130096/AL
EN - Big beautiful Villa with 4 bedrooms (2 masters) private pool with nice garden and terraces, located in a walking distance from the very well-known old fishing village of Ferragudo and its amazing beach. Air-conditioning, terrace with dining area and barbecue. Accommodates up to 8 people. With several balconies, fully equipped kitchen, living room and flat screen cable TV. Dining room, garage and play area with a billiard table. Washing machines and dishwashers. Bed linen and bath and face towels. Close to main attractions. Ferragudo center offers a wide variety of restaurants with traditional Portuguese and international cuisine, bars and cafes.
FR - Belle, spacieuse villa avec 4 chambres (2 en suite) piscine privĂ©e avec joli jardin et terrasse, situĂ©e Ă quelques pas du vieux village de pĂȘcheurs trĂšs connu de Ferragudo et de sa magnifique plage. Climatisation, terrasse avec coin repas et barbecue. Peut accueillir jusqu'Ă 8 personnes. Avec plusieurs balcons, cuisine entiĂšrement Ă©quipĂ©e, salon et tĂ©lĂ©vision par cĂąble Ă Ă©cran plat. Salle Ă manger, garage et aire de jeux avec billard. Machines Ă laver, Ă sĂ©cher et lave-vaisselle. Linge de lit et serviettes de bain et de toilette. Proche des principales attractions. Le centre de Ferragudo propose une grande variĂ©tĂ© de restaurants proposant une cuisine traditionnelle portugaise et internationale, des bars et des cafĂ©s.
PT - Grande e bonita moradia com 4 quartos (2 masters) piscina privada com jardim e terraços, localizada a uma curta distĂąncia a pĂ© da antiga vila piscatĂłria de Ferragudo e da sua incrĂvel praia. Ar condicionado, terraço com zona de refeiçÔes e barbecue. Acomoda atĂ© 8 pessoas. Com vĂĄrias varandas, cozinha totalmente equipada, sala de estar e televisĂŁo de ecrĂŁ plano por cabo. Sala de jantar, garagem e ĂĄrea de lazer com mesa de bilhar. MĂĄquinas de lavar, de secar e lava-louça. Roupas de cama, toalhas de banho e rosto. Perto das principais atraçÔes. O centro de Ferragudo oferece uma grande variedade de restaurantes com cozinha tradicional portuguesa e internacional, bares e cafĂ©s.
EN - Points of interest:
FR - Points d'IntĂ©rĂȘt:
PT - Pontos de interesse:
* Centro Comercial Aqua PortimĂŁo - 3,8km
* Gramacho Golf Resort - 4,4km
* Estação Ferroviåria de Portimão - 2,9km
* Arena de Portimão - Parque de Feiras e ExposiçÔes - 3.6 km
* AerĂłdromo de Alvor (SkyDive, SevenAir Viagens Porto e Lisboa): 8km
* Praia da Angrinha - 1,6km
* Praia Grande - 2,2km
* Praia da Rocha - 5,2km
* Slide & Splash (Parque de escorregas aquĂĄticos) - 5,2km
* AutĂłdromo, Circuito Internacional do Algarve, PortimĂŁo - 22km
* Zoomarine - 23km
* Ferragood restaurant - 0,6km
* Fim do Mundo restaurant - 0,8km
* Velho Novo restaurant - 0,9km
* Kool Cocktails bar- 0,9km
* Icon Bar - 0,9km
* Mini Mercado Adilia - 1km
* Mercearia da Villa - 0,8km
* Lidl Parchal Supermercado - 1,1km
* Mercado Municipal de PortimĂŁo - 3km