Pensions à Shimojishima

« すごく綺麗で、過ごしやすかったです。 »

« とてもステキな時間を家族で過ごすことができました。ありがとうございました。 »

« 綺麗なホテルで治安も良くスタッフの方や朝食のお店の方、皆様、優しくてゆっくり過ごさせて頂きました。ホテルの設備も備品も全て揃っており、自分の持ち物は殆ど使いませんでした。今度もご利用させて頂く予定です。その際は、荷物減らして行こうと思いました。 ありがとうございました。 »

« 滞在中は快適に過ごせました。 車は必須ですが、何処に行くにも便利な立地だと思います。 宮古島に再訪する際は、また利用したいです。 »

« The hotel-restaurant is run by a family. The overall state of the building is clean but basic and very old and should have been renewed a long time ago already. Thus it was not suited for a couple at all, especially when we had no other choice than tight single beds with very little light in the room. Dirt and holes being visible in the bed sheets even though cleaned gave a bad comfort for us. Very few restaurants around there so we tried their restaurant: few choices and the sashimi...

« スタッフの対応も良くホテルも綺麗でとても満喫できました »

« 隅々まで掃除が行き届いており清潔感がありました。 また室内は広々としており、家具もおしゃれで家族みんな大満足でした。 特に、ドラム式洗濯機と浴室乾燥機があったのが最高でした。海から帰ってきてすぐにシャワーができたり、濡れたり汚れた衣類を帰宅前に全て洗濯して持って帰れるのは大変気持ちが良かったです。 »

« 年末年始、家族旅行で利用しました。宮古島のお正月を味わえる催し物がホテルで用意されており、親子ともども楽しめました。ホテルスタッフのみなさんが気さくに話しかけてくださり、子ども達はリラックスして過ごしていました。 パイナガマビーチ、大型遊具のある公園、宮古神社、民謡居酒屋がある飲み屋街へのアクセスがとても良く、レンタカー不要でのんびり宮古島時間を楽しめました。また、宮古島を訪れる際にはリピートしたいホテルです。 »

« Nice room, nice staff, everything went very smoothly, and with the car rental too. »

« Nous devions initialement rester 2 nuits mais notre vol a été annulé et reporté de 3 jours. Nous avions été tellement satisfait de l'hotel que nous y sommes retournés pour les 3 nuits que nous devions réserver au pied levé. Le service est impeccable, de la navette gratuite pour l'aéroport au nombreux services de l'hôtel. Les enfants ont particulièrement apprécié la piscine. Le petit morceau de plage juste derrière est sympa, même pour le snorkeling, même si d'autres plages alentour sont beaucoup...

« 広いお部屋にもかかわらず、隅々まで綺麗でとても快適でした。ありがとうございました。 »

« 環境、雰囲気が素敵でスタッフさんの対応も良かった。 »