Guide de voyage: Strand 2026

Strand : idées de séjour, infos pratiques et culturelles

Strand qui includes plage de sable, ville et panoramas
Strand mettant en vedette plage de sable, montagnes et panoramas
Strand mettant en vedette plage et pĂȘche aussi bien que petit groupe de personnes
Strand mettant en vedette panoramas, montagnes et vues littorales
Strand montrant building
Cette petite station balnéaire promet des plages accueillantes, des zones réservées aux surfeurs, des marchés agricoles, des paysages de montagne fantastiques et des sentiers naturels de toute beauté.

Au pied des montagnes de Hottentots Holland, avec une vue sensationnelle sur False Bay, se trouve la charmante petite station balnĂ©aire du Strand. Strand Ă©tait autrefois un petit village de pĂȘcheurs. De nos jours, cette station touristique trĂšs populaire et animĂ©e vit de sa plage, des sports nautiques qui y sont proposĂ©s, des marchĂ©s agricoles et de son accĂšs Ă  la Route des Vins de l'Helderberg.

Ses plages Ă©tendues sur 5 km sont l'attrait principal de la ville. Pour preuve, le nom-mĂȘme de cette station balnĂ©aire « Strand » veut dire plage en Afrikaans. Melkbaai, la plage principale, passe pour une des plus sĂ»res de toute l'Afrique du Sud pour les nageurs, et attire donc de nombreuses familles de vacanciers. Les enfants peuvent aussi venir s'amuser sur les toboggans d'eau du parc Ă  thĂšme Waterworld Strand. PrĂšs du Strand Pavilion, une piscine olympique accueille les sportifs en herbe.

Le sport a la part belle au Strand et vous n'aurez que l'embarras du choix. Le surf est bien sĂ»r au cƓur des sports de plage, dont les vagues permettent l'accĂšs aux surfeurs de tous niveaux, mĂȘmes les dĂ©butants. Le long de Beach Road, de nombreux clubs de surf vous proposeront des cours de surf et du matĂ©riel en location. Vous pourrez aussi faire un tour sur un terrain de golf ou partir pĂȘcher sur les bords du Lourens River.

Faites une balade à pas lents sur la longue promenade qui longe la plage. Asseyez-vous en terrasse d'un café ou d'un restaurant pour une pause gourmande avec une vue superbe sur False Bay. Le week-end, les vendeurs installent des étals le long de la promenade et proposent une variété d'objets décoratifs et de bibelots de toute sorte. Le vendredi, les marchés agricoles du Strand se chargent de victuailles, mais aussi de fleurs et d'objets d'artisanat local.

Pendant votre séjour au Strand, surtout ne manquez pas de faire un tour de la réserve naturelle de Hottentots Holland. Ses sentiers de randonnées de difficulté et longueur variées traversent des terrains montagneux escarpés, qui abritent plus de 1300 espÚces végétales de fynbos et 110 espÚces d'oiseaux différentes. Des sentiers plus abordables sont aussi proposés autour de la réserve naturelle de l'Helderberg.

Le Strand n'est qu'à 35 minutes de route du Cap. Louez une voiture pour explorer la Route des Vins de l'Helderberg qui traverse plus de 20 établissements vinicoles, entre Somerset West et Gordon's Bay.


Les endroits populaires Ă  visiter

Activités


Strand : les hĂŽtels populaires

Loddeys Guesthouse

Loddeys Guesthouse

3.5 out of 5
13 Norman Street Cape Town Western Cape
Le prix est de 72 € par nuit du 9 dĂ©c. au 10 dĂ©c..
72 €
9 déc. - 10 déc.
taxes et frais compris
Séjournez dans cette maison d'hÎtes au bord de la plage à Le Cap. Cet hébergement propose le Wi-Fi gratuit, un parking gratuit et le petit déjeuner (en supplément). ...
8,2/10 Very Good! (41 avis)
Great

Avis laissé le 29 avr. 2025

Loddeys Guesthouse
Road Lodge Cape Town International Airport

Road Lodge Cape Town International Airport

3 out of 5
Adjoining BP Service & Filling Station Cape Town Western Cape
EntiĂšrement remboursable
Le prix est de 55 € par nuit du 10 dĂ©c. au 11 dĂ©c..
55 €
10 déc. - 11 déc.
taxes et frais compris
Séjournez dans cet hÎtel trÚs pratique pour les voyages d'affaires à Le Cap. Cet hébergement propose le Wi-Fi gratuit, un parking gratuit et le petit déjeuner ...
8,2/10 Very Good! (1 049 avis)
Very happy with our stay 
 staff very friendly Breakfast easy and satisfactory Bed comfortable room clean Perfect for a late night arrival instead of heading into the city

Avis laissé le 29 sept. 2025

Road Lodge Cape Town International Airport
Hotel Verde Cape Town Airport

Hotel Verde Cape Town Airport

4 out of 5
15 Michigan Street, Airport Industria Cape Town Western Cape
Le prix est de 164 € par nuit du 14 dĂ©c. au 15 dĂ©c..
164 €
14 déc. - 15 déc.
taxes et frais compris
Séjournez dans cet hÎtel avec spa à Le Cap. Cet hébergement propose le Wi-Fi gratuit, un parking gratuit et un spa proposant des soins complets. D'aprÚs les ...
9,4/10 Exceptional! (982 avis)
HÎtel pratique sur l aéroport du Cap
Hotel trÚs bien placé sur l aéroport du Cap. Ideal pour un transit.

Avis laissé le 6 août 2025

Hotel Verde Cape Town Airport
Krystal Beach Hotel

Krystal Beach Hotel

3.5 out of 5
Breakwater Lane, Harbour Island Cape Town Western Cape
Le prix est de 111 € par nuit du 17 dĂ©c. au 18 dĂ©c..
111 €
17 déc. - 18 déc.
taxes et frais compris
Séjournez dans cet hÎtel au bord de la plage à Le Cap. Cet hébergement propose le Wi-Fi gratuit, un parking gratuit et un spa proposant des soins complets. D'aprÚs ...
9/10 Wonderful! (277 avis)
Le fait que personne ne parle français ..............

Avis laissé le 24 févr. 2020

Krystal Beach Hotel
Boschendal Farm Estate

Boschendal Farm Estate

4.5 out of 5
Pniel Road Franschhoek Western Cape
Le prix est de 270 € par nuit du 8 dĂ©c. au 9 dĂ©c..
270 €
8 déc. - 9 déc.
taxes et frais compris
Séjournez dans cet hÎtel de luxe à Franschhoek. Cet hébergement propose le Wi-Fi gratuit, un parking gratuit et 2 des restaurants. D'aprÚs les avis reçus, nos ...
9,4/10 Exceptional! (149 avis)
Séjour trÚs agréable et relaxant. Bungalow de grande taille et tres confortable. Personnel tres attentif et sympathique. Cuisine et vins de qualité.

Avis laissé le 24 mai 2023

Boschendal Farm Estate
De Zalze Lodge

De Zalze Lodge

4 out of 5
Strand Road R44 Stellenbosch Western Cape
Le prix est de 179 € par nuit du 6 dĂ©c. au 7 dĂ©c..
179 €
6 déc. - 7 déc.
taxes et frais compris
Séjournez dans cette maison de campagne 4 étoiles de luxe à Stellenbosch. Cet hébergement propose le Wi-Fi gratuit, un parking gratuit et un spa proposant des ...
8,6/10 Excellent! (162 avis)
Séjour à KLeine ZalZe
4 jours trop court dans cet hÎtel sur un golf à noter que lors des congés scolaires Sud africain de fin décembre, début janvier, ainsi que congés scolaires des pays européens de février, peu d'accessibilité au golf et au restaurant principal classé dans les 10 meilleures tables d'Afrique du Sud

Avis laissé le 22 févr. 2015

De Zalze Lodge
Prix le plus bas trouvĂ© au cours des 24 derniĂšres heures sur la base d’un sĂ©jour d’une nuit pour 2 adultes. Les prix et la disponibilitĂ© sont susceptibles de changer. D’autres conditions peuvent s’appliquer.

Autres quartiers à Strand

Somerset West qui includes golf, panoramas et montagnes

Somerset West

Si vous appréciez les vues sur la mer et les restaurants de fruits de mer à tomber, Somerset West saura vous combler. Découvrez tout ce qu'il y a voir et à faire sur place, notamment Lourensford Wine Estate, et prenez les transports commun au départ des Gare Somerset West et Gare Van Der Stel pour parcourir la ville.

Somerset West
Stellenbosch mettant en vedette panoramas, montagnes et ferme

Stellenbosch Central

5/5(1 avis sur le quartier)

Lorsque vous visitez Stellenbosch Central, faites une halte à certains endroits, comme Musée Fick House et Dorp Street.

Stellenbosch Central
Default Image

Eikenbosch

Lors de votre visite de Eikenbosch, admirez certains de ses plus beaux sites, comme Centre commercial Tyger Valley Shopping Centre ou Parc à pistes de toboggan Cool-Runnings, et prenez les transports en commun (Gare Stikland ou Gare Sarepta) pour découvrir davantage la ville.

Eikenbosch
Simon\'s Town montrant panoramas, ville cĂŽtiĂšre et baie ou port

Simon's Town

Simon's Town propose différentes attractions remarquables, telles que ses vues sur la mer et ses vues au bord de l'eau. Pensez à visiter Plage Boulders Beach et pour découvrir la ville, pensez aux transports en commun (Gare Simonstown).

Simon's Town
Groot Constantia Winery

Constantia

À Constantia, on trouve des attractions exceptionnelles telles que ses domaines viticoles et ses jardins. Prenez le temps de visiter Exploitation viticole Groot Constantia ou Parc national de la montagne de la Table pendant que vous ĂȘtes sur place.

Constantia
Le Cap et ses environs mettant en vedette scĂšnes de nuit et ville

Centre-ville historique City Bowl

Les paysages montagneux magnifiques et les boutiques prisĂ©es comptent parmi les points forts de tout sĂ©jour Ă  Centre-ville historique City Bowl. Et tant que vous ĂȘtes dans les environs, ne manquez pas la visite de deux de ses sites incontournables : MusĂ©e d'art South African National Gallery et Iziko South African Museum.

Centre-ville historique City Bowl


Guide de voyage: Strand 2026

Choisissez un ou plusieurs éléments et économisez sur votre voyage :