Réservez votre séjour à Carlsbad

Recherchez vos vacances à Carlsbad en 2026

  • Planifiez, réservez et voyagez en toute confiance

  • Réservez tout ensemble

    Économisez jusqu’à 1 400 € lorsque vous réservez un vol et un hôtel ensemble*.
  • Trouvez le bon hôtel

    Avec plus de 300 000 hôtels à travers le monde, créer la formule vacances parfaite est facile.
  • Simplifiez-vous la vie

    Planifiez, réservez et gérez votre séjour en un seul et même endroit.

Voyage à Carlsbad : les meilleurs quartiers

Choisissez les meilleurs quartiers et zones pour profiter au mieux de vos activités préférées à Carlsbad. En savoir plus sur Carlsbad
Un gros plan d’une grande fleur blanche dont le cœur est violet, entourée de feuilles vertes.

Carlsbad Village

Lorsque vous visitez Carlsbad Village, faites une halte à certains endroits, comme Carlsbad State Beach (plage) et Plage de Tamarack Beach.

Une intersection où se croisent deux rues, avec un panneau indiquant « CARLSBAD » et des palmiers en arrière-plan.

Centre-ville

Cette zone compte 4 des 10 points d’intérêt.

Lorsque vous visitez Centre-ville, faites une halte à certains endroits, comme Parcours de golf The Crossings at Carlsbad et Flower Fields of Carlsbad (champs de fleurs).

Une plage rocheuse parsemée de gros blocs et de galets, un ciel dégagé et des collines lointaines.

Plage Nord

Cette zone compte 1 des 10 points d’intérêt.

Si vous passez la plus grande partie de votre temps à Plage Nord, il existe des lieux à ne manquer sous aucun prétexte : Plage de Tamarack Beach et Carlsbad State Beach (plage).

Une route côtière avec un pont enjambant une étendue d’eau, entourée de paysages enneigés et illuminée par un ciel au coucher du soleil.

Plage Sud

Cette zone compte 1 des 10 points d’intérêt.

Lorsque vous visitez Plage Sud, faites une halte à certains endroits, comme South Carlsbad State Beach et Plage de Tamarack Beach.

Un champ de fleurs roses éclatantes, probablement des coquelicots, disposées en rangées bien ordonnées.

Olde Carlsbad

Si vous passez la plus grande partie de votre temps à Olde Carlsbad, il existe des lieux à ne manquer sous aucun prétexte : Centre commercial The Shoppes at Carlsbad Mall et Hosp Grove Trails.

Choses à faire à Carlsbad et aux alentours

Carlsbad, en Californie, est une destination idéale pour les familles en quête d'aventures en plein air et de divertissements. Les activités populaires incluent la visite de stations balnéaires, de parcs récréatifs et de centres commerciaux. Les points forts à explorer sont les installations de spa, les meilleures excursions locales et des activités passionnantes. Ne manquez pas l'occasion de vous offrir le forfait Aviara Golf Club pour une expérience de golf délicieuse, garantissant des vacances mémorables dans cette charmante ville côtière.

Shopping

À Carlsbad, visitez les Carlsbad Premium Outlets pour une expérience de shopping vibrante avec diverses marques. Ne manquez pas le State Street Farmers Market pour les produits locaux. Si vous êtes prêt à conduire, Encinitas Surfboards, à 12,9 km, offre une sélection unique dans une ambiance familiale.

Loisirs

Le SoCal Sports Complex offre un environnement tranquille parfait pour la relaxation et le ressourcement, à quelques minutes en voiture de Carlsbad. Pendant ce temps, l'Aviara Golf Club offre une expérience en plein air revigorante avec des vues imprenables, tandis que le New Village Arts Theatre vous plonge dans la culture et le divertissement, idéal pour les sorties en famille.

Aventure

À l'Iron Sights Shooting Range, situé à 6,4 km de Carlsbad, vous pouvez vivre le frisson du tir dans un environnement sûr et professionnel. Le Wave Waterpark, à 11,3 km, propose des toboggans aquatiques exaltants et des divertissements pour toute la famille. Pour une aventure pittoresque, explorez les sentiers de Hosp Grove directement à Carlsbad.

Vie nocturne

À Carlsbad, la vie nocturne pétille d'excitation dans des lieux comme le Campfire animé, connu pour ses cocktails artisanaux, ou le Barrel Republic décontracté, où vous pourrez déguster de la bière artisanale. Pour une expérience plus haut de gamme, essayez l'élégant Ocean Pearl. Chaque endroit offre une atmosphère unique pour une soirée agréable.

*Les distances sont mesurées en ligne droite ; les distances réelles en voiture peuvent varier selon l'itinéraire.

Découvrez les meilleures attractions à Carlsbad et ses environs

Carlsbad, Californie, est parfaite pour des vacances en famille, en plein air et sur le thème du divertissement. Explorez des plages magnifiques comme Carlsbad State Beach, profitez de l'atmosphère vibrante des parcs urbains, ou visitez des attractions palpitantes telles que les Carlsbad Premium Outlets et la Carlsbad Lagoon. Avec une gamme d'activités s'adressant aux familles et aux amateurs de plein air, Carlsbad offre une escapade idéale pour ceux qui recherchent des expériences mémorables dans un magnifique cadre côtier.

  • LEGOLAND® California : Plongez dans un monde de créativité et de plaisir à LEGOLAND® California. Ce parc à thème familial propose une variété de manèges, d'attractions et de zones thématiques, garantissant une expérience inoubliable pour tous les âges. Des montagnes russes palpitantes aux expositions interactives, c'est un endroit où l'imagination prend vie.
  • Oceanside Pier : À seulement 4,8 km de Carlsbad, Oceanside Pier est un endroit charmant pour les familles et les visiteurs. Promenez-vous le long de la vaste promenade, profitez de la vue sur l'océan et imprégnez-vous de l'atmosphère conviviale. La jetée est parfaite pour la pêche, les pique-niques ou simplement pour profiter du soleil.
  • Carlsbad Skatepark : Situé au cœur de Carlsbad, ce parc urbain est un paradis pour les amateurs de skateboard. Le skatepark dynamique offre diverses rampes et fonctionnalités adaptées à tous les niveaux de compétence, ce qui en fait une excellente destination en plein air pour les familles cherchant à s'amuser activement en ville.

Meilleur moment pour aller à Carlsbad

Le meilleur moment pour visiter Carlsbad dépend du type de vacances que vous recherchez. Août est son mois le plus chaud en moyenne. À cette période, le nombre de visiteurs est moyen et le temps est ensoleillé sans pluie. Février est son mois le plus frais en moyenne. À cette période, le nombre de visiteurs est moyen et le temps est ensoleillé avec de légères pluies.

Mois du calendrierTempératurePrécipitationsNébulositéOccupationPrix
Janvier56.5°F (13.6°C)Légère pluieEnsoleilléMoyenneLégèrement faible
Février56.1°F (13.4°C)Légère pluieEnsoleilléMoyenneMoyenne
Mars57.9°F (14.4°C)Pas de pluieGénéralement ensoleilléLégèrement élevéeMoyenne
Avril60.6°F (15.9°C)Pas de pluieEnsoleilléLégèrement élevéeMoyenne
Mai62.6°F (17.0°C)Pas de pluieEnsoleilléMoyenneMoyenne
Juin66.7°F (19.3°C)Pas de pluieEnsoleilléMoyenneLégèrement élevée
Juillet71.4°F (21.9°C)Pas de pluieEnsoleilléLégèrement élevéeLégèrement élevée
Août73.0°F (22.8°C)Pas de pluieEnsoleilléMoyenneLégèrement élevée
Septembre72.5°F (22.5°C)Pas de pluieEnsoleilléMoyenneMoyenne
Octobre67.8°F (19.9°C)Pas de pluieEnsoleilléLégèrement faibleMoyenne
Novembre61.7°F (16.5°C)Pas de pluieEnsoleilléLégèrement faibleLégèrement faible
Décembre56.3°F (13.5°C)Légère pluieGénéralement ensoleilléLégèrement faibleLégèrement faible

Conseils pour économiser sur votre voyage à Carlsbad

  • Profitez des offres de forfaits sur Expedia et combinez vols, hôtels ou locations de voitures pour un voyage pratique et économique à Carlsbad.
  • Envisagez de voyager à Carlsbad pendant la basse saison (novembre à janvier) pour des options plus abordables.
  • Utilisez le filtre Prix par voyageur sur Expedia pour trouver un forfait qui correspond à votre budget.
  • Cochez le filtre Établissements VIP Access pour découvrir des hôtels exceptionnels avec des avantages supplémentaires pour les membres dans certains établissements.

Des vacances à la plage à Carlsbad

Le programme de vos vacances à Carlsbad : détendez-vous au bord de l'eau et sentez la brise marine vous caresser la joue. Et si le cœur vous en dit, pourquoi ne pas ratisser la plage à la recherche de jolis coquillages ? Nous vous conseillons d'établir votre camp de base à proximité de l'emblématique Carlsbad State Beach (plage), à 7 km du centre-ville, mais nous proposons aussi une myriade d'offres intéressantes vers South Carlsbad State Beach, une autre option de choix.

À savoir sur Carlsbad

  • Si vous rêvez d'adopter le style de vie typique des villes du littoral, parcourez la liste des hôtels de bord de mer à Carlsbad. La vue sur les vagues et les embruns iodés, que vouloir de plus ?
  • Carlsbad propose une gamme d'hébergements de type maisons de vacances privées. Les établissements North Shore 4 Bedrooms 3.5 Bathrooms Home et 1045 Laguna Drive Home 3 Bedrooms 2 Bathrooms Home sont appréciés par les touristes et valent le coup d'œil.
  • Carlsbad compte près de 113 500 habitants et permet de nombreuses activités et visites. Prêt à planifier plein d'activités amusantes ? Consultez la page présentant ce que vous pouvez faire à Carlsbad.
  • Bénéficiez d'offres exceptionnelles grâce à une formule séjour à Carlsbad. Avec la somme ainsi économisée, vous pourrez vous permettre de profiter de tout ce que cette destination a à vous offrir. Carlsbad State Beach (plage), Flower Fields of Carlsbad (champs de fleurs) et Aquarium Sealife sont un bon début.

Carlsbad : les hôtels populaires

La Quinta Inn & Suites by Wyndham Carlsbad - Legoland Area

La Quinta Inn & Suites by Wyndham Carlsbad - Legoland Area

760 Macadamia Dr Carlsbad CA
Entièrement remboursableRéservez maintenant, payez lors de votre séjour
102 €
14 sept. - 15 sept.
taxes et frais compris
7,8/10 Bien ! (1 740 avis)
Tournoi Nationals USAU
"Hôtel vieillot, mais confortable. Déjeuners chauds."

Avis laissé le 28 oct. 2024

La Quinta Inn & Suites by Wyndham Carlsbad - Legoland Area
Omni La Costa Resort & Spa Carlsbad

Omni La Costa Resort & Spa Carlsbad

2100 Costa Del Mar Road Carlsbad CA
Entièrement remboursableRéservez maintenant, payez lors de votre séjour
291 €
11 sept. - 12 sept.
taxes et frais compris
8,4/10 Très bien ! (1 000 avis)
"La chambre, le personnel, l’accueil, les petites offres de bienvenue. Les piscines dans un cadre idyllique. Idéal pour un séjour hors de Los Angeles. Je recommande !"

Avis laissé le 10 févr. 2026

Omni La Costa Resort & Spa Carlsbad
Cape Rey Carlsbad Beach, a Hilton Resort & Spa

Cape Rey Carlsbad Beach, a Hilton Resort & Spa

1 Ponto Rd Carlsbad CA
161 €
20 sept. - 21 sept.
taxes et frais compris
8,8/10 Excellent ! (1 018 avis)
"Based on the description and pricing, I expected a luxury experience. While the lobby and location were amazing, the rooms felt dated and below average, and Chandler’s restaurant was disappointing. When I rated the property a 3, I was told the rooms are being remodeled soon. That only reinforced ..."

Avis laissé le 8 sept. 2026

Cape Rey Carlsbad Beach, a Hilton Resort & Spa
Afficher 881 hébergements (Carlsbad)
Prix le plus bas trouvé au cours des 24 dernières heures sur la base d’un séjour d’une nuit pour 2 adultes. Les prix et la disponibilité sont susceptibles de changer. D’autres conditions peuvent s’appliquer.

Séjournez à proximité d’attractions populaires à Carlsbad

Une maquette d’une ville avec différents bâtiments et un petit étang.

LEGOLAND® California

9.0/10 (3 395 avis)
L'univers de LEGO® prend vie dans ce parc où l'imagination ne connaît aucune limite.
Afficher les hébergements
Une route côtière, avec une plage d’un côté et des immeubles résidentiels de l’autre.

Carlsbad State Beach

9.2/10 (2 821 avis)
Pourquoi ne pas profiter de votre séjour à Carlsbad pour découvrir Carlsbad State Beach (plage) et vous y accorder un après-midi de détente ? Profitez de votre séjour au cœur de cette destination pour arpenter son bord de mer ou admirer ses couchers de soleil.
Afficher les hébergements
Un champ de fleurs aux couleurs vives, avec un ciel bleu dégagé et des palmiers en arrière-plan.

Flower Fields of Carlsbad

9.0/10 (922 avis)
Lors de votre séjour à Carlsbad, dirigez-vous vers Flower Fields of Carlsbad (champs de fleurs) pour découvrir ses superbes espaces verts et admirer ses couchers de soleil. Découvrez les curiosités de ce lieu adapté aux familles lors d'une balade le long de ses plages ou tentez le surf pour vous éclater tout en brûlant des calories.
Afficher les hébergements
Un paysage côtier avec une plage de sable, des falaises et l’océan.
Photo prise par L. R.

South Carlsbad State Beach

9.2/10 (226 avis)
Pourquoi ne pas profiter de votre séjour à Carlsbad pour découvrir South Carlsbad State Beach et vous accorder un après-midi de détente ?
Afficher les hébergements
Une rivière serpente à travers un paysage verdoyant, et un arc-en-ciel se dessine au-dessus.

Carlsbad Lagoon

8.8/10 (421 avis)
Envie d'un séjour 100 % détente ? Carlsbad abrite juste ce qu'il vous faut : Carlsbad Lagoon !
Afficher les hébergements
Un sentier sablonneux bordé de verdure, une plage et des vagues de l’océan.
Photo prise par Tash Foe

Plage de Tamarack Beach

9.0/10 (124 avis)
Pourquoi ne pas profiter de votre séjour à Carlsbad pour découvrir Plage de Tamarack Beach et vous accorder un après-midi de détente ?
Afficher les hébergements

Carlsbad Premium Outlets

8.8/10 (2 412 avis)
Vous trouverez sans aucun doute de quoi gâter vos proches à Carlsbad Premium Outlets lors de votre séjour à Carlsbad. Offrez-vous une balade au cœur de cet endroit adapté aux familles et de ses plages ou tentez le surf lors de ce séjour inoubliable.
Afficher les hébergements

Parcours de golf The Crossings at Carlsbad

8.6/10 (411 avis)
Profitez de votre séjour à Carlsbad pour travailler votre swing ou vous adonner à différentes activités telles que le surf lors d'un détour par Parcours de golf The Crossings at Carlsbad. Ce lieu adapté aux familles vous garantit un séjour exceptionnel grâce à ses plages et à ses concerts.
Afficher les hébergements

Activités

Beaches & Bluffs San Diego's Ultimate Coastal Driving Tour

Plages et falaises L'ultime excursion en voiture côtière de San Diego

13 €
par voyageur
Plages et falaises L'ultime excursion en voiture côtière de San Diego
Private North County San Diego Electric Bike and Hike Tour

Visite privée en vélo électrique et en randonnée du comté du nord de San Diego

90 €
par adulte
Visite privée en vélo électrique et en randonnée du comté du nord de San Diego
Encinitas Food Tour

Visite gastronomique d'Encinitas

82 €
par adulte
Visite gastronomique d'Encinitas
Voir toutes les activités à Carlsbad

Foire aux questions

Combien coûte une formule pour un séjour à Carlsbad ?
Nous proposons une formule pour un voyage à Carlsbad dès . La solution parfaite pour voir les quatre coins du monde sans peser sur votre budget ! Prenez le temps de sélectionner votre vol, votre hôtel et bien plus encore pour vous concocter un périple ultra personnalisé.
Comment obtenir une formule vacances à Carlsbad au meilleur prix ?
Vous souhaitez faire de belles économies ? Les formules vacances pour Carlsbad sont là pour ça. Vol, hôtel, visites sur place ou voiture de location, vous pouvez rassembler toutes vos réservations en un seul endroit. De plus, vous aurez l'embarras du choix : sur Expedia, vous trouverez plus de 500 compagnies aériennes et 1 000 000 hôtels et autres hébergements répartis dans le monde entier. Emmenez vos fidèles acolytes, réservez la chambre qui vous inspire et épargnez quelque peu votre portefeuille au passage. Voilà des vacances qui s'annoncent bien !
Où séjourner à Carlsbad ?
Posez vos bagages là où ça se passe ! De nombreux backpackers mettent le cap sur des hôtels confortables situés non loin d' attractions populaires telles que LEGOLAND® California, Carlsbad Premium Outlets ou Carlsbad State Beach.
Quels sont les meilleurs hôtels à Carlsbad ?
Legoland Beach canyon golf Four Seasons Aviara Carlsbad-1/2 acre- et Park Hyatt Aviara Resort, Spa & Golf Club vous garantissent un séjour tout confort si vous rêvez de vous accorder une pause à Aviara. Autre quartier renommé de la ville, Olde Carlsbad vous propose également des établissements conjuguant plaisir et confort comme The Carlsbad Lagoon Hacienda- un bain à remous relaxant et une vue imprenable sur le lagon. et LHacienda de la lagune de Carlsbad! 4 chambres 4 salles de bain, à quelques pas de la lagune!.
Combien de temps à l'avance dois-je réserver mon séjour à Carlsbad ?
Rendez-vous sans hésiter sur Expedia pour glaner des infos sur les différents vols internationaux disponibles aussi tôt que possible. Vous pourrez choisir vos tickets d'avion à partir d'un an avant la date prévue pour votre escapade. Vous ne trouvez pas votre compagnie aérienne fétiche ou vous avez un peu trop procrastiné ? Aucun problème. Vous pourrez parfois décrocher des prix imbattables seulement quelques semaines avant de mettre le cap sur Carlsbad.
Que comprend une formule Expedia pour un séjour à Carlsbad ?
Tout ce que vous voulez ! Vols, voiture de location, hôtel... Expedia propose des formules 100 % sur mesure pour vous aider à façonner un séjour à Carlsbad répondant à toutes vos attentes. Et parce qu'on aime vous faire plaisir, on vous confie une astuce : pensez à ajouter différentes activités à votre formule en vue de bénéficier de réductions supplémentaires !
Quelles sont les infos à savoir avant de réserver une formule pour un séjour à Carlsbad ?
Lorsque vous regroupez votre hôtel, vos vols et votre voiture de location dans une seule formule, vous avez l'assurance de bénéficier de réductions encore plus sympas. De quoi laisser libre cours à toutes vos envies de voir le monde, que vous rêviez d'un appartement au cœur de la ville pour un city-trip romantique ou d'une villa spacieuse pour une semaine en famille.
Puis-je sélectionner ma compagnie aérienne lorsque je réserve une formule pour mon séjour à Carlsbad ?
Naturellement, vous êtes aux commandes ! C'est d'ailleurs l'objectif de nos formules ! Nous travaillons avec plus de 500 compagnies aériennes situées aux quatre coins du globe pour vous aider à mettre la main sur le vol à la mesure de votre budget et de vos envies.
Je suis dans l'incapacité de séjourner à Carlsbad. Puis-je annuler ma formule?
Oui. Parce que la vie peut nous réserver des surprises, vous pourrez éventuellement modifier et annuler votre séjour à Carlsbad gratuitement à condition d'avoir effectué votre réservation dans les 24 heures. Ce délai est déjà dépassé ? Vous aurez toujours la possibilité d'adapter votre réservation, mais notez que vos prestataires de service (votre compagnie aérienne, votre hôtel et votre agence de location de voiture) sont susceptibles de vous demander des frais d'annulation. Et parce que nous vous assistons quoi qu'il arrive, nous vous aidons à faire le plein d'informations avec notre portail de notre assistance clientèle.

Explorez un monde de voyages avec Expedia

* Économies basées sur les réservations de formules par rapport au prix des mêmes composants réservés séparément. Économies non disponibles sur certaines formules.