Une plage avec une eau cristalline, des palmiers et des gens qui se détendent sur le sable.

Trouvez des hôtels à Marathon à partir de 72 €

  • Changez d’avis

    Réservez des hôtels avec annulation gratuite.
  • Faites-vous plaisir

    Connectez-vous pour économiser 10 % ou plus sur des milliers d’hôtels.
    Se connecter
  • Trouvez votre bonheur

    Faites votre choix parmi près d’un million d’hébergements dans le monde entier.

Consultez les prix pour ces dates

Ce soir
7 août - 8 août
Demain
8 août - 9 août
Ce week-end
7 août - 9 août
Le week-end prochain
14 août - 16 août

Filtrer par

Nombre d’étoiles

Notes des voyageurs

Marathon : notre meilleure sélection d’hôtels

1. Isla Bella Beach Resort & Spa

Isla Bella Beach Resort & Spa
Marathon
Canada
Janice
261 €
taxes et frais compris
12 août - 13 août
Isla Bella Beach Resort & Spa

2. Tranquility Bay Beachfront Hotel and Resort

Tranquility Bay Beachfront Hotel and Resort
Marathon
France
Audrey et Adrien
257 €
taxes et frais compris
27 août - 28 août
Tranquility Bay Beachfront Hotel and Resort

3. Faro Blanco Resort Marathon Florida Keys, Curio by Hilton

Faro Blanco Resort Marathon Florida Keys, Curio by Hilton
Marathon
France
Arthur
215 €
taxes et frais compris
10 août - 11 août
Faro Blanco Resort Marathon Florida Keys, Curio by Hilton

4. Courtyard by Marriott Faro Blanco Resort, Marathon Florida Keys

Courtyard by Marriott Faro Blanco Resort, Marathon Florida Keys
Marathon
166 €
taxes et frais compris
2 sept. - 3 sept.
Courtyard by Marriott Faro Blanco Resort, Marathon Florida Keys

5. Lime Tree Bay Resort

Lime Tree Bay Resort
Long Key
Canada
Jessica
150 €
taxes et frais compris
11 août - 12 août
Lime Tree Bay Resort

6. Coconut Cay Resort & Marina

Coconut Cay Resort & Marina
Marathon
France
Florence
107 €
taxes et frais compris
9 août - 10 août
Coconut Cay Resort & Marina

7. Fairfield Inn & Suites by Marriott Marathon Florida Keys

Fairfield Inn & Suites by Marriott Marathon Florida Keys
Marathon
France
CHRISTIAN
131 €
taxes et frais compris
7 sept. - 8 sept.
Fairfield Inn & Suites by Marriott Marathon Florida Keys

8. Captain Pips Marina & Hideaway

Captain Pips Marina & Hideaway
Marathon
France
Marc
111 €
taxes et frais compris
1 sept. - 2 sept.
Captain Pips Marina & Hideaway

9. Banana Bay Resort & Marina

Banana Bay Resort & Marina
Marathon
France
Mickael
122 €
taxes et frais compris
7 sept. - 8 sept.
Banana Bay Resort & Marina

10. Kingsail Resort

Kingsail Resort
Marathon
France
redouane
82 €
taxes et frais compris
1 sept. - 2 sept.
Kingsail Resort

11. Hawks Cay Resort

Hawks Cay Resort
Marathon
Canada
nathalie
279 €
taxes et frais compris
16 août - 17 août
Hawks Cay Resort

12. Skipjack Resort & Marina

Skipjack Resort & Marina
Marathon
France
Céline
163 €
taxes et frais compris
1 sept. - 2 sept.
Skipjack Resort & Marina

13. Seascape Resort & Marina

Seascape Resort & Marina
Marathon
147 €
taxes et frais compris
13 août - 14 août
Seascape Resort & Marina

14. Hampton Inn Marathon - Florida Keys

Hampton Inn Marathon - Florida Keys
Marathon
France
Christophe
127 €
taxes et frais compris
1 sept. - 2 sept.
Hampton Inn Marathon - Florida Keys

15. Marlin Bay Resort & Marina

Marlin Bay Resort & Marina
Marathon
États-Unis
Allison
Marlin Bay Resort & Marina

16. Rainbow Bend Resort

Rainbow Bend Resort
Marathon
Canada
Pamela
137 €
taxes et frais compris
12 août - 13 août
Rainbow Bend Resort

17. Glunz Ocean Beach Hotel & Resort

Glunz Ocean Beach Hotel & Resort
Key Colony Beach
France
Voyageur anonyme
198 €
taxes et frais compris
1 sept. - 2 sept.
Glunz Ocean Beach Hotel & Resort

18. Amara Cay Resort

Amara Cay Resort
Matecumbe
Canada
Isabelle
219 €
taxes et frais compris
17 août - 18 août
Amara Cay Resort

19. Siesta Motel

Siesta Motel
Marathon
France
NElly
82 €
taxes et frais compris
10 août - 11 août
Siesta Motel

20. Bonefish Bay Motel

Bonefish Bay Motel
Marathon
France
Sophie
87 €
taxes et frais compris
9 août - 10 août
Bonefish Bay Motel
Afficher tous les hébergements

Marathon : les locations de vacances

Appart’hôtel

Knight's Key Suites

Knight's Key Suites
Marathon
« Chambre ok A cote d un restaurant Un peu viellissant Piscine chauffee »
Knight's Key Suites
Appart’hôtel

Skipjack Resort & Marina

Skipjack Resort & Marina
Marathon
« Hôtel très sympathique, style club de vacances avec un bar et un restaurant autour de la piscine. Très bon accueil et bonne ambiance. Calme, pas de bruit. Chambre (suite) spacieuse, lit confortable. Seul tout petit bémol: le canapé lit qui doit être OK pour un petit enfant très léger mais vraiment pas pour un adulte. »
Skipjack Resort & Marina
Bateau-maison

Yacht Haven Marina

Yacht Haven Marina
Marathon
« Quel bel endroit, la petite maison flottante était juste parfaite. Il y a un bémol par contre, trouver un moyen d'isoler la rampe avec le plancher du bateau, lors de fort vent les deux se frotte et font un vacarme peut plaisant, unissant du fait même à la qualité du sommeil. »
Yacht Haven Marina
Cottage

Tropical Cottages

Tropical Cottages
Marathon
Tropical Cottages
Bateau-maison

Aqua Lodge Rentals At Coconut Cay

Aqua Lodge Rentals At Coconut Cay
Marathon
« Notre Aqualodge était impeccable, propre, et bien équipé. Une vue apaisante, au calme. Bien situé pour découvrir les Keys »
Aqua Lodge Rentals At Coconut Cay
Location de vacances

Bluegreen Vacations Hammocks at Marathon, Ascend Collection Resort

Bluegreen Vacations Hammocks at Marathon, Ascend Collection Resort
Marathon
« Nous avons séjourné 4 nuits dans cet hôtel calme malgré la proximité de l'Overseas Highway. Une décoration globale sans doute à rafraîchir et à moderniser (ce qui est prévu pour l'accueil) mais les appartements restent confortables (nous avions un appartement avec 2 chambres séparés du salon-salle à manger). La piscine et le ponton ont une vue très agréable, ne pas y louper les couchers de soleil qui sont superbes. La piscine est sans doute un peu petite car il n'est pas possible de se baigner...
Bluegreen Vacations Hammocks at Marathon, Ascend Collection Resort
Voir toutes les locations de vacances
Connectez-vous et économisez en moyenne 15 % sur des milliers d’hôtels

Voyage à Marathon : les meilleurs quartiers

Trouvez les meilleurs quartiers à Marathon pour réaliser vos activités favorites.En savoir plus sur Marathon
En savoir plus sur Marathon

Marathon Shores

Lorsque vous visitez Marathon Shores, faites une halte à certains endroits, comme Captain Hook's Marina and Dive Center et Marathon Air Museum.

Little Venice

Si vous recherchez des choses uniques à faire et voir à Little Venice et dans les alentours, vous pouvez visiter Plage de Sunset Park Beach et Captain Hook's Marina and Dive Center.

Coral Lagoon

Même si Coral Lagoon n'offre pas un grand nombre de sites exceptionnels, il existe des endroits magnifiques à visiter à proximité : Plage de Sunset Park Beach et Captain Hook's Marina and Dive Center.

Farara Shores

Même si Farara Shores n'offre pas un grand nombre de sites à visiter, en vous aventurant un peu plus loin, vous pourrez voir et faire des choses uniques, comme Captain Hook's Marina and Dive Center et Plage de Sunset Park Beach.

Séjournez à proximité d’attractions populaires à Marathon

Un voilier baptisé « Soundwave » était amarré dans un port tranquille aux eaux d’un bleu limpide, entouré d’une plage de sable et d’une végétation luxuriante.

Sombrero Beach

9.0/10 (2 464 avis)
Pourquoi ne pas profiter de votre séjour à Marathon pour découvrir Sombrero Beach et vous y accorder un après-midi de détente ? Profitez de votre séjour dans la région pour vous octroyer une balade le long de son bord de mer ou simplement partir à la découverte de ses fruits de mer.
Afficher les hébergements
Un pont enjambant une eau turquoise, sous un ciel dégagé.

Seven Mile Bridge

9.4/10 (3 266 avis)
Après avoir visité Seven Mile Bridge, pensez à jeter un œil aux autres curiosités et activités à Marathon. Profitez de votre séjour dans la région pour vous octroyer une balade le long de son bord de mer ou simplement partir à la découverte de ses fruits de mer.
Afficher les hébergements
Un sentier de sable bordé de hautes herres de chaque côté, qui mène à l’océan.

Coco Plum Beach

8.2/10 (344 avis)
Pourquoi ne pas profiter de votre séjour à Marathon pour découvrir Coco Plum Beach et vous accorder un après-midi de détente ?Cette région aura vite fait de vous séduire grâce à ses couchers de soleil, mais vous permettra également de vous adonner à différentes activités telles que de footing.
Afficher les hébergements
Un grand phare rouge se dresse sur une jetée, au milieu de l’océan.

Vaca Key

8.8/10 (411 avis)
Entrez en communion avec la nature et prenez un bon bol d'air à Vaca Key en explorant Marathon. Explorez la région et offrez-vous une balade le long de ses plages ou laissez-vous surprendre par la beauté de ses couchers de soleil.
Afficher les hébergements
Une plage bordée d’une eau turquoise et limpide, entourée d’une végétation luxuriante et verdoyante, avec une côte lointaine où se dressent des bâtiments.

Curry Hammock State Park

8.8/10 (690 avis)
Au programme dans ce magnifique parc d'État des Middle Keys : camping au milieu de la mangrove, observation d'oiseaux sous l'épaisse canopée et kayak d'une île à l'autre.
Afficher les hébergements
Une tortue de mer nageant sous l’eau.
Photo prise par Cider Hoff

The Turtle Hospital

9.2/10 (946 avis)
Imprégnez-vous d'une atmosphère aussi studieuse que dynamique à The Turtle Hospital durant votre séjour à Marathon. Profitez de votre séjour dans la région pour vous octroyer une balade le long de son bord de mer ou simplement partir à la découverte de ses fruits de mer.
Afficher les hébergements
Un bâtiment orné d’une fresque représentant un poisson et un récif corallien.

Captain Hook's Marina and Dive Center

8.6/10 (237 avis)
Profitez de votre séjour à Marathon pour buller au bord de l'eau ou vous adonner à différentes activités telles que la course lors de votre détour par Captain Hook's Marina and Dive Center. Cette région est réputée pour ses plages et son bord de mer.
Afficher les hébergements
Un parcours de golf avec un tracé sinueux, des palmiers et un ciel bleu dégagé.

Club de golf Florida Keys Country Club

8.2/10 (111 avis)
Profitez de votre séjour à Marathon pour travailler votre swing ou vous adonner à différentes activités telles que la course lors d'un détour par Club de golf Florida Keys Country Club. Profitez de votre séjour dans la région pour vous octroyer une balade le long de son bord de mer ou simplement partir à la découverte de ses fruits de mer.
Afficher les hébergements

En savoir plus sur Marathon

Marathon vous attend ! Vous y trouverez des spots de pêche, des plages de rêve, des couchers de soleils enchanteurs et bien plus encore.

Afficher tous les hôtels à Marathon
Une plage avec une eau cristalline, des palmiers et des gens qui se détendent sur le sable.

Marathon : les avis sur les hôtels les plus prisés

Fairfield Inn & Suites by Marriott Marathon Florida Keys

Fairfield Inn & Suites by Marriott Marathon Florida Keys

10/10 Excellent
"Motel premium au top sur la route de Key West. Suite familiale avec vue mer très belle. Seul point négatif le canapé lit n’est vraiment pas confortable pour la 5eme personne. Deux piscines, bar/resto Tiki très sympa, petit déjeuner bon et conviviale. Bref un bel établissement qui mériterait de s’y arrêter plus d’une nuit"
RAPHAEL Séjour de 1 nuit
Publié il y a 7 jours
Fairfield Inn & Suites by Marriott Marathon Florida Keys
Captain Pips Marina & Hideaway

Captain Pips Marina & Hideaway

8/10 Bien
"Hébergement spacieux et bien équipé. Place de parking juste devant le logement. Zone assez calme. Situé au milieu des Keys c’est bien pratique pour rejoindre Key West dans la journée. Le réseau wifi fonctionne mais n’est pas stable avec des hauts et des bas voir de fréquente coupures."
Marc Séjour de 2 nuits
Publié il y a 4 mois
Captain Pips Marina & Hideaway
Rainbow Bend Resort

Rainbow Bend Resort

10/10 Excellent
"Superbe hotel, vue incroyable "
Pamela Séjour de 1 nuit
Publié il y a 4 mois
Rainbow Bend Resort
Kingsail Resort

Kingsail Resort

8/10 Bien
"C’est top"
redouane Séjour de 1 nuit
Publié il y a 4 mois
Kingsail Resort
Hampton Inn Marathon - Florida Keys

Hampton Inn Marathon - Florida Keys

10/10 Excellent
"Nous avons séjourné 2 nuits dans cet établissement,les Hampton inn sont vraiment bien. Nous avons commencé par 2 nuits au Hampton inn de key largo,et en remontant de key West pour les 2 dernières nuits où nous voulions réserver au dernier moment suivant ce que nous décidions de faire on est retourné les 2 dernières nuits au Hampton de key largo car nous avons vraiment adoré. Pareil pour celui de marathon,dès notre arrivée à la réception on a su que tout irait bien. Gentillesse de tout le personnel,accueil,petit déjeuner et barman. Les chambres,la réception,les couloirs c’est vraiment beau et moderne. La piscine et jacuzzi sont superbes,avec une table de ping pong et un jeu de puissance 4 XXL. Le tout en buvant de délicieux cocktails du bar qui se situe au bord de piscine. Grand jardin et petit ponton à l’arrière avec des chaises adirondack pour se relaxer au calme. Le petit déjeuner est très complet. Nous projetons déjà un nouveau séjour dans les keys en mars 2027 et nous choisirons à nouveau cet hôtel à coup sûr "
Gomez Séjour de 2 nuits
Publié il y a 5 mois
Hampton Inn Marathon - Florida Keys
Banana Bay Resort & Marina

Banana Bay Resort & Marina

8/10 Bien
"La piscine , l’emplacement de l hôtel "
Aurore Séjour de 1 nuit
Publié il y a 6 mois
Banana Bay Resort & Marina
Yacht Haven Marina

Yacht Haven Marina

10/10 Excellent
"Quel bel endroit, la petite maison flottante était juste parfaite. Il y a un bémol par contre, trouver un moyen d'isoler la rampe avec le plancher du bateau, lors de fort vent les deux se frotte et font un vacarme peut plaisant, unissant du fait même à la qualité du sommeil."
Michael Séjour de 2 nuits
Publié il y a 6 mois
Yacht Haven Marina
Coconut Cay Resort & Marina

Coconut Cay Resort & Marina

8/10 Bien
"Personnel d’accueil très sympathique et accueillant. Emplacement idéal dans les Keys. Chambres au calme. Un peu vétuste mais propre et confortable ! Café dans les chambres et à l’accueil. Serviettes de plages disponibles."
Benoit Séjour de 2 nuits
Publié il y a 6 mois
Coconut Cay Resort & Marina
Cabins at Bonefish Bay

Cabins at Bonefish Bay

8/10 Bien
"Excellent emplacement pour Aqua Lodge n3 avec pleine vue Mer, 2 chambres idéal pour famille. hébergement atypique on se croirait sur un bateau. Très bon rapport qualité prix. "
Samuel Séjour de 2 nuits
Publié il y a 8 mois
Cabins at Bonefish Bay

Séjours pas chers à Marathon

Floating Sea Cove Resort & Marina

Floating Sea Cove Resort & Marina

12685 Overseas Highway Marathon FL
72 €
9 août - 10 août
taxes et frais compris
5,2/10 (1 001 avis)
Floating Sea Cove Resort & Marina
Siesta Motel

Siesta Motel

7425 Overseas Highway Marathon FL
82 €
10 août - 11 août
taxes et frais compris
7,4/10 Bien ! (772 avis)
Siesta Motel
Kingsail Resort

Kingsail Resort

7050 Overseas Highway Marathon FL
82 €
1 sept. - 2 sept.
taxes et frais compris
8,6/10 Excellent ! (1 107 avis)
Kingsail Resort
Bonefish Bay Motel

Bonefish Bay Motel

12565 Overseas Highway Marathon FL
87 €
9 août - 10 août
taxes et frais compris
Bonefish Bay Motel
Hampton Inn Marathon - Florida Keys

Hampton Inn Marathon - Florida Keys

13351 Overseas Highway Marathon FL
127 €
1 sept. - 2 sept.
taxes et frais compris
9/10 Extraordinaire ! (1 009 avis)
Hampton Inn Marathon - Florida Keys
Rainbow Bend Resort

Rainbow Bend Resort

57784 Overseas Hwy Marathon FL
137 €
12 août - 13 août
taxes et frais compris
8,2/10 Très bien ! (1 009 avis)
Rainbow Bend Resort

Marathon : les informations utiles

Principales raisons de visiter Marathon

  • Plages magnifiques : Marathon possède de belles plages de sable idéales pour bronzer, nager et se détendre.
  • Aventures en plein air : Participez à diverses activités telles que la pêche, le kayak et les visites guidées de la nature au milieu des paysages pittoresques.
  • L'emblématique pont des Sept Miles : Profitez de vues à couper le souffle en marchant ou en faisant du vélo sur ce célèbre pont reliant les îles.
  • Quartiers charmants : Explorez les boutiques et les restaurants locaux, offrant un aperçu de la culture vibrante de la communauté.
  • Hébergements adaptés aux familles : Profitez d'une gamme d'options d'hébergement, des complexes hôteliers luxueux aux hôtels confortables, répondant à toutes les préférences.

Trouvez de superbes hôtels à Marathon

Pour une escapade inoubliable à Marathon, en Floride, vous découvrirez un éventail d'options d'hébergement exceptionnelles, des complexes hôteliers luxueux aux charmants hôtels. Que vous recherchiez des aventures palpitantes, des activités familiales ou des vacances reposantes à la plage, les hôtels de Marathon répondent aux désirs de chaque voyageur. Explorez les meilleurs hôtels les mieux notés qui promettent confort et commodité, assurant que votre séjour soit à la fois mémorable et agréable.

  • Faro Blanco Resort Marathon Florida Keys, Curio by Hilton: Ce complexe 4 étoiles bénéficie d'une impressionnante note de 8,8 et est parfait pour ceux qui recherchent une escapade romantique. Situé sur la magnifique côte de Marathon, le Faro Blanco offre un accès direct à la plage et une variété de forfaits romantiques. Les clients peuvent dîner avec vue sur l'océan ou la piscine, et les commodités du complexe sont conçues pour la détente avec des soins de spa, des piscines extérieures et des hammams. Que ce soit pour un service de champagne ou un gommage corporel tranquille, ce complexe combine luxe et charme balnéaire, ce qui en fait un choix idyllique pour les couples.
  • Hawks Cay Resort: Avec une solide note de 8,0, cet hôtel 4 étoiles est conçu pour les familles qui recherchent des vacances à la plage remplies de plaisir. Le Hawks Cay Resort dispose d'un accès direct à la plage et propose une gamme de commodités adaptées aux enfants, y compris une piscine dédiée aux enfants et un club pour divertir les petits. L'atmosphère familiale du complexe assure des vacances mémorables pour tous les âges, ce qui en fait un excellent choix pour ceux qui recherchent à la fois détente et aventure dans les magnifiques Florida Keys.
  • Isla Bella Beach Resort & Spa: Reconnu pour ses offres luxueuses, l'Isla Bella Beach Resort & Spa détient une prestigieuse note de 4,5 étoiles avec un score client de 9,2. Cette magnifique propriété est idéale pour les familles et les amoureux de la plage, offrant un accès direct à la plage et une richesse de commodités conçues pour les enfants. Avec des installations telles que des chaises hautes et des jeux pour les jeunes hôtes, l'Isla Bella assure une expérience délicieuse pour les familles. Le cadre magnifique et les équipements haut de gamme du complexe, y compris un spa à service complet, en font un choix de premier ordre pour une escapade familiale mémorable à Marathon.

Où séjourner à Marathon et ses environs

Marathon, en Floride, est une destination charmante pour des vacances à la plage en famille. Avec ses superbes plages de sable et son atmosphère accueillante, vous pourrez vous adonner à des activités de plein air et à la détente. À proximité, explorez de charmants quartiers remplis de boutiques et de restaurants locaux, parfaits pour une journée de flânerie. Que vous soyez à la recherche d'excursions ou que vous souhaitiez simplement vous prélasser au soleil, Marathon offre une évasion idyllique avec des habitants sympathiques et une scène de loisirs dynamique qui promet des expériences mémorables pour tous.

  • Key Colony Beach : Ville charmante, Key Colony Beach est nichée sur une île à seulement 6,4 km de Marathon. Cet endroit idyllique est réputé pour ses superbes plages et son atmosphère familiale, ce qui en fait une destination idéale pour ceux qui recherchent des aventures en plein air. La région propose une variété d'espaces récréatifs, de centres commerciaux et d'attractions locales, garantissant une expérience agréable aux visiteurs. Les saisons de pointe ont lieu en mars et de juin à juillet, lorsque les familles affluent pour profiter du soleil et du sable, tandis que les mois plus calmes sont généralement d'octobre à décembre.
  • Duck Key : Village pittoresque, Duck Key est entouré par les eaux sereines de l'Atlantique et se trouve à proximité de Marathon. Ce paradis insulaire s'adresse aux amateurs de plein air et aux familles, avec une gamme d'activités disponibles, de la détente sur les belles plages au plaisir en famille dans les complexes hôteliers et les zones commerciales locales. Le nombre de visiteurs atteint son maximum de mars à avril et en juillet, offrant une atmosphère animée, tandis que janvier et les mois d'octobre à novembre connaissent une scène plus tranquille. Duck Key est parfait pour ceux qui recherchent un mélange de relaxation et de loisirs.
  • Grassy Key : Autre village enchanteur, Grassy Key est également situé près de Marathon et offre une abondance de beauté naturelle. Cette île est un havre pour les amoureux de la plage et les familles, avec divers espaces récréatifs et centres commerciaux à proximité. Les visiteurs peuvent profiter des plages locales et explorer les magnifiques environs de l'île. Grassy Key connaît un pic de tourisme de février à mars et en juillet, tandis que les mois plus calmes ont tendance à être de septembre à novembre, permettant une expérience plus détendue pour ceux qui le préfèrent.

Choses à faire à Marathon

Marathon, en Floride, est une destination idéale pour les vacances en famille, offrant un mélange d'activités de plage et d'aventures en plein air. Les visiteurs peuvent profiter de la scène locale des complexes hôteliers, explorer les zones commerçantes et participer à diverses activités telles que des visites de marathon, des événements de musique live et se détendre dans des aires de pique-nique. Ne manquez pas l'occasion de découvrir l'atmosphère vibrante de Marathon tout en vous adonnant à ses offres uniques.

Shopping

À Marathon, visitez le Marathon Shopping Center pour des magasins locaux et des cadeaux uniques. Si vous êtes prêt à conduire, le quartier historique de Key West, à environ 80,5 km, propose de charmantes boutiques, des galeries d'art et des objets d'artisanat locaux parfaits pour les souvenirs.

Loisirs

Le Florida Keys Country Club offre une retraite luxueuse avec des équipements de premier ordre. Profitez de soins de spa relaxants, de séances de yoga au milieu d'un cadre magnifique et de l'accès à des parcours de golf qui offrent un cadre serein pour se détendre. C'est le cadre idéal pour se ressourcer et se divertir dans les magnifiques Florida Keys.

Aventure

Explorez les eaux vibrantes des Florida Keys à travers des aventures passionnantes de plongée avec tuba et de plongée sous-marine au récif de Sombrero. Pour une expérience unique, essayez le paddleboard dans les eaux calmes de Boot Key, où vous pourrez profiter du paysage magnifique et rencontrer la faune locale.

Vie nocturne

La vie nocturne de Marathon offre une ambiance décontractée avec des bars au bord de l'eau comme le Hurricane Grill & Wings, parfait pour prendre un cocktail au coucher du soleil. Pour la musique live, ne manquez pas l'atmosphère vibrante du Tiki Bar. Chaque lieu met en valeur le charme des Florida Keys pendant que vous vous détendez sous les étoiles.

*Les distances sont mesurées en ligne droite ; les distances réelles de conduite peuvent varier en fonction de l'itinéraire.

Conseils de réservation et avantages Expedia pour Marathon

  • Les mois les plus et les moins chers en moyenne pour séjourner dans un hôtel : Les mois les moins chers pour séjourner à Marathon sont de septembre à novembre, où les prix sont légèrement plus bas. Cela contraste avec février à avril, où les prix sont légèrement plus élevés.
  • Le meilleur moment pour réserver un hôtel : Réservez votre hôtel à Marathon environ 1 mois à l'avance pour obtenir les prix les plus bas. Si vous êtes du genre spontané, les offres et réductions de dernière minute d'Expedia sont indiquées par l'étiquette verte sous le prix.
  • Les jours les plus et les moins chers en moyenne pour séjourner dans un hôtel : Le jour le moins cher pour séjourner à Marathon est le mardi. Le jour le plus cher pour séjourner à Marathon est le samedi.
  • Trouver des hôtels pas chers sur Expedia : L'outil de recherche d'Expedia vous permet de spécifier votre budget, l'emplacement choisi et des préférences supplémentaires. Vous pouvez organiser vos résultats pour afficher les prix du plus bas au plus haut, vous assurant de voir les hôtels les plus abordables en premier. De plus, vous avez la possibilité d'affiner votre recherche par type d'hôtel ; par exemple, la sélection du filtre Eco-certified affichera les hôtels durables et respectueux de l'environnement disponibles à la réservation.
  • Pensez à regrouper votre voyage : Vous pouvez potentiellement économiser de l'argent en combinant votre réservation d'hôtel à Marathon avec vos vols et activités grâce à un forfait Expedia.

Découvrez les meilleures attractions de Marathon

Marathon, en Floride, est parfaite pour les familles qui aiment la plage et les amateurs de plein air. Avec ses plages magnifiques, ses îles charmantes et l'emblématique Seven Mile Bridge, il y a de nombreuses attractions à explorer. Les visiteurs peuvent s'adonner à des expériences culturelles tout en profitant des magnifiques environs, ce qui en fait une destination idéale pour ceux qui recherchent la détente et l'aventure dans un cadre pittoresque.

  • Plage de Sombrero : Cette magnifique plage offre une évasion tranquille avec son sable doux et ses eaux claires, parfaite pour les bains de soleil, la natation et les pique-niques. L'atmosphère décontractée en fait un endroit idéal pour la détente, entouré de palmiers et de vues pittoresques.
  • Seven Mile Bridge : Merveille d'ingénierie, ce pont emblématique relie les îles des Florida Keys. Il offre des vues imprenables sur l'océan et est un favori des marcheurs et des cyclistes, offrant une perspective unique sur le paysage marin environnant.
  • Vaca Key : Cette île charmante propose une variété d'activités de plein air, du kayak à la pêche. Avec ses plages magnifiques et sa nature luxuriante, Vaca Key est parfaite pour ceux qui recherchent l'aventure et un avant-goût de la beauté naturelle de la Floride.

Meilleur moment pour aller à Marathon

Le meilleur moment pour visiter Marathon peut dépendre de la météo et de la fluctuation du nombre de visiteurs. La température moyenne la plus chaude à Marathon se situe en août, lorsque le nombre de visiteurs est légèrement faible et que le temps est généralement ensoleillé avec de légères pluies. La température moyenne la plus fraîche à Marathon se situe en janvier, le nombre de visiteurs est moyen et le temps est généralement ensoleillé sans pluie.

Mois du calendrierTempératurePrécipitationsNébulositéTaux d'occupationTarification
Janvier70.9°F (21.6°C)Pas de pluiePrincipalement ensoleilléMoyenneMoyenne
Février72.1°F (22.3°C)Pas de pluiePrincipalement ensoleilléMoyenneLégèrement élevé
Mars73.2°F (22.9°C)Pas de pluiePrincipalement ensoleilléLégèrement élevéLégèrement élevé
Avril76.8°F (24.9°C)Pas de pluiePrincipalement ensoleilléLégèrement élevéLégèrement élevé
Mai79.3°F (26.3°C)Pluie légèrePrincipalement ensoleilléMoyenneMoyenne
Juin82.6°F (28.1°C)Pluie légèrePrincipalement ensoleilléMoyenneMoyenne
Juillet84.0°F (28.9°C)Pluie légèrePrincipalement ensoleilléMoyenneMoyenne
Août84.4°F (29.1°C)Pluie légèrePrincipalement ensoleilléLégèrement faibleMoyenne
Septembre83.5°F (28.6°C)Pluie légèrePrincipalement ensoleilléLégèrement élevéLégèrement faible
Octobre80.6°F (27.0°C)Pluie légèrePrincipalement ensoleilléLégèrement faibleLégèrement faible
Novembre76.5°F (24.7°C)Pluie légèrePrincipalement ensoleilléLégèrement faibleLégèrement faible
Décembre73.6°F (23.1°C)Pas de pluiePrincipalement ensoleilléMoyenneMoyenne

Les principaux aéroports les plus proches pour votre voyage à Marathon

Lors de votre visite à Marathon, Floride, vous disposez de plusieurs options d'aéroports. L'aéroport international de MIAmi (MIA) est situé à 144,8 km, avec d'excellents hôtels à proximité tels que le 5 étoiles W South Beach et l'InterContinental Miami, tous deux à environ 6-14,5 km de l'aéroport. L'aéroport international de Key West (EYW) est plus proche, à 70,8 km, avec des séjours luxueux comme le Casa Marina Key West, à seulement 3,2 km de l'aéroport. L'option la plus proche est l'aéroport de Marathon, Florida Keys (MTH), situé à seulement 3,2 km de Marathon même, avec des hébergements de qualité comme l'Isla Bella Beach Resort & Spa, à environ 6,4 km. Tous ces hôtels offrent un accès pratique à leurs aéroports respectifs.

Foire aux questions

Quel est le meilleur quartier où séjourner à Marathon?
Le meilleur endroit où séjourner à Marathon se trouve le long de la principale autoroute US-1 Overseas, en particulier autour des quartiers centraux de Marathon et de Key Colony Beach.Marathon, la plus grande ville des Middle Keys, offre un bon équilibre entre commodité et accès aux attractions. L'artère principale, l'autoroute US-1 Overseas, la traverse directement, ce qui facilite les déplacements. Vous y trouverez une variété d'hôtels, de locations de vacances et de restaurants disséminés le long ou juste à côté de cette autoroute. Elle abrite le Dolphin Research Centre et le Turtle Hospital, deux centres de sauvetage d'animaux populaires.Pour les familles, séjourner à Marathon offre un excellent accès aux activités familiales. La zone autour de Sombrero Beach est particulièrement attrayante, avec ses plages de sable et ses eaux claires superbes pour la baignade et la construction de châteaux de sable. De nombreuses locations de vacances ici sont dotées de piscines privées et d'un accès direct à l'eau, ce qui est idéal pour des vacances en famille détendues.Key Colony Beach, une municipalité distincte juste à l'est de Marathon, est une option fantastique pour les couples à la recherche d'une expérience plus détendue et haut de gamme. Cette petite communauté insulaire est connue pour ses beaux canaux, ses propriétés bien entretenues et une atmosphère plus résidentielle. C'est un quartier calme avec de belles plages comme Sunset Park, superbe pour admirer le ciel en soirée.
Quels sont les meilleurs hôtels à Marathon recommandés par les voyageurs?
Deux des meilleurs hôtels à Marathon qui reçoivent des recommandations constamment élevées de la part des voyageurs sont l'Isla Bella Beach Resort & Spa et le Courtyard by Marriott Faro Blanco Resort.L'Isla Bella Beach Resort & Spa, classé 5 étoiles avec une impressionnante note de 9,2, offre des équipements luxueux tels que de la literie de première qualité, la climatisation et des articles de toilette de designer. Les clients louent fréquemment le personnel amical et formidable, les chambres spacieuses et propres, ainsi que l'emplacement magnifique. Vous trouverez un bar au bord de la piscine et des vues imprenables sur la mer, ce qui en fait un excellent choix pour un séjour relaxant. Il est également idéalement situé près de Vaca Key.Une autre option fortement recommandée est le Courtyard by Marriott Faro Blanco Resort, classé 3 étoiles, qui affiche également une note de 9,2. Ce complexe est populaire pour ses chambres spacieuses et magnifiques, son personnel amical et formidable, et son excellente cuisine. La piscine propre et calme est un point fort, et l'hôtel propose des suites, la climatisation et un bar au bord de la piscine. Il est situé près de Vaca Key.
Quels sont les meilleurs hôtels familiaux à Marathon?
Pour les familles voyageant à Marathon, d'excellentes options incluent le Isla Bella Beach Resort & Spa, le Faro Blanco Resort & Yacht Club Marathon, Curio by Hilton, et le Hawks Cay Resort.L'Isla Bella Beach Resort & Spa, un hôtel 5 étoiles avec une note exceptionnelle de 9,2, est un superbe choix pour les familles. Ce complexe propose plusieurs piscines, un club pour enfants et des lits bébé gratuits. Les clients louent fréquemment le personnel amical, les chambres spacieuses et propres, ainsi que le magnifique emplacement du complexe près de Vaca Key.Une autre excellente option est le Faro Blanco Resort & Yacht Club Marathon, Curio by Hilton, un hôtel 4 étoiles qui détient une note de 8,8. Cet hôtel propose des chambres communicantes, une piscine, des canapés-lits et des lits bébé gratuits, ce qui le rend très accueillant pour les familles. Les clients soulignent souvent le personnel super amical et serviable, les chambres excellentes et propres, et les installations modernes.Le Hawks Cay Resort, un hôtel 4 étoiles avec une note de 8,2, est également fortement recommandé pour les familles. Il dispose d'un club pour enfants, d'une aire de jeux, de lits bébé et de canapés-lits. Le complexe dispose de plusieurs piscines, y compris des piscines spécifiques pour les enfants, et propose des repas pour enfants. Le personnel est fréquemment décrit comme absolument merveilleux, et l'emplacement est considéré comme excellent.
Quels sont les meilleurs hôtels 5 étoiles à Marathon?
Pour un hôtel 5 étoiles très bien noté à Marathon, l'Isla Bella Beach Resort & Spa est un excellent choix.Ce luxueux complexe 5 étoiles, avec une impressionnante note de 9,2, offre un séjour véritablement exceptionnel. Les clients louent constamment les chambres spacieuses et propres, qui comprennent une literie de qualité supérieure, la climatisation et des articles de toilette de marque. De nombreuses chambres offrent également une vue imprenable sur la mer. Le complexe propose un service de voiturier pratique et un superbe bar au bord de la piscine, idéal pour se détendre après une journée d'exploration. Son emplacement est magnifique, situé près de Vaca Key et à seulement 2,4 km de Boot Key Harbor. Le restaurant sur place reçoit des critiques fantastiques pour son excellente cuisine, et le personnel amical et incroyable assure une expérience mémorable. Trouvez plus d'hôtels de luxe à Marathon
Quels sont les meilleurs hôtels spa à Marathon?
Pour d'excellents hôtels spa à Marathon, pensez à l'Isla Bella Beach Resort & Spa, au Faro Blanco Resort & Yacht Club Marathon, Curio by Hilton, et au Courtyard by Marriott Faro Blanco Resort.L'Isla Bella Beach Resort & Spa, 5 étoiles, avec une note exceptionnelle de 9,2, propose un spa complet avec une large gamme de soins comprenant des massages des tissus profonds, aux pierres chaudes et suédois, ainsi que des enveloppements corporels, des gommages et des soins du visage. Les clients louent fréquemment le personnel amical, les chambres spacieuses et le bel emplacement. Il est idéalement situé près de Vaca Key et de Boot Key Harbor.Une autre excellente option est le Faro Blanco Resort & Yacht Club Marathon, Curio by Hilton, 4 étoiles, noté 8,8. Son spa complet propose des soins tels que l'aromathérapie, des massages aux pierres chaudes et des gommages corporels. Les clients soulignent le personnel super amical, les excellentes chambres et les installations modernes. Ce complexe est également proche de Boot Key Harbor et de Vaca Key.Le Courtyard by Marriott Faro Blanco Resort, 3 étoiles, avec une note impressionnante de 9,2, dispose également d'un spa complet. Ses services de spa comprennent des massages aux pierres chaudes et suédois, des soins d'aromathérapie et des soins du visage. Les visiteurs apprécient les chambres spacieuses, le personnel incroyable et le bon emplacement, à une courte distance de Boot Key Harbor et de Vaca Key. Voir tous les hôtels spa à Marathon
Quels sont les complexes hôteliers de plage à Marathon que les voyageurs adorent?
Deux complexes hôteliers de plage très bien notés à Marathon que les voyageurs adorent sont le Faro Blanco Resort & Yacht Club Marathon, Curio by Hilton et le Villas At Hawks Cay Resort.Le Faro Blanco Resort & Yacht Club Marathon, Curio by Hilton, un établissement 4 étoiles avec une note de 8,8, est loué pour ses chambres excellentes et propres, ainsi que pour ses installations modernes. Les clients mentionnent fréquemment le personnel super amical et serviable, et l'emplacement est considéré comme excellent. Ce complexe offre un accès direct à la plage et est très proche de l'océan, avec de nombreuses chambres offrant une vue sur la mer. Il propose également un spa complet avec une large gamme de traitements, y compris des massages aux pierres chaudes, de l'aromathérapie et des gommages corporels.Un autre excellent choix est le Villas At Hawks Cay Resort, un établissement 4 étoiles, noté 8,4. Ce complexe propose une plage privée sur place et est également très proche de l'océan. Le personnel est fréquemment décrit comme amical et incroyable, et les installations du spa, qui comprennent un sauna, un hammam et divers traitements de massage, sont considérées comme fantastiques. Voir plus d'séjours près de la plage à Marathon
Quels hôtels de Marathon proposent le petit-déjeuner gratuit?
Pour les hôtels à Marathon qui offrent le petit-déjeuner gratuit, pensez au Fairfield Inn & Suites by Marriott Marathon Florida Keys, au Hampton Inn Marathon - Florida Keys, au 3 étoiles Skipjack Resort & Marina et au 3 étoiles Banana Bay Resort & Marina.Le Fairfield Inn & Suites by Marriott Marathon Florida Keys, avec une excellente note de 9,2, propose un délicieux petit-déjeuner buffet gratuit. Les clients mentionnent fréquemment les chambres propres et agréables ainsi que le personnel amical et formidable. Il est idéalement situé près de l'église catholique San Pablo, à seulement 0,7 km, et de Coco Plum Beach, à 1,9 km.Une autre excellente option est le Hampton Inn Marathon - Florida Keys, noté 9,0. Cet hôtel propose un petit-déjeuner continental gratuit tous les jours, que les clients décrivent comme excellent. Les chambres sont considérées comme belles et propres, et le personnel est amical et serviable. L'église catholique San Pablo est à 1,0 km et Coco Plum Beach est à 1,7 km de l'hôtel.Le Skipjack Resort & Marina 3 étoiles, avec une note de 8,6, inclut le petit-déjeuner dans son forfait tout compris. Les clients apprécient la nourriture fraîche et excellente ainsi que le personnel formidable. L'hôtel est situé à 0,8 km du Crane Point Museum and Nature Centre.Enfin, le Banana Bay Resort & Marina 3 étoiles, noté 7,6, propose un petit-déjeuner continental gratuit tous les jours. Les clients louent souvent le personnel super amical et incroyable et les chambres propres et agréables. Il est situé à 1,0 km du Crane Point Museum and Nature Centre. Trouvez plus d'hôtels avec petit-déjeuner à Marathon
Quels sont les meilleurs hôtels acceptant les animaux de compagnie à Marathon?
Pour les meilleurs hôtels acceptant les animaux de compagnie à Marathon, considérez l'Isla Bella Beach Resort & Spa, le Faro Blanco Resort & Yacht Club Marathon, Curio by Hilton, le Fairfield Inn & Suites by Marriott Marathon Florida Keys et le Gulf View Waterfront Resort.L'Isla Bella Beach Resort & Spa, un hôtel 5 étoiles avec une excellente note de 9,2, accueille les chiens et est apprécié par les clients pour son personnel incroyable et amical, ses chambres spacieuses et propres, et sa bonne cuisine. Il est également idéalement situé à seulement 0,2 km de Vaca Key.Une autre excellente option est le Faro Blanco Resort & Yacht Club Marathon, Curio by Hilton, un hôtel 4 étoiles noté 8,8. Cet hôtel accepte également les chiens et dispose d'installations modernes et propres, ainsi que d'excellentes chambres propres. Les clients soulignent fréquemment le personnel super amical et serviable.Le Fairfield Inn & Suites by Marriott Marathon Florida Keys, avec une note de 9,2, autorise les chiens et est connu pour ses chambres propres et son personnel amical. Il est bien situé près de Coco Plum Beach, à seulement 1,9 km, et de Sunset Park Beach, à 1,7 km.Le Gulf View Waterfront Resort, noté 8,6, est un excellent choix car il accueille les chiens et les chats et offre une zone d'exercice dédiée aux chiens. Les clients apprécient l'emplacement agréable, les excellentes commodités et les chambres confortables et propres, avec une piscine super propre. Il est situé à 0,9 km du Keys Cable Park.Le Banana Bay Resort & Marina, un hôtel 3 étoiles noté 7,6, autorise également les chiens et les chats et fournit des gamelles de nourriture et d'eau. Les clients mentionnent constamment le personnel super amical et incroyable, les chambres propres, les lits confortables et une belle piscine. Il est idéalement situé à 1,0 km du Crane Point Museum and Nature Centre. Voir plus d'hôtels acceptant les animaux de compagnie à Marathon
Quels sont les meilleurs hôtels économiques à Marathon?
Pour d'excellents hôtels économiques à Marathon, pensez au Fairfield Inn & Suites by Marriott Marathon Florida Keys, au Hampton Inn Marathon - Florida Keys, et à l'hôtel 3 étoiles Courtyard by Marriott Faro Blanco Resort.Le Fairfield Inn & Suites by Marriott Marathon Florida Keys, avec une note de 9,2, propose un petit-déjeuner buffet gratuit et des articles de toilette gratuits. Les clients mentionnent fréquemment les chambres propres et superbes, le personnel amical et formidable, et la piscine propre et grande. Il est idéalement situé près de l'église catholique San Pablo et de la plage de Sunset Park.Une autre option très bien notée est le Hampton Inn Marathon - Florida Keys, qui a une note de 9,0. Cet hôtel propose une connexion Wi-Fi gratuite et un petit-déjeuner continental gratuit. Les clients apprécient les chambres agréables et propres, l'excellent petit-déjeuner et le personnel amical et serviable. Il est également proche de l'église catholique San Pablo et de la plage de Coco Plum.Le Courtyard by Marriott Faro Blanco Resort 3 étoiles, noté 9,2, est un autre excellent choix. Cet hôtel propose une connexion Wi-Fi gratuite et des articles de toilette gratuits. Les clients louent souvent les chambres spacieuses et magnifiques, le personnel amical et incroyable, et la piscine propre et calme. Il est très proche de Boot Key Harbor. Voir tous les hôtels économiques à Marathon
Quels sont les hôtels les plus romantiques de Marathon pour les couples?
Pour une escapade romantique à Marathon, les couples devraient envisager l'établissement Isla Bella Beach Resort & Spa ou le Grassy Flats Resort & Beach Club.L'Isla Bella Beach Resort & Spa, un établissement 5 étoiles avec une note de 9,2, offre une expérience luxueuse avec un spa à service complet. Les couples peuvent profiter de massages des tissus profonds, de traitements d'aromathérapie et de salles de traitement dédiées aux couples. Les chambres spacieuses et propres, ainsi que le bel emplacement, sont fréquemment salués par les clients.Une autre excellente option est le Grassy Flats Resort & Beach Club, noté 9,4. Ce complexe propose des chambres belles et propres, une superbe piscine avec des chaises longues et un délicieux bar au bord de la piscine. Les clients soulignent constamment le personnel amical et serviable, ainsi que la délicieuse cuisine et le restaurant.
Quels sont les meilleurs hôtels à Marathon près de Vaca Key?
Pour les hôtels à Marathon près de Vaca Key, l'Isla Bella Beach Resort & Spa et le Courtyard by Marriott Faro Blanco Resort sont d'excellents choix.L'Isla Bella Beach Resort & Spa, un établissement 5 étoiles avec une note de 9,2, est exceptionnellement proche, situé à seulement 0,2 km de Vaca Key. Ce complexe est fortement recommandé aux familles car il propose un club pour enfants, des lits bébé gratuits et des chambres communicantes, ce qui est pratique pour ceux qui voyagent avec des enfants. Les clients louent fréquemment les chambres spacieuses et propres, ainsi que le personnel amical et formidable.Une autre excellente option est le Courtyard by Marriott Faro Blanco Resort, un établissement 3 étoiles avec une note de 9,2. Il est situé à 1,9 km de Vaca Key et propose également des équipements adaptés aux familles tels que des lits bébé gratuits, des canapés-lits et des chambres communicantes. Le complexe dispose d'une belle piscine extérieure avec un bar de piscine et des cabanes gratuites, que les clients décrivent souvent comme propres et calmes. Les voyageurs soulignent constamment les chambres spacieuses et magnifiques, ainsi que la délicieuse cuisine.
Quelle est la meilleure période pour aller à Marathon?
La meilleure période pour se rendre à Marathon est de novembre à avril, lorsque le temps est constamment agréable avec moins d'humidité et moins de risques de pluie.Cette période permet d'éviter la chaleur estivale et le pic de la saison des ouragans, offrant des conditions idéales pour les activités de plein air comme la pêche, la plongée et l'exploration de la beauté naturelle des Keys. Les températures varient généralement de 20 à 29 degrés Celsius, ce qui est agréable pour profiter des plages et des sports nautiques.Les couples à la recherche d'une escapade relaxante trouveront ces mois superbes pour profiter des eaux calmes et des couchers de soleil sans les foules des périodes les plus achalandées. De nombreux complexes hôteliers proposent des événements spéciaux et des expériences culinaires pendant cette période.Les familles apprécieront également le temps plus frais et plus sec, idéal pour visiter des attractions comme le Dolphin Research Center ou explorer Sombrero Beach. Les températures confortables facilitent les journées complètes en plein air avec les enfants.
Marathon, quel est le prix d'une nuit d'hôtel ?
Marathon : les prix des hôtels varient souvent, mais sur Expedia, vous pouvez trouver une incroyable offre à partir de 72 €. Toutes sortes de facteurs influencent le prix, comme la période de l'année ou les jours de la semaine que vous choisissez pour votre séjour. Afin de trouver les plus belles offres, restez flexible quant à vos dates et triez les résultats de recherche par << Prix (croissant) >> pour bénéficier de nos prix les plus bas.
Marathon: comment puis-je économiser sur une réservation d'hôtel avec Expedia ?
Marathon : avec Expedia, vous cumulez des OneKeyCash™ sur les réservations d'hôtel éligibles. Pour vous lancer, rien de plus simple : rejoignez One Key™, notre programme de fidélité. L'inscription au programme One Key™ est gratuite. Il vous suffit de vous connecter pour bénéficier de remises immédiates grâce aux Prix membres. Vous pourriez également économiser davantage en réservant votre hôtel et votre vol ensemble sur Expedia†. Hors taxes et frais. Les OneKeyCash ne peuvent pas être échangés contre des espèces et ne sont valables que sur Expedia et les autres marques participantes. † Offre réservée aux membres. Les économies varient et sont soumises à disponibilité.
Puis-je annuler ma réservation d'hôtel sur Expedia ?
Vous pouvez annuler votre réservation d'hôtel sur Expedia, mais cela dépend toutefois des conditions d'annulation de votre réservation. La plupart des réservations sont remboursables si elles sont annulées dans les 24 à 48 heures précédant le jour d'arrivée prévu. Consultez la confirmation de votre réservation pour connaître les conditions d'annulation exactes. Si l'annulation gratuite est disponible, vous pouvez annuler directement votre réservation depuis votre compte Expedia. Pour ce faire, connectez-vous à votre compte, accédez à la section Mes voyages et sélectionnez votre réservation. Marathon : pour trouver des offres d'hôtels flexibles, filtrez vos résultats de recherche en sélectionnant << Hébergement entièrement remboursable >>.

Explorez un monde de voyages avec Expedia