Tochigi : Ryokans

« Hôtel dans son jus, ce qui son charme. Très bien équipé mais attention, il faut tout RÉSERVER. À 13h pour le soir, à 17h pour le lendemain matin. Sinon vous n’aurez pas accès aux incroyables buffets de petit déjeuner et dîner à prix modiques (possibilité de réserver la version dîner de luxe en plus mais la version buffet est déjà fantastique ! Très large choix, illimité), ni au onsen privé, ni au karaoké ou à ping-pong. Grand onsen public, salle de jeux d’arcades, bibliothèque et salle TV en...

« 施設のハード面は申し分なく、さまざまなエンターテイメント性が盛り込まれていて楽しめた。 結婚記念日の思い出に伺ったことを伝えたら、お祝いのお酒のサービスがあり、楽しく過ごすことができた。夕食時のテーブル担当の田頭さんも会話が弾んで楽しめた。食事もひとつひとつ丁寧に工夫されていて美味しかった。 気になったことは、従業員が皆若くマニュアル通りにそつなくこなすことに徹しているだけのようにも思えた。また入館時のモノレールなど中々他には無い施設なのだから、導入に関する説明など、乗り込み前にもう少し余裕のあるほうがよかった。 総じて従業員の教育次第でまだまだ伸びしろのある旅館だと感じた。 »

« Très bon séjour en famille. Hôtel très facilement accessible juste en face de l arret de bus. Très bien placé face au lac pour de nombreuses balades et autres activités. Sejour typique japonais : chambre traditionnelles avec tatami, on dort sur des futons et on prend sa douche dans le onzen (superbe source d ailleurs). Seul reproche un petit coup de renovation pour remettre la decoration au gout du jour commence a se faire sentir. Pour le dîner pensez a reserver la veille. »

« Chambre super typique. Confortable, avec tous les acccessoires disponibles. Le bain privé est génial. Le personnel plus qu’aimable et vraiment arrangeant. »

« 色々突っ込みたいところはあるけど、何よりも料理のクオリティで満点評価。 ただ、お子様向けの料理がかなり少ないので、お子様連れは苦戦するかも。 お酒に合うように味付けもされていて、小鉢は量が少なめでたくさんの種類に手を出せたからよかった。 お試し1泊にしてしまったのが悔やまれる。 数日の連泊でリフレッシュしにまた行きたい。 »

« L'hôtel est vieillissant. Il n'y a pas de restaurant dans l'hôtel et peu dans le village. La chambre était très bien avec une superbe vue. Le onsen était très bien, le rotenburo était trop chaud et personne n'a pu y rester. »

« Personnel peu enclin à vous aider, horaires imposés pour les repas pas forcément selon vos besoins, beaucoup de monde loin du ryokan indiqué »

« Hôtel fermé et prévenu le jour même Super pratique avec 3 enfants »

« C’est terrible. L’établissement est dans un état de vétusté qui n’est plus acceptable. Cela ne ressemble plus du tout aux photos avec les murs craquelés, les moquettes et les tapisseries moisies… il y a même de fortes odeurs partout. C’est triste, j’ai le sentiment de m’être fait avoir !!! C’est inacceptable de continuer à accueillir les gens dans ce bâtiment ; c’est une véritable arnaque. J’aimerais recevoir une compensation ! »

« Peaceful and quiet. Use of private onsen. Not too far from the train station or close shops. Houses are more in the traditional sense which is great. Just have to walk uphill a little bit to reach the accommodation. Fine if a youngster or fit enough. Got a lift to the station when checking out as well. How good? Early June for 2 nights for 2 of us. Reasonable price for the experience. »

« 満足です！ »

« Sur le descriptif de l'hôtel, il est noté qu'il y a quatre restaurants. Aussi, quelle n'a pas été notre surprise, lorsque nous sommes arrivés à 20h30, d'apprendre qu'il était impossible de manger dans ce resort éloigné de tout! Pire, le lendemain, on nous a dit qu'il aurait fallu réserver d'avance un petit déjeuner et que nous ne pouvions pas en avoir. Faire 2h30 de transport depuis Nikko pour arriver dans un endroit perdu n'était pas la meilleure idée de nos vacances même si nous avons pu...