Résidences de vacances à Shimojishima

« 1番のお気に入りポイントは朝食です。沖縄らしい朝食を食べたい方にはおすすめです。 »

« 台風の影響で停電となり、2日間大変でしたが、社員の責任感に深く感銘を受けました。 »

« Photos mensongères. Pas de piscine (celle de la photo est un bassin de 20 centimètres de profondeur, sans eau). Chambre de style japonais sans aucun meuble (pas une chaise pour s'assoir). Balcon généreux, mais sans chaise. Staff ne parlant pas anglais. Dîner servi au plus tard à 20:00 dans une salle éclairée au néon où nous étions seul. Le pire restant les toilettes, uniquement au 4ème étage pour les femmes, et au 3ème pour les hommes. Bref, nous n'avions réservé qu'une nuit, et étions contents...

« 客室の清潔度は普通です。 が、気になるところは前回も今回も髪の毛が付着しているところです。 前回はランドリーの乾燥機の中で、扉を開けるとすぐ目に入るところ。 今回は2か所。１つ目は電子レンジの時間ダイアルに。もう２つ目はトイレの水タンクの縁に長めもの。 それらを不快に感じることに個人差はあるでしょう。取ればいいだけですが、私自身は不快かな。 »

« 部屋に洗濯機があるのが良い »

« コンテナハウスを一度は泊まってみたいと思ったけど、値段の割に狭く、2部屋とったのに三人が水周りを共有することを現地で聞かされた コンテナを半分仕切っていたため、いびきや音がダダ漏れして不愉快しかなかった 次はないと思う »

« The hotel-restaurant is run by a family. The overall state of the building is clean but basic and very old and should have been renewed a long time ago already. Thus it was not suited for a couple at all, especially when we had no other choice than tight single beds with very little light in the room. Dirt and holes being visible in the bed sheets even though cleaned gave a bad comfort for us. Very few restaurants around there so we tried their restaurant: few choices and the sashimi...