Guide de voyage: Édimbourg 2026

Édimbourg : idĂ©es de sĂ©jour, infos pratiques et culturelles

Calton Hill which includes a sunset, skyline and a city
Edinburgh
ChĂąteau d\'Edimbourg montrant parc
Princes Street Gardens which includes a garden
Royal Botanic Garden montrant jardin et patrimoine historique

Édimbourg : le guide de voyage vidĂ©o

Son fantastique patrimoine historique, ses parcs et ses festivals culturels attirent chaque année des millions de visiteurs dans la capitale écossaise.

NichĂ©e prĂšs de volcans Ă©teints et construite sur sept collines, la ville d'Édimbourg propose un panorama spectaculaire dans un environnement accidentĂ©. L'architecture de la ville est tout aussi spectaculaire et contrastĂ©e, les bĂątiments mĂ©diĂ©vaux de la vieille ville cĂŽtoyant les larges rues gĂ©orgiennes et les grandes maisons de la nouvelle ville. Ces deux quartiers ont d'ailleurs Ă©tĂ© classĂ©s au Patrimoine mondial de l'UNESCO en 1995. S'il fallait commencer par un bĂątiment, ce serait immanquablement le chĂąteau d'Édimbourg, autour duquel la ville s'est construite. Cette forteresse perchĂ©e sur un ancien volcan a dĂ©fendu pendant des siĂšcles les intĂ©rĂȘts de la ville. De lĂ , partez explorer la capitale de l'Écosse en descendant directement sur le Royal Mile: l'artĂšre principale de la vieille ville relie le chĂąteau d'Édimbourg au palais de Holyroodhouse, rĂ©sidence officielle de la famille royale lors de ses visites en Écosse. Ce sera l'occasion de contempler certains des plus cĂ©lĂšbres sites historiques d'Édimbourg, dont la cathĂ©drale Saint-Gilles et la Maison du Parlement.Poussez un peu plus loin l'excursion pour dĂ©couvrir les jardins de Princes Street, courant le long de l'axe du mĂȘme nom, qui est aussi la principale rue commerçante de la ville. Tout en profitant de la quiĂ©tude du parc, vous pourrez visiter certains mĂ©moriaux et monuments, tels que le Scott Monument, structure nĂ©ogothique Ă©rigĂ©e en l'honneur de l'Ă©crivain Ă©cossais Walter Scott, originaire d'Édimbourg. Ses diffĂ©rentes plates-formes d'observation vous offrent au passage une belle vue sur la ville.Pour des panoramas encore plus splendides, grimpez au sommet des collines qui jalonnent la ville. En la matiĂšre, nous vous recommandons tout particuliĂšrement l'ascension de la colline du TrĂŽne d'Arthur, qui offre une vue dĂ©gagĂ©e et spectaculaire sur les environs, ainsi que de la colline Calton Hill, au sommet de laquelle figurent plusieurs monuments qui imposent le respect.N'hĂ©sitez pas non plus Ă  sortir des sentiers battus et Ă  partir Ă  la dĂ©couverte des sites mĂ©connus d'Édimbourg. Dean Village par exemple, ancien quartier d'Édimbourg brillamment rĂ©habilitĂ© en zone rĂ©sidentielle au sein d'un site naturel exceptionnel, se situe Ă  seulement cinq minutes du centre-ville. Le quartier du port de Leith propose lui de multiples bars, pubs et restaurants. C'est Ă©galement lĂ  que le Britannia a jetĂ© l'ancre pour la derniĂšre fois. Le dernier yacht royal britannique, dĂ©mantelĂ© en 1997 aprĂšs plus de 40ans de bons et loyaux services, est dĂ©sormais un musĂ©e flottant. Les deux mois Ă  privilĂ©gier pour une visite d'Édimbourg sont ceux de dĂ©cembre et d'aoĂ»t. En Ă©tĂ©, la ville accueille en effet de nombreux festivals culturels, dĂ©diĂ©s Ă  l'art sous toutes ses formes: Edinburgh Festival Fringe, Edinburgh Art Festival, Edinburgh International Festival, Edinburgh International Book Festival, et la liste est loin d'ĂȘtre exhaustive... Vous profiterez en dĂ©cembre de l'atmosphĂšre chaleureuse des fĂȘtes de fin d'annĂ©e, avec la prĂ©sence d'une grande fĂȘte foraine et de l'incontournable marchĂ© de NoĂ«l, sans oublier l'un des rĂ©veillons de la Saint-Sylvestre les plus festifs et les plus cĂ©lĂšbres au monde: la fĂȘte du Hogmanay, oĂč des dizaines de milliers de personnes viennent cĂ©lĂ©brer le passage Ă  la nouvelle annĂ©e dans une ambiance mĂ©morable.

Édimbourg : oĂč sĂ©journer ?

Old Town Edinburgh showing street scenes, outdoor eating and a city

Vieille ville d’Édimbourg

4,5/5(102 avis sur le quartier)

Les voyageurs qui passent par Vieille ville d’Édimbourg vantent les mĂ©rites de ses boutiques prisĂ©es. Si vous avez un peu de temps devant vous, vous pourriez Ă©galement visiter deux de ses sites les plus apprĂ©ciĂ©s : ChĂąteau d'Édimbourg et Parliament House.

Vieille ville d’Édimbourg
Balmoral Hotel 8

Centre-ville d'Édimbourg

Lors de votre visite de Centre-ville d'Édimbourg, admirez certains de ses plus beaux sites, comme ChĂąteau d'Édimbourg ou Scott Monument, et prenez les transports en commun (Station de tramway St Andrew Square ou ArrĂȘt de tram Princes Street) pour dĂ©couvrir davantage la ville.

Centre-ville d'Édimbourg
Édimbourg montrant patrimoine architectural et scùnes de nuit

New Town

4,5/5(46 avis sur le quartier)

New Town est particuliĂšrement rĂ©putĂ©e pour ses boutiques prisĂ©es, mais deux de ses sites remarquables valent Ă©galement le dĂ©tour : George Street et St. Andrew Square. Pour explorer Édimbourg plus en profondeur, vous pourrez emprunter les transports publics (ArrĂȘt de tram Princes Street et Station de tramway St Andrew Square, par exemple).

New Town
Leith

Leith

CĂ©lĂšbre pour ses nombreux restaurants et ses vues sur la mer, Leith rĂ©serve de nombreuses surprises Ă  ses visiteurs. Deux sites en particulier mĂ©ritent le dĂ©tour : Port d'Édimbourg et Royal Yacht Britannia. Et pour en voir davantage de la ville, prenez les transports en commun (ArrĂȘt de tram The Shore ou ArrĂȘt de tram Port of Leith, par exemple).

Leith
Jonction routiĂšre Tollcross

Jonction routiĂšre Tollcross

4/5(5 avis sur le quartier)

Jonction routiÚre Tollcross est célÚbre pour ses nombreux restaurants, mais si vous cherchez d'autres idées de choses à voir et à faire, voici deux noms à retenir : Usher Hall et King's Theatre.

Jonction routiĂšre Tollcross
West End

West End

4/5(40 avis sur le quartier)

West End tient notamment sa réputation de ses boutiques prisées. Site touristique Dean Village et Johnnie Walker Princes Street comptent parmi les incontournables, et pour vous déplacer en ville, l'option des transports publics (Station de tramway Haymarket) sera trÚs pratique.

West End
Apex Grassmarket Hotel

Apex Grassmarket Hotel

4 out of 5
31-35 Grassmarket Edinburgh Scotland
Le prix est de 116 € par nuit du 22 mars au 23 mars.
116 €
22 mars - 23 mars
taxes et frais compris
SĂ©journez dans cet hĂŽtel trĂšs pratique pour les voyages d'affaires Ă  Édimbourg. Cet hĂ©bergement propose le Wi-Fi gratuit, le petit dĂ©jeuner (en supplĂ©ment) et ...
9/10 Wonderful! (2 485 avis)
Grande chambre, trÚs propre. Au calme. Bain et douche avec eau chaude instantannée. Personnel trÚs bienveillant, à l'écoute des voyageurs. Piscine et sauna top. Petit-déjeuner varié et copieux. Et le grand plus: la localisation (grassmarket avec bars et restos à proximité, au pied du chùteau).

Avis laissé le 6 mars 2026

Apex Grassmarket Hotel
Holiday Inn Edinburgh by IHG

Holiday Inn Edinburgh by IHG

4 out of 5
132 Corstorphine Road Edinburgh Scotland
Le prix est de 58 € par nuit du 22 mars au 23 mars.
58 €
22 mars - 23 mars
taxes et frais compris
SĂ©journez dans cet hĂŽtel avec spa Ă  Édimbourg. Cet hĂ©bergement propose le Wi-Fi gratuit, un parking gratuit et un spa proposant des soins complets. D'aprĂšs les ...
8,6/10 Excellent! (1 194 avis)
Les photos sont plus avantageuses que la réalité . Repas infecte et personnel au restaurant pas trÚs agréable . Personne a l Acceuil adorable !! Loin du centre et rien autour. Facile en bus .

Avis laissé le 4 mars 2026

Holiday Inn Edinburgh by IHG
Moxy Edinburgh Airport

Moxy Edinburgh Airport

3 out of 5
1 Fairview Road Newbridge Scotland
Le prix est de 89 € par nuit du 22 mars au 23 mars.
89 €
22 mars - 23 mars
taxes et frais compris
Séjournez dans cet hÎtel trÚs pratique pour les voyages d'affaires à Newbridge. Cet hébergement propose le Wi-Fi gratuit, le petit déjeuner (en supplément) et ...
8,6/10 Excellent! (2 297 avis)
Nous nous sommes retrouvés avec une amende de 100£ (+50£ de la part de la compagnie de location) car nous avons stationné 21 minutes sur le parking de l'hÎtel (nous avions simplement fait le check in à l'accueil + déposé les valises dans la chambre). Rien ne nous a été demandé à l'accueil pourtant. ...

Avis laissé le 12 mars 2026

Moxy Edinburgh Airport
Prix le plus bas trouvĂ© au cours des 24 derniĂšres heures sur la base d’un sĂ©jour d’une nuit pour 2 adultes. Les prix et la disponibilitĂ© sont susceptibles de changer. D’autres conditions peuvent s’appliquer.
Aparthotel Adagio Edinburgh Royal Mile

Aparthotel Adagio Edinburgh Royal Mile

4 out of 5
231 Canongate Edinburgh Scotland
SĂ©journez dans cet appart'hĂŽtel Ă  Édimbourg. Cet hĂ©bergement propose le Wi-Fi gratuit, le petit dĂ©jeuner (en supplĂ©ment) et une salle de fitness ouverte 24 h/24. ...
9/10 Wonderful! (2 441 avis)
La taille de la chambre

Avis laissé le 23 févr. 2026

Aparthotel Adagio Edinburgh Royal Mile
PREMIER SUITES Edinburgh Fountain Court

PREMIER SUITES Edinburgh Fountain Court

4 out of 5
121 Grove St Edinburgh Scotland
SĂ©journez dans cet appartement Ă  Édimbourg. Cet hĂ©bergement propose le Wi-Fi gratuit, un parking (en supplĂ©ment) et une rĂ©ception ouverte 24 h/24. D'aprĂšs les ...
9,4/10 Exceptional! (553 avis)
TrÚs bien équipé. Personnel trÚs sympathique. Super propre. Nous y reviendrons avec plaisir.

Avis laissé le 23 nov. 2025

PREMIER SUITES Edinburgh Fountain Court
Holyrood Aparthotel

Holyrood Aparthotel

4 out of 5
1 Nether Bakehouse Holyrood Edinburgh Scotland
SĂ©journez dans cet appart'hĂŽtel trĂšs pratique pour les voyages d'affaires Ă  Édimbourg. Cet hĂ©bergement propose le Wi-Fi gratuit, le petit dĂ©jeuner (en supplĂ©ment) ...
8,8/10 Excellent! (1 964 avis)
Hotel trĂšs bien situĂ©, on peut tout faire Ă  pied dans Édimbourg. Personnel serviable , trĂšs bon rapport qualitĂ© prix, le studio est trĂšs fonctionnel, j'ai rarement vu une cuisine aussi bien Ă©quipĂ©e et l'Ă©lite est grand et confortable.

Avis laissé le 6 févr. 2026

Holyrood Aparthotel
Prix le plus bas trouvĂ© au cours des 24 derniĂšres heures sur la base d’un sĂ©jour d’une nuit pour 2 adultes. Les prix et la disponibilitĂ© sont susceptibles de changer. D’autres conditions peuvent s’appliquer.

Les endroits populaires Ă  visiter

Activités

Avis sur Édimbourg

4.7
Meilleure destination
5 - Excellent
146
5 - Excellent 68%
4 - Bien
63
4 - Bien 29%
3 - Satisfaisant
4
3 - Satisfaisant 2%
2 - Décevant
1
2 - Décevant 0%
1 - Horrible
0
1 - Horrible 0%

5/5 - Excellent

Voyageur vérifié

Superbe ville, trĂšs prĂ©servĂ©e. Les habituelles arnaques Ă  touristes ne gĂąchent pas les visites (pas de petit train, pas de calĂšches). Les Ă©cossais sont trĂšs sympathiques et commerçants. Il faut tout de mĂȘme avoir de bonnes jambes (ça grimpe).

5/5 - Excellent

Voyageur vérifié

Ville charmante, gens sympathiques, bonne gastronomie.

5/5 - Excellent

Voyageur vérifié

Rien a dire ce fut une semaine magnifique avec des gens trÚs accueillant et énormément de choses à voir et a faire

5/5 - Excellent

Voyageur vérifié

Allez y

5/5 - Excellent

Voyageur vérifié

A cette pĂ©riode prĂ©voir des habits de pluie et bonnes chaussures. Magique avec les couleurs de l'automne mĂȘme avec les averses

5/5 - Excellent

Anne

Trùs belle ville trùs sure, bien desservie plein de choses à voir!!! À refaire !!!!

Villes vers Édimbourg

Autres villes comme Édimbourg

Explorez un monde de voyages avec Expedia