ED Réf. 492594
âą CASA VALE âą GĂźtes pour gourmands au pied des Carpates en Transylvanie
Nous proposons 7 logements complĂštement diffĂ©rents dans et autour du village du berger Vale, au cĆur de la Roumanie. D'un cĂŽtĂ©, loin du temps, de l'autre cĂŽtĂ© de Sibiu-Hermannstadt, capitale europĂ©enne de la culture 2007.
Le village est situĂ© sur une montagne surplombant les hauts plateaux de Transylvanie. Pas de circulation, dans un endroit calme, entourĂ© de la plus ancienne forĂȘt de hĂȘtres du continent AprĂšs quelques pas, vous ĂȘtes dĂ©jĂ en route vers les alpages avec leur faune et leur flore uniques Vous pouvez Ă©galement utiliser l'emplacement central pour des excursions dans toutes les directions, telles que les chĂąteaux et les Ă©glises fortifiĂ©es de Transylvanie. Un bon choix pour les amoureux de fonctionnalitĂ©s spĂ©ciales, qui veulent se dĂ©tendre dans un environnement rural et veulent pimenter leurs vacances avec un souffle du passĂ© et une pincĂ©e de nature intacte. Vue d'ensemble de nos maisons de vacances:
âą Villa Crina - notre joyau de 204 mÂČ habitables - 4 chambres, 4 salles de bain, salon avec cheminĂ©e, terrasse orientĂ©e sud, jardin - 8 personnes.
⹠Casa Pelu - ferme rénovée avec mansarde confortable et terrasse sur le toit - 3 chambres, cuisine, 1 salle de bain - 6 personnes.
âą Casa Nicu - la maison de 120 ans avec juste ce talent - 1 chambre, cuisine, salle de bain, terrasse - 2 (max 3) personnes.
âą Villa Zollo - Chalet de montagne avec vue panoramique - 3 chambres, 2 salles de bain, salle sociale, balcon, terrasse, jardin - 6 (max 8) personnes.
âą Casa Zollo II - Appartement 1 chambre avec salle de bain, terrasse, jardin et vue panoramique, 2 (max 3) personnes.
âą Casa Lopo - ancienne ferme avec grange, terrasse, jardin - 2.5 piĂšces, cuisine, salle de bain - 4 (max 6) personnes.
âą Cozo Fantu - HirtenhĂŒtte dans les alpages sans confort - chambre Ă coucher, cuisine, puits, dĂ©pendances, vue - 4 personnes.
Chaque logement (sauf la cabane de berger) dispose d'une cuisine entiĂšrement Ă©quipĂ©e pour prĂ©parer vos repas, d'un accĂšs Internet haut dĂ©bit via Wi-Fi et d'une tĂ©lĂ©vision avec les chaĂźnes allemandes. Les Ă©quipements standard incluent un lave-linge, le chauffage central (poĂȘle en faĂŻence, chaudiĂšre Ă gaz, systĂšme solaire) et au moins une terrasse ou une vĂ©randa. Les villas offrent en outre des chambres spacieuses et des salons avec cheminĂ©e et jardins avec parking et barbecue en brique.
La prise en charge depuis la gare ou l'aéroport de Sibiu est incluse et vous pouvez commander une voiture de location, des produits fermiers du village ou une calÚche. Sont également disponibles le petit-déjeuner et les menus traditionnels du cuisinier le plus dévoué de ce cÎté des Carpates - avec des légumes du jardin et de la viande de notre propre bétail.
___________________________________________________
âą CASA CRINA âą
La cerise sur le gĂąteau parmi nos maisons de vacances avec plus de 200 mÂČ d'espace de vie, des Ă©quipements de haute qualitïżœïżœ et une vue sur les montagnes boisĂ©es. Il a Ă©tĂ© créé sur le plan de la grange dâune ferme abandonnĂ©e et offre maintenant, aprĂšs six ans de travaux, des piĂšces spacieuses et inondĂ©es de lumiĂšre. Un bon choix pour les amateurs de dĂ©tails et ceux qui aiment la spĂ©ciale.
La salle de sĂ©jour de 50 mÂČ avec parquet en chĂȘne est accessible depuis la cour et le porche cĂŽtĂ© jardin. Il comprend la cuisine ouverte, une cheminĂ©e en brique et un espace pour 18 personnes rĂ©parties en trois groupes de siĂšges. Un tĂ©lĂ©viseur Ă LED reçoit tous les programmes populaires en allemand.
La cuisine est entiĂšrement Ă©quipĂ©e pour cuisiner avec un grand KĂŒhlcombi, un lave-vaisselle, une cuisiniĂšre Ă gaz, un four micro-ondes, une machine Ă cafĂ© et Ă expresso, un grille-pain, une bouilloire, des Ă©pices et plus Si vous voulez faire une pause, notre cuisiniĂšre prĂ©pare des menus traditionnels frais sur la table.
Séparément accessible est une salle sanitaire avec machine à laver, sÚche-linge, toilette et pharmacie.
Les quatre piĂšces lumineuses du grenier (15 - 18mÂČ) mĂšnent Ă un escalier extĂ©rieur et Ă un escalier intĂ©rieur. La vue est apaisante: vous regardez dans le vert luxuriant des montagnes boisĂ©es ou jusqu'Ă l'Ă©glise du village. Toutes les chambres sont Ă©quipĂ©es d'un lit double, d'une salle de douche privĂ©e, d'un panneau infrarouge, d'une tĂ©lĂ©vision LED et d'une connexion Wi-Fi Ă votre arrivĂ©e, vous trouverez les lits fraĂźchement prĂ©parĂ©s. Des serviettes pour les mains et le bain, du gel douche et du savon sont Ă©galement disponibles.
Au sud, la salle de sĂ©jour s'ouvre sur la spacieuse vĂ©randa (30 mÂČ) de 20 places, l'endroit le plus prisĂ© en Ă©tĂ©. De lĂ , un escalier mĂšne au jardin clos bordant le ruisseau.
Nous l'avons construit sur trois terrasses: à l'étage, il y a un barbecue en brique avec un coin salon, au milieu une petite pelouse et au bas un parking. Dans tout le jardin poussent des fleurs, des noix, divers arbres fruitiers et du vin.
La dĂ©coration de la maison est choisie avec soin et de grande qualitĂ©: sanitaires, matelas, linge de maison et ustensiles de cuisine. Tous les meubles, fenĂȘtres, portes et escaliers ont Ă©tĂ© fabriquĂ©s sur mesure.
Le chauffage central assisté par énergie solaire est triple protection. Soit vous allumez la cheminée à eau dans la salle de séjour, qui fournit tous les radiateurs de la maison, soit vous laissez le travail à une commande automatique qui démarre une chaudiÚre à gaz et / ou les panneaux infrarouges électriques. Les coûts supplémentaires ne sont pas engagés.
La propriĂ©tĂ© est situĂ©e sur une pente, dans la partie peu bĂątie du village. En quelques minutes, vous atteignez le sommet de la montagne, regardez l'immensitĂ© de la vallĂ©e et voudrez peut-ĂȘtre complĂ©ter cet avant-goĂ»t par une randonnĂ©e dans les montagnes.
En bref:
âą jusqu'Ă 8 personnes
⹠Grande salle de séjour avec cuisine et cheminée
 ⹠4 chambres doubles avec Wi-Fi et TV
âą 4 salles de douche
âą Salle sanitaire avec lave-linge, sĂšche-linge et toilettes
 ⹠terrasse sud et jardin avec barbecue et parking
 ⹠Occupation minimum: 3 à 5 nuits (en saison)
 ⹠réduction de 15. jour
_____________________________________________________________
Â
 Nous offrons plus qu'un simple hébergement
⹠Le transfert depuis la gare ou l'aéroport de Sibiu est inclus et vous recevrez une voiture de location fiable directement de notre part.
⹠Sur demande, notre cuisiniÚre vous fournira le petit-déjeuner ou balançera les cuillÚres en bois. Elle évoque des menus traditionnels fraßchement préparés sur la table à des heures préétablies, chaque gramme de viande provenant de son propre bétail. Végétarien? Pas de problÚme
âą Des produits de la ferme du village sont Ă©galement disponibles, tels que le lait frais directement du pis, le fromage de chĂšvre et de brebis, le miel de forĂȘt, la confiture et la zakusca maison, les lĂ©gumes en conserve, le vin et le schnaps
âą Sur demande: shopping avant votre arrivĂ©e, lit bĂ©bĂ©, chaise haute, excursion en charrette Ă dos d'Ăąne pour les enfants. âą Conseil: balade en calĂšche dans les montagnes. La visite peut durer quelques heures ou une journĂ©e complĂšte. Entre-temps, arrĂȘtez-vous au torrent et si vous le souhaitez, Nicu (notre spĂ©cialiste des Carpates) mijotera un goulache de berger dans le chaudron du feu de camp.
Nous ne sommes ni des propriĂ©taires privĂ©s classiques, ni des experts en tourisme expĂ©rimentĂ©s. Nous vivons Ă Vale et travaillons ensemble dans une entreprise familiale, sous la direction de toutes les maisons de vacances créées. Y compris deux villas sophistiquĂ©es, une cabane de berger dans les montagnes et deux anciennes fermes, que nous avons entiĂšrement rĂ©novĂ©es en sept ans de travail. Toujours dans le souci du dĂ©tail, dans le respect du style traditionnel de la rĂ©gion, mais aussi dans le souci des matĂ©riaux de construction modernes et des besoins modernes. Le rĂ©sultat est une rencontre de diffĂ©rentes Ă©poques et de diffĂ©rentes cultures dans sept oasis de bien-ĂȘtre, toutes spĂ©ciales et uniques dans un lieu autour duquel, comme nous lâespĂ©rons, le tumulte du monde ira loin.
Nous vous accueillons en Ă©quipe et sommes toujours Ă l'Ă©coute des problĂšmes ou des questions. Peut-ĂȘtre que nous pouvons vous donner lâune ou lâautre astuce, mais aussi maĂźtriser lâart de la retraite discrĂšte. Dans les deux cas, nous maintenons une atmosphĂšre de libertĂ© de pensĂ©e et dâĂ©galitĂ© entre nous.
____________________________________________________________
Â
 Informations sur les alentours - Vale, Sibiu, Transylvanie, Roumanie
Le village de berger Vale se situe dans les montagnes boisĂ©es des Carpates. Une route pavĂ©e touche l'endroit, mais la plus grande partie est en pavĂ© de pierre et monte dans les collines. Ainsi, les structures traditionnelles et la faible hospitalitĂ© ont largement survĂ©cu Ă lâĂšre moderne. Les moutons, les chevaux et la volaille appartiennent au village, et les paysans cueillent la faux et plantent des pommes de terre, du maĂŻs et des lĂ©gumes, qu'ils nourrissent pour l'hiver.
Il y a un petit magasin dans le village, d'autres magasins, restaurants et un marché ouvert dans la petite ville de Saliste à 2 km. Ce qui manque ici se trouve à Sibiu (20 km) sur le marché de Zibins, dans le commerce de détail ou dans des supermarchés comme Real, Kaufland ou Lidl.
Un voyage peut prendre une heure ou une journée. Il ne peut que vous conduire à la montagne au-dessus du village, pour quelques aperçus de l'immensité de la vallée ou aux poissons sauteurs dans le lac de montagne de Gura Raului. Vous pourrez également vous intéresser à la vieille ville de Sibiu, à une église fortifiée saxonne ou à une excursion d'une journée sur le plus haut itinéraire navigable traversant les Carpates, la Transalpina. Beaucoup est possible, voici quelques exemples:
Â
 La piscine extĂ©rieure de Marmelada est juste une colline et se trouve Ă 20 minutes Ă pied, tout comme le premier des cinq lacs de la vallĂ©e. En 15 minutes, vous ĂȘtes au-dessus du village, montez dans la montĂ©e du Poiana Soarelui (lumiĂšre du soleil) avec ses dizaines de sculptures en bois sculptĂ©es Ă la main et atteignez en moins de deux heures les alpages, avec une vue unique sur l'immensitĂ© de la plaine de Transylvanie. Vous y trouverez une flore et une faune considĂ©rĂ©es comme uniques en Europe. Si vous ne faites pas attention, vous tomberez sur des lĂ©zards ou des salamandres et les chĂšvres des montagnes riront de leurs orteils.
Il y a des possibilités d'ascension à la montagne dans chaque village. De Saliste (2 km), une route de gravier monte jusqu'au plateau de Crint et de Sibiel (2 km), vous longerez le torrent jusqu'à un pùturage