Guide de voyage: Kyƍto 2026

Kyƍto : idĂ©es de sĂ©jour, infos pratiques et culturelles

Sanctuaire Heian-jingƫ qui includes temple ou lieu de culte, éléments religieux et patrimoine architectural
Sanctuaire Heian-jingƫ qui includes temple ou lieu de culte, éléments religieux et patrimoine architectural
Kyƍto mettant en vedette scùnes forestiùres, parc et panoramas
Otsu showing flowers
Sannenzaka - Ninenzaka qui includes ville, scĂšnes de rue et patrimoine architectural

Kyƍto : le guide de voyage vidĂ©o

C'est dans cette ville japonaise riche en histoire que vous pourrez assister à une cérémonie du thé traditionnelle, nourrir des singes sauvages et explorer des temples et sanctuaires classés au patrimoine mondial.

SituĂ©e sur l'Ăźle japonaise de Honshu, Kyƍto est un pĂŽle d'activitĂ© religieuse et de pouvoir politique depuis le VIIIe siĂšcle. Le grand nombre de temples et de palais de la ville tĂ©moignent d'ailleurs de son passĂ© glorieux de capitale du Japon. Remontez dans le temps jusqu'au Japon impĂ©rial et laissez-vous sĂ©duire par les nombreux sites classĂ©s au patrimoine mondial, comme le temple Kiyomizu. Kyƍto est Ă©galement renommĂ©e pour ses jardins paysagers, dont un grand nombre sont basĂ©s sur des plans datant de plusieurs centaines d'annĂ©es.

La richesse de l'histoire culturelle de Kyƍto peut ĂȘtre imposante et il peut paraĂźtre difficile de savoir oĂč commencer. Vous pourrez emprunter la Promenade du philosophe pour dĂ©couvrir quelques sites historiques de Kyƍto, comme le temple Eikando. La promenade passe par trois temples majeurs, ainsi que plusieurs temples et sanctuaires plus petits, des zones de shopping et des restaurants, oĂč vous pourrez savourer un kaiseki traditionnel. Des cerisiers en fleurs bordent le sentier au printemps, tandis qu'Ă  l'automne, les lieux prennent vie grĂące au rouge vif des Ă©rables.

Le centre de Kyƍto offre en outre une association de dĂ©lices modernes et traditionnels. Vous pourrez ainsi monter en haut de la tour de Kyƍto afin de bĂ©nĂ©ficier d'une vue Ă  360 degrĂ©s sur la ville, Ă  plus de 100 mĂštres de hauteur. Ou bien explorer le marchĂ© Nishiki, avec ses nombreux restaurants, ses Ă©tals de produits frais et sa cuisine de rue. Ou encore, dĂ©couvrir les salamandres gĂ©antes et les poissons de riviĂšre locaux Ă  l'aquarium de Kyƍto.

Vous pourrez Ă©galement profiter de l'un des nombreux festivals de la ville pour goĂ»ter des plats apportĂ©s Ă  Kyƍto depuis tout le Japon pour satisfaire l'empereur, observer la rĂ©alisation d'objets artisanaux traditionnels ou suivre une leçon de brassage de sakĂ©. En un mot, expĂ©rimenter pleinement la culture japonaise.

Quant aux amoureux de la littérature japonaise, ils apprécieront sans aucun doute la villa impériale Katsura du XVIIe siÚcle, conçue d'aprÚs le décor du roman du XIe siÚcle intitulé Le Dit de Genji.

Vous l'aurez compris, le tourisme constitue une grande partie de l'Ă©conomie de Kyƍto. Le ville propose ainsi des attractions absolument uniques, comme nourrir Ă  la main des singes des neiges sauvages Ă  la Montagne des singes d'Arashiyama. Venez dĂ©couvrir l'atmosphĂšre accueillante de Kyƍto, son incroyable beautĂ© naturelle et sa richesse historique.

Promo vacances annuelles

Membres : jusqu’à -40 % sur les hĂŽtels et locations. Planifiez votre voyage de l’annĂ©e et Ă©conomisez.

Kyƍto : oĂč sĂ©journer ?

Chñteau de Nijƍ qui includes parc et mare

Centre de Kyoto

4,5/5(147 avis sur le quartier)

À Centre de Kyoto, partez dĂ©couvrir des boutiques prisĂ©es, et songez Ă  visiter Ă©galement l'un de ses sites les plus remarquables : Centre textile Nishi-jin. Les transports publics, au dĂ©part des Station de mĂ©tro Imadegawa et Station de mĂ©tro Kuramaguchi vous seront bien utiles pour en voir davantage Ă  Kyƍto.

Centre de Kyoto
Gion mettant en vedette scÚnes de rue, scÚnes de nuit et vélo

Gion

5/5(3 avis sur le quartier)

À Gion, on trouve des attractions exceptionnelles telles que ses monuments et ses boutiques. Prenez le temps de visiter Temple Yasaka-jinja ou Rue Hanamikoji pendant que vous ĂȘtes sur place.

Gion
Kyoto Tower featuring a city, a high rise building and night scenes

Shimogyƍ

4,5/5(5 avis sur le quartier)

Shimogyƍ est particuliĂšrement rĂ©putĂ©e pour ses boutiques prisĂ©es, mais deux de ses sites remarquables valent Ă©galement le dĂ©tour : MusĂ©e des chemins de fer de Kyƍto et Rue Shijƍ. Pour explorer Kyƍto plus en profondeur, vous pourrez emprunter les transports publics (Gare de Tambaguchi et Gare d'Umekoji-Kyƍtonishi, par exemple).

Shimogyƍ
Panoramic view of buildings containing Ninomaru reception rooms at Nijo Castle in Kyoto, Japan. Stitched from 2 images using Canon PhotoStitch 3.1.

Centre-ville de Kyoto

Lors de votre visite de Centre-ville de Kyoto, admirez certains de ses plus beaux sites, comme MusĂ©e international du Manga de Kyƍto ou Rue piĂ©tonne Teramachi, et prenez les transports en commun (Station de mĂ©tro Karasuma-Oike ou Station de mĂ©tro Marutamachi) pour dĂ©couvrir davantage la ville.

Centre-ville de Kyoto
Temple Shƍren-in montrant signalisation et temple ou lieu de culte

Higashiyama

5/5(1 avis sur le quartier)

Monument national de guerre Ryƍzen Kannon : voici un site passionnant Ă  visiter, mais profitez Ă©galement des nombreux restaurants lors de votre sĂ©jour Ă  Higashiyama. Pour explorer la ville dans ses moindres recoins, pensez aux transports en commun (Station de mĂ©tro Higashiyama ou Station de mĂ©tro Sanjƍ Keihan, par exemple).

Higashiyama
The Gion Matsuri Festival is Japans most famous festival. Musicians sit in huge floats that are pushed/dragged around town in Kyoto while the musicians play their flutes. There are two types of floats in The Gion Matsuri Parade, Yama and Hoko. There are 23 Yama and 10 Hoko. The Hoko floats can be up to 25 meters tall and weigh up to 12 tons.
The main procession of the floats are held on the 17th of July, which is when this photo was taken. #Festival

Karasuma

Karasuma tient notamment sa réputation de ses boutiques prisées. Marché Nishiki et Shijo Kyo Machiya comptent parmi les incontournables, et pour vous déplacer en ville, l'option des transports publics (Station de métro Karasuma-Oike) sera trÚs pratique.

Karasuma
Onyado Nono Kyotoshichijo Natural Hot Springs

Onyado Nono Kyotoshichijo Natural Hot Springs

3 out of 5
491 Zaimokucho Kyoto Kyoto
Le prix est de 123 € par nuit du 8 mars au 9 mars.
123 €
8 mars - 9 mars
SĂ©journez dans cet hĂŽtel Ă  Kyƍto. Cet hĂ©bergement propose le Wi-Fi gratuit, le petit dĂ©jeuner (en supplĂ©ment) et un sauna. D'aprĂšs les avis reçus, nos clients ...
9,4/10 Exceptional! (3 886 avis)
Le personnel est incroyablement serviable et toujours à l'écoute. Les services proposés sont exceptionnels. L'hÎtel est situé à 5min à pied de la gare de Kyoto

Avis laissé le 28 févr. 2026

Onyado Nono Kyotoshichijo Natural Hot Springs
Nohga Hotel Kiyomizu Kyoto

Nohga Hotel Kiyomizu Kyoto

4 out of 5
4-450-1 Gojobashi-Higashi Kyoto Kyoto
EntiÚrement remboursableRéservez maintenant, payez lors de votre séjour
Le prix est de 119 € par nuit du 15 mars au 16 mars.
119 €
15 mars - 16 mars
SĂ©journez dans cet hĂŽtel 4 Ă©toiles Ă  Kyƍto. Cet hĂ©bergement propose le Wi-Fi gratuit, le petit dĂ©jeuner (en supplĂ©ment) et une salle de fitness. D'aprĂšs les ...
9,8/10 Exceptional! (1 666 avis)
Just amazing ! Room Staff Meditation room Lobby cafe Restaurant Everything was top !!!

Avis laissé le 28 janv. 2026

Nohga Hotel Kiyomizu Kyoto
Kyoto Umekoji Kadensho

Kyoto Umekoji Kadensho

4 out of 5
Sujakuuchihatacho 41-10, Shimogyo Ward Kyoto Kyoto
Le prix est de 151 € par nuit du 12 mars au 13 mars.
151 €
12 mars - 13 mars
SĂ©journez dans cet hĂŽtel Ă  Kyƍto. Cet hĂ©bergement propose le Wi-Fi gratuit, des sources chaudes et le petit dĂ©jeuner (en supplĂ©ment). D'aprĂšs les avis reçus, ...
9,6/10 Exceptional! (231 avis)
Chambre spacieuse et propre. Le sol est fait par katami et donc pas de chaussure à l'intérieur de l'etablissement. TrÚs bonne experience d'onsen. Et l'idée de mettre des boissons gratuitement est un plus important. Un peu cher pour kyoto mais merite son prix. Je recommande vivement pour relaxation ...

Avis laissé le 9 nov. 2025

Kyoto Umekoji Kadensho
Prix le plus bas trouvĂ© au cours des 24 derniĂšres heures sur la base d’un sĂ©jour d’une nuit pour 2 adultes. Les prix et la disponibilitĂ© sont susceptibles de changer. D’autres conditions peuvent s’appliquer.
MONday Apart Premium KYOTO Station

MONday Apart Premium KYOTO Station

4 out of 5
1 Shichijoodori Higashihorikawa Nishiiru Kyoto Kyoto
SĂ©journez dans cet appart'hĂŽtel Ă  Kyƍto. Cet hĂ©bergement propose le Wi-Fi gratuit, une laverie et un lave-linge/sĂšche-linge dans la chambre. D'aprĂšs les avis ...
9,6/10 Exceptional! (554 avis)
Chambre trĂšs propre, trĂšs spacieuse et personnelle trĂšs professionnel

Avis laissé le 1 févr. 2026

MONday Apart Premium KYOTO Station
nol kyoto sanjo

nol kyoto sanjo

3.5 out of 5
700, Osakazaimokucho, Nakagyoku Kyoto Kyoto
SĂ©journez dans cet appart'hĂŽtel Ă  Kyƍto. Cet hĂ©bergement propose le Wi-Fi gratuit, une rĂ©ception ouverte 24 h/24 et un service de mĂ©nage quotidien. D'aprĂšs les ...
9,6/10 Exceptional! (335 avis)
Chambre superbe et trĂšs propre. DĂ©coration superbe et tout est trĂšs fonctionnel. L’hĂŽtel est egalement parfaitement situĂ© dans un quartier calme et vivant par ses nombreux restaurants et magasins tendance. Seul bĂ©mol , bien que le personnel soit trĂšs aimable, ils ne comprennent pas bien l’anglais ...

Avis laissé le 17 févr. 2026

nol kyoto sanjo
Premium Apart MONday KYOTO GOJO

Premium Apart MONday KYOTO GOJO

4 out of 5
387-1 Shiogamacho Kyoto Kyoto
SĂ©journez dans cet appart'hĂŽtel Ă  Kyƍto. Cet hĂ©bergement propose le Wi-Fi gratuit, une rĂ©ception ouverte 24 h/24 et une laverie. Des attractions populaires, ...
Premium Apart MONday KYOTO GOJO
Prix le plus bas trouvĂ© au cours des 24 derniĂšres heures sur la base d’un sĂ©jour d’une nuit pour 2 adultes. Les prix et la disponibilitĂ© sont susceptibles de changer. D’autres conditions peuvent s’appliquer.

Les endroits populaires Ă  visiter

Activités

Villes vers Kyƍto

Autres villes comme Kyƍto

Explorez un monde de voyages avec Expedia