dans les deux aéroports internationaux de l'île, ainsi que dans les municipalités de Hilo et de Kailua-Kona. La voiture est le meilleur moyen de parcourir l'île pour en découvrir les nombreux sites touristiques, notamment le point d'observation de la Vallée de Pololū et le Hawaii Volcanoes National Park. Située au milieu de l'océan Pacifique, l'île se caractérise par un climat tropical et sa côte ouest bénéficie de plus de 300jours d'ensoleillement par an. L'hiver apporte son lot de vents forts et de houle, pour le plus grand plaisir des surfeurs puisque les températures restent chaudes. Durant la haute saison, entre décembre et mars, mieux vaut réserver à l'avance.L'île de Hawaï se trouve dans l'océan Pacifique nord, à environ 3219kilomètres du continent américain.

Île d'Hawaï : où séjourner ?

Sadie Seymour Botanical Garden mettant en vedette jardin et scènes tropicales

Village de Holualoa

Si vous passez la plus grande partie de votre temps à Village de Holualoa, il existe des lieux à ne manquer sous aucun prétexte : Sadie Seymour Botanical Garden et Plage de Honl.

Village de Holualoa
Kahalu\'u Beach Park qui includes panoramas, plongée au tuba et récifs colorés

Kahaluu-Keauhou

Lorsque vous visitez Kahaluu-Keauhou, faites une halte à certains endroits, comme Centre commercial Keauhou Shopping Center et Plage de Keauhou Bay.

Kahaluu-Keauhou
Default Image

Village historique de Kailua

Vous êtes amateur de plages de rêve, de vues sur les îles alentour et de boutiques populaires ? À Village historique de Kailua, vous serez servi ! Ne manquez pas non plus la visite de deux de ses sites emblématiques, Kailua Pier et Kailua-Kona Wharf (quai).

Village historique de Kailua
Kahalu\'u Beach Park qui includes panoramas, plongée au tuba et récifs colorés

Baie de Kahaluu

4/5(1 avis sur le quartier)

Baie de Kahaluu est une destination particulièrement prisée pour ses plages, ses vues sur la mer et ses élégants parcours de golf. Deux autres sites en particulier valent la peine que vous vous y attardiez tant que vous êtes sur place : Plage Kahalu'u Beach Park et Plage de Kona Magic Sands.

Baie de Kahaluu
Richardson\'s Ocean Park montrant panoramas et jardin

Keaukaha

Lorsque vous visitez Keaukaha, faites une halte à certains endroits, comme Port d'Hilo et Plage Onekahakaha Beach Park.

Keaukaha
Default Image

Kohala Estates

Lorsque vous visitez Kohala Estates, faites une halte à certains endroits, comme Pua Mau Place Arboretum et Pua Mau Place Botanic & Sculpture Garden.

Kohala Estates
Royal Kona Resort
Royal Kona Resort
3.5 out of 5
75-5852 Alii Dr, Kailua-Kona, HI
Le prix est de 214 € par nuit du 26 juil. au 27 juil..
214 €
26 juil. - 27 juil.
taxes et frais compris
Séjournez dans cet hôtel 3,5 étoiles au bord de la plage à Kailua-Kona. Cet hébergement propose un spa proposant des soins complets, le petit déjeuner (en supplément) ...
8/10 Very Good! (2 560 avis)
Hôtel idéalement placé
"L’hôtel est idéalement placé, à 2 pas de la rue principale avec tous les restaurants et boutiques. L’hôtel dispose d’une petite piscine avec vue sur la mer mais il n’y a pas de plage. La chambre était confortable, bien que bruyante en raison de la proximité avec la rue commerçante et surtout d’un ..."

Avis laissé le 9 juil. 2024

Royal Kona Resort
Hilton Waikoloa Village
Hilton Waikoloa Village
4 out of 5
69-425 Waikoloa Beach Dr, Waikoloa, HI
Entièrement remboursableRéservez maintenant, payez lors de votre séjour
Le prix est de 358 € par nuit du 31 juil. au 1 août.
358 €
31 juil. - 1 août
taxes et frais compris
Séjournez dans ce complexe touristique 4 étoiles au bord de la plage à Waikoloa. Cet hébergement propose le Wi-Fi gratuit, 3 des piscines extérieures et un spa ...
8,2/10 Very Good! (1 041 avis)
"beautiful property, but starting to look a bit dated."

Avis laissé le 12 juil. 2025

Hilton Waikoloa Village
OUTRIGGER Kona Resort and Spa
OUTRIGGER Kona Resort and Spa
4 out of 5
78-128 Ehukai Street, Kailua-Kona, HI
Le prix est de 297 € par nuit du 25 juil. au 26 juil..
297 €
25 juil. - 26 juil.
taxes et frais compris
Séjournez dans cet hôtel 4 étoiles avec golf à Kailua-Kona. Cet hébergement propose le Wi-Fi gratuit, 2 des piscines extérieures et 2 des restaurants. D'après ...
8,6/10 Excellent! (1 006 avis)
"Very nice place. All new, clean and the room was SO spacious. The pool is amazing for the kids especially. The pool restaurant was perfect but Piko for dinner was more average. The emplacement of the resort is a bit far from the action (Kona town) so you really need a car. Having said that, our 4 ..."

Avis laissé le 17 avr. 2025

OUTRIGGER Kona Resort and Spa
Prix le plus bas trouvé au cours des 24 dernières heures sur la base d’un séjour d’une nuit pour 2 adultes. Les prix et la disponibilité sont susceptibles de changer. D’autres conditions peuvent s’appliquer.
Aston Kona by the Sea
Aston Kona by the Sea
4 out of 5
75-6106 Alii Dr, Kailua-Kona, HI
Séjournez dans cet appart'hôtel 4 étoiles au bord de la plage à Kailua-Kona. Cet hébergement propose un emplacement en bord de plage, 2 des salles de réunion ...
8,8/10 Excellent! (1 088 avis)
"Endroit tranquille, reposant et sans bruit! Parfait pour recharger les batteries"

Avis laissé le 13 mai 2022

Aston Kona by the Sea
Kona Bali Kai
Kona Bali Kai
2 out of 5
76-6246 Alii Drive, Kailua-Kona, HI
Séjournez dans cet appartement condo à Kailua-Kona. Cet hébergement propose un parking gratuit, une aire de pique-nique et une piscine extérieure. Des attractions ...
8,6/10 Excellent! (20 avis)
"convenience of the area was great"

Avis laissé le 28 juin 2025

Kona Bali Kai
Castle Kanaloa at Kona
Castle Kanaloa at Kona
3 out of 5
78-261 Manukai Street, Kailua-Kona, HI
Séjournez dans cet appartement 3 étoiles à Kailua-Kona. Cet hébergement propose le Wi-Fi gratuit, un parking gratuit et 3 des piscines extérieures. D'après les ...
7,6/10 Good! (444 avis)
des frais supplémentaires exagérés
"Nous avions réservé ce condo pour une nuit avant de prendre notre vol pour notre famille de 3 personnes et mes beaux-parents. Nous l'avions choisi pour l'emplacement et les commodités proposés. Comme nous avons été déçus et frustrés! En arrivant, notre unité n'était pas prête et nous avons dû attendre ..."

Avis laissé le 17 juil. 2016

Castle Kanaloa at Kona
Prix le plus bas trouvé au cours des 24 dernières heures sur la base d’un séjour d’une nuit pour 2 adultes. Les prix et la disponibilité sont susceptibles de changer. D’autres conditions peuvent s’appliquer.

Les endroits populaires à visiter

Activités

Villes vers Île d'Hawaï