La meilleure période pour se rendre à Middlebury est pendant les mois d'automne, plus précisément de fin septembre à mi-octobre, pour admirer les magnifiques couleurs d'automne, ou en été, de juin à août, pour profiter d'un temps agréable et d'activités de plein air.L'automne à Middlebury est spectaculaire, les Green Mountains environnantes se transformant en une toile de rouge, d'orange et d'or. Cette période offre des conditions idéales pour des promenades pittoresques le long de la Route 7 ou des sentiers de randonnée comme ceux du parc national de Green Mountain, situé à proximité. C'est une période superbe pour les couples en quête d'une escapade pittoresque et tranquille, qui pourront peut-être déguster du cidre dans un verger local ou se promener dans le centre historique de la ville.L'été offre des journées chaudes et ensoleillées, idéales pour explorer les attractions extérieures de Middlebury. Vous pouvez faire du kayak ou du paddleboard sur Otter Creek, faire du vélo le long des routes de campagne ou visiter les fermes et les marchés de producteurs locaux. Les familles trouveront que c'est une excellente période pour visiter, avec des opportunités d'activités comme la natation au lac Dunmore ou l'exploration de la ferme équestre UVM Morgan, offrant des expériences éducatives et engageantes pour tous les âges.Pour ceux qui recherchent les sports d'hiver, de décembre à mars offre des possibilités de ski et de snowboard dans les stations voisines, bien que la ville elle-même soit plus calme pendant ces mois.