Pousadas à Shimosuwa

« La chambre de l'hôtel Route-Inn était très propre et bien emménagée. Le personnel était accueillant et l'hôtel très bien situé à proximité de la gare. Le petit déjeuner était excellent. C'est un hôtel que je recommande fortement pour se détendre à Kamisuwa. »

« 森の中にホテルがあり自然がいっぱいでとてもリラックスできました。 »

« お風呂がとても素敵で満喫しました。 眺めのいいお部屋でしたが雨で残念でした。 »

« Loved that it’s right across the street from the lake. I got a room with a view of the lake and had some amazing pictures. Wish I’d had time to use the terrace but it was closed due to weather. Will definitely come again to use then! »

« Merveilleux endroit dans la nature au calme et très joliment decoré. Nao et sa fille Aloha nous ont chaleureusement accueilli et ont fait en sorte qu’on se sente tout de suite à l’aise. Le petit déjeuner était délicieux, nous avons déjà hâte de revenir pour un plus long séjour. »

« A really old-fashioned Japanese onsen experience like nothing else. We ate in the Japanese restaurant one night and French the other evening. The food was fantastic. Rooms were comfortable but old fashioned. I would highly recommend the room with a private onsen - we saw tanuke (Japanese raccoon dogs) approach whilst we were bathing which was a really special experience. We hiked to the ridge (5 hours return) through a beautiful forest. »

« Pas mal, hôtel qui a connu sûrement une certaine splendeur dans le passé et qui méritait un petit coup de rafraîchissement. Les moquettes et les peintures de notre chambre avaient de nombreuses traces. La climatisation était bruyante (une petite maintenance s’impose) Et le petit déjeuner était passable. Après le job est fait. Literie impeccable, chambre spacieuse. Pléthore d’accessoires. Vraiment il ne manque pas grand-chose pour rendre à cet établissement son lustre d’antan »

« 車山高原のスキーのシーズン前のおてごろの宿泊費で、前日の遅い時間の予約でしたが、静かでゆっくり体を休めれました。建物のモダンな感じで良かったです。 »

« Hôtel bien situé, personnel très poli et agréable. La chambre était confortable. Toutefois, les prestations globales de l'hotel nous semblent un peu en dessous d'un établissement équivalent ailleurs au Japon, c'est dommage car ces petites attentions manquent. »

« Très bien situé, tout près de la rue Nawate. Chambre parfaite pour y dormir. Amabilité du personnel. »

« A wonderful dinner was included in our stay. The chef came out to explain each dish. There is an outdoor bathtub that is amazing. »

« 朝食、夕食ともビュッフェでしたが、料理の品揃えも多く、大満足でした。 お風呂もゆったりとしており、良かったです。 »

« Venu pour la découverte de la campagne et du lac, nous avons été agréablement surpris du calme et du secteur. Beaux temples et beaucoup de magasins. »