Afficher tous les hébergements
HĂŽte professionnel

Keur Marrakis

Hébergement 3.0 étoiles
Sur la plage, avec piscine extérieure

Choisissez des dates pour voir les prix

Galerie photos de l’hĂ©bergement Keur Marrakis

Aire de restauration
Piscine extérieure
Petit déjeuner, déjeuner et dßner servis sur place, vue sur le jardin
Coin salon dans le hall
Intérieur

Équipements populaires

  • Bar
  • Piscine
  • Service d’étage
  • RĂ©ception 24 h/24
  • Petit dĂ©jeuner inclus
  • Service de mĂ©nage
Le prix actuel est de 46 €.
taxes et frais compris
6 août - 7 août

Options de chambre

Filtres disponibles pour les chambres
Affichage de 3 chambres sur 3

Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Chambre Familiale

Chambre Familiale | Vue de la chambre

Chambre Familiale

Points forts

Piscine privée
Lits bébé gratuits
Literie de qualité supérieure
Ventilateur de plafond
Chambre séparée
Peignoirs
Salle de bain privée
Service de ménage quotidien
  • 25 mÂČ
  • 4 personnes
  • 4 lits 1 place

Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Chambre Double Standard

Chambre Double Standard | Vue de la chambre

Chambre Double Standard

9,0 sur 10
Merveilleux
(2 avis)

Points forts

Piscine privée
Lits bébé gratuits
Literie de qualité supérieure
Ventilateur de plafond
Chambre séparée
Peignoirs
Salle de bain privée
Service de ménage quotidien
  • 15 mÂČ
  • 2 personnes
  • 1 lit double

Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Chambre Double Deluxe

Chambre Double Deluxe | Vue de la chambre

Chambre Double Deluxe

9,0 sur 10
Merveilleux
(2 avis)

Points forts

Piscine privée
Lits bébé gratuits
Literie de qualité supérieure
Ventilateur de plafond
Chambre séparée
Peignoirs
Salle de bain privée
Service de ménage quotidien
  • 15 mÂČ
  • Vue sur l’ocĂ©an
  • 2 personnes
  • 1 lit double
Mod logo
Connectez-vous pour dĂ©couvrir les rĂ©ductions et les avantages dont vous pouvez bĂ©nĂ©ficier. Plus de rĂ©compenses pour plus d’aventures !
Se connecterS’inscrire gratuitement

À propos du quartier

Carte
Mbour Serere Souf, Mbour, 10000

À proximitĂ©

  • Plage de Warang - 7 min en voiture - 5.5 km
  • MusĂ©e Khelcom - 8 min en voiture - 7.5 km
  • Centre commercial Village Artisanal - 10 min en voiture - 9.2 km
  • Club de golf Saly - 10 min en voiture - 9.2 km
  • Golf De Saly - 11 min en voiture - 9.9 km

Comment se déplacer

  • Dakar (DSS-AĂ©roport international Blaise-Diagne) - 59 min en voiture

Restaurants

  • â€ȘLe Petit Zing - ‬11 min en voiture
  • â€ȘCoco Diop - ‬7 min en voiture
  • â€ȘChez Marie - ‬11 min en voiture
  • â€Șpoulo - ‬9 min en voiture
  • â€ȘLes Clots de Papillon - ‬9 min en voiture

À propos de cet hĂ©bergement

Keur Marrakis

Points forts de l'hébergement
Profitez des atouts de l'hébergement Keur Marrakis : le petit déjeuner gratuit, un bar en bord de piscine ou encore une terrasse sur le toit. Ce bed and breakfast est l'endroit idéal pour prendre le soleil et offre un emplacement en bord de plage et des chaises longues. Le restaurant sur place propose le petit déjeuner, le déjeuner et le dßner. Le Wi-Fi gratuit dans les chambres est à la disposition des clients, ainsi que diverses prestations, comme un café et un jardin.
D'autres petits plus vous attendent, notamment :
  • Piscine en plein air
  • Parking en libre-service gratuit
  • Navette vers l'hĂŽtel au dĂ©part de l'aĂ©roport (en supplĂ©ment), service de dĂ©part express et service d'arrivĂ©e express
  • TĂ©lĂ©vision dans le hall, service d'assistance pour les visites touristiques ou l'achat de billets et coffre-fort Ă  la rĂ©ception
Caractéristiques des chambres
Toutes les chambres de l'hébergement Keur Marrakis sont dotées d'atouts appréciables comme une piscine privée et une literie de qualité supérieure, ainsi que de services et équipements comme l'accÚs Wi-Fi à Internet gratuit et des peignoirs.
Autres équipements proposés dans les chambres :
  • Lits pliants/supplĂ©mentaires (en supplĂ©ment) et lits bĂ©bĂ© gratuits
  • Ventilateur de plafond, service de mĂ©nage quotidien et bureau

Langues parlées

Anglais, français et italien

HĂ©bergements similaires

Plage à proximité, parasols, serviettes de plage

Blue Africa

  • Animaux de compagnie acceptĂ©s
  • Parking compris
  • Wi-Fi gratuit
  • Restaurant
8.4 sur 10, TrÚs bien, 79 avis
Le nouveau prix est de 49 €
taxes et frais compris
1 août - 2 août
Blue Africa

Services et Ă©quipements

Internet

  • Disponible dans toutes les chambres : Wi-Fi gratuit
  • Disponible dans certaines parties communes : Wi-Fi gratuit

Parking et transports

  • Parking hors site gratuit
  • Navette depuis l’aĂ©roport disponible 24 h/24 (en supplĂ©ment)
  • Service de navette pour les attractions locales (en supplĂ©ment)
  • Parking sans voiturier disponible gratuitement sur place

Nourriture et boissons

  • Petit-dĂ©jeuner gratuit disponible
  • Un bar en bord de piscine
  • Un bar/salon
  • Un cafĂ©
  • Un restaurant

Restaurants sur place

  • Bar

Activités

  • Aire de jeux
  • Piscine extĂ©rieure
  • TĂ©lĂ©vision dans les parties communes

Pour les familles

  • Aire de jeux
  • Laverie
  • Lit bĂ©bĂ© gratuit
  • Lit pliant/supplĂ©mentaire (en supplĂ©ment)
  • Piscine extĂ©rieure
  • Piscine privĂ©e

Commodités

  • Boutique de souvenirs/kiosque Ă  journaux
  • Coffre-fort Ă  la rĂ©ception
  • Consigne Ă  bagages
  • Laverie
  • RĂ©ception ouverte 24 h/24

Services aux voyageurs

  • Bagagiste/groom
  • Personnel polyglotte
  • Service d’assistance pour les visites touristiques
  • Service de mĂ©nage (tous les jours)
  • Service de nettoyage Ă  sec/blanchisserie
  • Services de conciergerie

Services professionnels

  • 100 mÂČ d’espace de confĂ©rence
  • Salle de rĂ©union

Extérieur

  • Aire de pique-nique
  • Barbecue
  • Jardin
  • Parasols de plage
  • Serviettes de plage
  • Sur la plage
  • Terrasse sur le toit
  • Transats de plage

Accessibilité

  • Si vous avez une demande spĂ©ciale concernant l’accessibilitĂ©, veuillez contacter l’hĂ©bergement aux coordonnĂ©es figurant sur votre confirmation de rĂ©servation.
  • Cheminement accessible en fauteuil roulant
  • Sol en carrelage dans la chambre

Plus

  • 1 bĂątiment
  • 1 étage
  • HĂ©bergement non-fumeurs
  • Moustiquaires

Équipements de la chambre

Chambre

  • Lit bĂ©bĂ© gratuit
  • Lit pliant/supplĂ©mentaire (en supplĂ©ment)
  • Literie de qualitĂ© supĂ©rieure

Salle de bain

  • Articles de toilette gratuits
  • Peignoirs
  • SĂšche-cheveux (sur demande)
  • Serviettes fournies

Divertissements

  • Piscine privĂ©e

Nourriture et boissons

  • Service d’étage Ă  horaires limitĂ©s

Plus de services et Ă©quipements

  • AccĂšs par couloirs extĂ©rieurs
  • Bureau
  • Fer et planche Ă  repasser sur demande
  • Ventilateur de plafond

Conditions

Arrivée

Arrivée : 13 h 00
Service d'arrivée express

DĂ©part

Départ avant 11 h 00
Service de départ express

Informations concernant l’arrivĂ©e

Cet hébergement assure votre transfert depuis l'aéroport (prestation pouvant donner lieu à un supplément). Veuillez contacter l'hébergement avant votre départ pour lui communiquer les informations relatives à votre arrivée, au moyen des coordonnées fournies dans la confirmation de réservation.
Le personnel de la réception vous accueillera sur place.

Modes d’accùs

Personnel présent à la réception

Animaux domestiques

Animaux de compagnie et d'assistance non admis.

Enfants et lits supplémentaires

Les enfants sont admis
Lit d'appoint/supplémentaire disponible moyennant un supplément de 20.0 XOF par nuit
Lit bébé disponible sur demande à l'hébergement, à titre gratuit

Informations importantes

Frais

Vous devrez payer les frais suivants Ă  l’hĂ©bergement. Ces frais peuvent comprendre les taxes applicables :

  • Taxe prĂ©levĂ©e par la ville : 1100.00 XOF par personne et par nuit

Nous avons indiqué tous les frais dont l'hébergement nous a fait part.

Options en supplément

  • Navette aĂ©roport : 40000 XOF par vĂ©hicule
  • Lit d'appoint : 20.0 XOF par nuit

La liste ci-dessus peut ne pas ĂȘtre exhaustive. Les frais et acomptes peuvent ĂȘtre mentionnĂ©s hors taxe et sont soumis Ă  modification.

À savoir absolument

Cet hĂ©bergement est gĂ©rĂ© par un hĂŽte professionnel et fourni dans le cadre d’une activitĂ© commerciale, industrielle ou libĂ©rale, au sens de l’article 155 du Code gĂ©nĂ©ral des impĂŽts
Des frais pour toute personne supplĂ©mentaire peuvent ĂȘtre facturĂ©s et dĂ©pendent de la politique de l'hĂ©bergement
Une piĂšce d'identitĂ© officielle avec photo et un dĂ©pĂŽt de garantie en espĂšces, par carte de crĂ©dit ou par carte de dĂ©bit, peuvent ĂȘtre demandĂ©s Ă  l'arrivĂ©e pour couvrir tous frais imprĂ©vus
Les demandes spĂ©ciales, qui ne peuvent pas ĂȘtre garanties, sont soumises Ă  disponibilitĂ© Ă  l'arrivĂ©e et peuvent entraĂźner des frais supplĂ©mentaires
Cet hébergement comprend les dispositifs de sécurité suivants : un extincteur, un détecteur de fumée, un systÚme de sécurité, une trousse de secours et un éclairage extérieur

Nous devons aussi mentionner


Les animaux de compagnie, y compris les animaux d'assistance, ne sont pas acceptés dans cet hébergement

Hébergement aussi connu sous le nom de :

Keur Marrakis
Keur Marrakis B&B
Keur Marrakis B&B Mbour
Keur Marrakis Mbour
Marrakis
Hotel Keur Marrakis Senegal/Mbour
Keur Marrakis Mbour
Keur Marrakis Bed & breakfast
Keur Marrakis Bed & breakfast Mbour

Foire aux questions

L'hébergement Keur Marrakis dispose-t-il d'une piscine ?

Oui, cet hébergement vous propose une piscine extérieure.

Combien coĂ»te un sĂ©jour dans l’hĂ©bergement Keur Marrakis ?

À partir du 25 juil. 2025, les prix constatĂ©s pour un sĂ©jour d’une nuit pour deux adultes dans l’hĂ©bergement Keur Marrakis le 6 aoĂ»t 2025 commencent Ă  45,93 €, taxes et frais compris. Ce prix est fondĂ© sur le prix par nuit le plus bas constatĂ© dans les derniĂšres 24 heures pour des sĂ©jours dans les 30 prochains jours. Les prix sont susceptibles de changer. Choisissez vos dates pour obtenir des prix plus exacts.

Les animaux domestiques sont-ils admis dans l'hébergement Keur Marrakis ?

Non, les animaux de compagnie ne sont pas admis au sein de l'hébergement.

À combien s'Ă©lĂšvent les frais de parking Ă  l'hĂ©bergement Keur Marrakis ?

Vous pourrez accéder gratuitement à un parking sans voiturier et trouverez également des places de stationnement gratuit à proximité.

Quelle est l'heure d'arrivée à l'hébergement Keur Marrakis ?

Les arrivées sont prévues à partir de 13 h 00.

Quelle est l'heure de départ de l'hébergement Keur Marrakis ?

Le départ a lieu à 11 h 00.

L'hébergement Keur Marrakis propose-t-il un service de navette à destination de l'aéroport ?

Oui, une navette vers l'hÎtel au départ de l'aéroport est disponible. Vous devrez vous acquitter d'un montant de 40000 XOF par véhicule.

OĂč se situe l'hĂ©bergement Keur Marrakis ?

Dans la zone de Mbour, ce bed and breakfast de front de mer se situe Ă  moins de 10 km des sites suivants : Plage de Warang, MusĂ©e Khelcom et Centre commercial Village Artisanal. Village de pĂȘcheurs de Mbour et Club de golf Saly sont Ă©galement Ă  20 km de distance.

Avis sur l’hĂ©bergement Keur Marrakis

Avis

9,0

Merveilleux

Note des voyageurs de 10 (Excellent), d’aprùs 32 avis sur 64.
Note des voyageurs de 8 (Bien), d’aprùs 26 avis sur 64.
Note des voyageurs de 6 (Satisfaisant), d’aprùs 6 avis sur 64.
Note des voyageurs de 4 (MĂ©diocre), d’aprĂšs 0 avis sur 64.
Note des voyageurs de 2 (Horrible), d’aprùs 0 avis sur 64.

8,6/10

Propreté

9,4/10

Personnel et service

9,2/10

Services et Ă©quipements

8,6/10

Infrastructures et conditions de l’hĂ©bergement

9,0/10

ÉcoresponsabilitĂ©

Avis

10/10 Excellent

Virginie

Les points forts : PropretĂ©, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hĂ©bergement et confort de la chambre
Séjour de 2 nuits en février 2025

10/10 Excellent

Danielle

Les points forts : PropretĂ©, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hĂ©bergement et confort de la chambre

Hotel charmant avec vue imprenable le personnel Ă 

Séjour de 1 nuit en février 2025

10/10 Excellent

Danielle

Les points forts : PropretĂ©, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hĂ©bergement et confort de la chambre

Belle surprise

Je n ai rien Ă  critiquer tout etait parfait cadre magnifique personnel aimable les repas bien prepares
Séjour de 1 nuit en janvier 2025

10/10 Excellent

Charbel

Voyage en famille
Les points forts : PropretĂ©, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hĂ©bergement
Séjour de 3 nuits en décembre 2024

10/10 Excellent

Mehdi

Les points forts : PropretĂ©, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hĂ©bergement et confort de la chambre
Séjour de 2 nuits en novembre 2024

10/10 Excellent

Georges

Les points forts : PropretĂ©, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hĂ©bergement et confort de la chambre
Hotel tres sympa personnel disponible trÚs serviable et trÚs gentil Il vous conseille un chauffeur de taxi trÚs sérieux et a des prix trÚs convenable Nous recommandons
Séjour de 7 nuits en mai 2024

8/10 Bien

Jean-Michel

Les points forts : PropretĂ©, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hĂ©bergement et confort de la chambre
Séjour de 2 nuits en mars 2024

10/10 Excellent

Stephanie

Les points forts : PropretĂ©, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hĂ©bergement et confort de la chambre

Bon rapport qualité prix

Séjour de 1 nuit en janvier 2024

10/10 Excellent

Stephanie

Les points forts : PropretĂ©, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hĂ©bergement et confort de la chambre
Séjour de 4 nuits en janvier 2024

10/10 Excellent

Olivier

Voyage d’affaires
Les points forts : PropretĂ©, personnel et service, Ă©quipements et infrastructures et conditions de l’hĂ©bergement
Séjour de 2 nuits en janvier 2024

10/10 Excellent

JĂ©rĂŽme

Voyage en couple
Les points forts : PropretĂ©, personnel et service, Ă©quipements et infrastructures et conditions de l’hĂ©bergement
emplacement avec vue sur mer vraiment top. chambres correctes malgré un ventilateur peu efficace a revoir. repas trÚs corrects, piscine trÚs bien, terrasse avec une superbe vue. bon accueil.

8/10 Bien

Bruno

Les points forts : PropretĂ©, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hĂ©bergement et confort de la chambre

Nuit paisible

Juste une Ă©tape pour me reposer une nuit avant de poursuivre ma route, calme, ventilateur bienvenue a cette saison
Séjour de 1 nuit en juin 2022

8/10 Bien

Med

Voyage en famille
Les points forts : PropretĂ©, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hĂ©bergement et confort de la chambre
TrÚs bien passé, trÚs reposant dans le calme de cet hÎtel
Séjour de 1 nuit en décembre 2021

10/10 Excellent

Adeline

Les points forts : PropretĂ©, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hĂ©bergement et confort de la chambre

TrĂšs bel endroit

Cet endroit est magnifique , le personnel sympathique, et la vue imprenable . La literie est confortable . Seul petit bĂ©mol , le manque d’eau chaude 
 mais rien de grave au SĂ©nĂ©gal quand il fait 35‱C dehors .
Séjour de 1 nuit en novembre 2021

10/10 Excellent

fabrice

Les points forts : PropretĂ©, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hĂ©bergement et confort de la chambre

Séjour agréable

Séjour agréable dans un hÎtel calme, propre avec du personnel aux petits soins! TrÚs bon petit déjeuner! Des produits frais en cuisine.
Séjour de 1 nuit en avril 2021

10/10 Excellent

Voyageur vérifié

Voyage en couple
Les points forts : PropretĂ©, personnel et service, Ă©quipements et infrastructures et conditions de l’hĂ©bergement
Personnel qualifié et trÚs serviable, attentionné. Un gérant trÚs compétent, qui nous a conduit à l'aéroport. Merci Pape. La piscine Top. Dommage que la plage en contre bas soit ( comme beaucoup d'autres) impraticable vu les déchets de plastique et autres détritus... Bons petits dej et repas sympas. Une bonne adresse pour les routards.
Séjour de 2 nuits en janvier 2020

8/10 Bien

GAELLE

Les points forts : PropretĂ©, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hĂ©bergement et confort de la chambre
TrĂšs bonne cuisine accueil charmant belle piscine endroit calme
Séjour de 2 nuits en décembre 2019

10/10 Excellent

Colette, Longueuil

Les points forts : Personnel et service, infrastructures et conditions de l’hĂ©bergement, confort de la chambre

Accueil charmant

Belle dĂ©couverte que ce petit hĂŽtel de 11 chambres avec vue sur mer tout simplement superbe. Le personnel y est chaleureux sans ĂȘtre enceinte encombrant et s’assure discrĂštement de rĂ©pondre Ă  nos attentes. Il y a bien quelques petits inconvĂ©nients notamment l’absence d’eau chaude pour la douche et les petits dĂ©jeuners continental rĂ©pĂ©titifs mais que du dĂ©tail puisque dans le premier cas pas si mal de se laver a l’eau froide par pareil chaleur et petit dĂ©jeuner peut ĂȘtre modifiĂ© sur demande. Les repas sont suffisamment variĂ©s et bien apprĂȘtĂ©s. La vue sur la mer y est magnifique, difficile d’y rester insensible. Joli petit endroit qui pour moi est un coup de cƓur.
Séjour de 8 nuits en mars 2019

10/10 Excellent

Laurence

Les points forts : PropretĂ©, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hĂ©bergement et confort de la chambre

Grùce à vous j'ai aimer le Sénégal

Les cuisiniĂšres au top ainsi que l'ensemble du personnel.a l'Ă©coute des clients et tout autant discret.je recommande fortement ce lieu magnifique.
Séjour de 3 nuits en janvier 2019

8/10 Bien

isamag, Paris

Les points forts : Personnel et service et infrastructures et conditions de l’hĂ©bergement

Auberge simple et chaleureuse

Un lieu Ă  taille humaine et charmant, terrasses sur la mer, piscine, dans le village. Le personnel est for-mi-dable, attentif, et les cuisiniĂšres nous rĂ©galent. Une dĂ©ception cependant : le petit dĂ©jeuner n'est pas Ă  la hauteur des autres repas : le pain est trĂšs moyen, les confitures ne sont pas du pays, on a la sensation qu'il est fait au rabais. C'est trĂšs dommage. Le mĂ©nage de la chambre n'a pas Ă©tĂ© fait rĂ©guliĂšrement (nous avons eu 2 passages en 10 jours!). Deux aspects qui donnent la sensation d'ĂȘtre nĂ©gligĂ©s et non pas chouchoutĂ©s, que l'hĂŽtel fait des Ă©conomies mesquines. Nous y retournerions nĂ©anmoins avec plaisir. Un grand merci Ă  Moustapha, Germaine et Gaya <3
Séjour de 9 nuits en mars 2018

8/10 Bien

oumar

Les points forts : Propreté et personnel et service

frais cachés

séjour positif en général.. mais surprise au moment du depart.. des frais inexpliquée de 1000frcfa par nuit et par personne .. (frais cachés)
Séjour de 3 nuits en août 2017

6/10 Satisfaisant

Voyageur vérifié

Les points faibles : Confort de la chambre

HĂŽtel pour voyageur de passage

HÎtel idéal pour voyageur de passage à Mbour

8/10 Bien

Voyageur vérifié

Les points forts : PropretĂ©, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hĂ©bergement et confort de la chambre

hĂŽtel accueillant et plein de charme

Le Keur Marrakis est un petit cocon, a coté de la plage, ou le coucher de soleil est a tomber. L'endroit est calme et idealement placé dans Mbour. Je me suis sentie chez moi et jamais seule , malgré un séjour individuel. Pape est de bons conseils sur le pays et les excursions, et la cuisine de Maissa est un régal. Endroit a visiter.

10/10 Excellent

Luana

Les points forts : PropretĂ©, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hĂ©bergement et confort de la chambre

Grande terrasse avec la plage en contrebas

Si vous souhaitez vous Ă©loigner un peu de toutes ces zones ultras touristiques avec un prix abordable, je vous conseil cet hĂŽtel. Terrasse qui fait tout le charme de l'hĂŽtel avec vue sur mer (+coucher de soleil) en plus du service des employĂ©s toujours souriants et qui feront tout pour que votre sĂ©jour se passe Ă  merveille. Petit dej simple mais efficace, ne vous attendez pas Ă  un petit dej europĂ©en ou Ă  un buffet. Chambres trĂšs correctes, propres et Ă©quipĂ©es. SituĂ© Ă  10min Ă  pieds du centre ville de Mbour vous pourrez accĂ©der au marchĂ©, notamment en longeant la plage en bas des escaliers de l'hĂŽtel. Ne vous attendez pas Ă  ĂȘtre au centre de Saly (15min en voiture). Vous pourrez aussi apercevoir l'arrivez des pĂȘcheurs avec la pause des filets le matin depuis la terrasse. Ambiance chaleureuse. Je recommande !

8/10 Bien

Yves, Québec, Canada

Les points forts : PropretĂ©, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hĂ©bergement et confort de la chambre

SÉJOUR AGRÉABLE ET RELAXANT

Accueil trĂšs chaleureux de Pape ( c'est son nom ) qui fut constamment disponible pour rĂ©pondre Ă  nos questions ou demandes. Hotel modeste mais trĂšs propre et confortable, entourĂ© de bougainvilliers multicolores. Magnifique vue sur la mer et ambiance mĂ©diterranĂ©enne. Malheureusement la plage est jonchĂ©e de dĂ©chets, ce qu'on ne voit pas cependant de la terrasse de l'hĂŽtel surplombant la mer. En prime, vous avez droit Ă  l'excellente cuisine de MaĂŻssa qui a mĂȘme su satisfaire certains de nos caprices (tarte aux pommes...) . Wi-Fi intermittent en raison des pannes d'Ă©lectricitĂ© mais c'est l'Afrique.