Comptant parmi les villes les plus anciennes du continent américain, San Juan combine à merveille plages paradisiaques et sites historiques fascinants.Relié à l'île principale par de nombreux ponts, le quartier le plus ancien de la ville, le vieux San Juan, regroupe les principaux sites d'intérêt ainsi que des édifices historiques, des restaurants et des magasins. Le Musée d'art de Porto Rico et son magnifique jardin botanique méritent le détour: expositions et évènements culturels y sont régulièrement organisés. À quelques pas de là, la cathédrale de San Juan abrite la dépouille de Ponce de León, explorateur espagnol et premier gouverneur de l'île, et célèbre des messes en espagnol.La visite du Site historique national de San Juan sera assurément l'un des temps forts de votre voyage sur l'île. Comptez plusieurs heures pour faire le tour de cet imposant ensemble inscrit au patrimoine mondial et composé de nombreux remparts et forteresses. Vous pourrez y explorer des cachots, sillonner des tunnels et grimper au sommet de tours de 42mètres de haut qui vous offriront un splendide panorama sur la ville.On ne saurait visiter San Juan sans faire un peu de lèche-vitrine dans la Calle del Cristo, la rue commerçante la plus renommée du vieux San Juan, où de nombreuses enseignes internationales côtoient des marchands de produits locaux. Les amateurs de farniente se dirigeront à l'est du vieux San Juan vers Isla Verde, une plage à la fois proche des principaux sites touristiques et suffisamment éloignée pour offrir calme et tranquillité au voyageur las. Les familles préfèreront quant à elles Luquillo Beach et son lagon protégé par les récifs coralliens, plus sûr.Malgré les embouteillages constants dans San Juan, habitants et touristes privilégient la voiture. Vous trouverez pourtant un tramway touristique gratuit dans le vieux San Juan ainsi qu'un réseau de métro et de bus dans certains quartiers. Mais la meilleure option pour découvrir la ville reste sans nul doute de la parcourir à pied ou, pour les distances plus longues, de recourir au tramway local ou au service de taxis.