SituĂ©e sur l'Ăźle japonaise de Honshu, KyĆto est un pĂŽle d'activitĂ© religieuse et de pouvoir politique depuis le VIIIe siĂšcle. Le grand nombre de temples et de palais de la ville tĂ©moignent d'ailleurs de son passĂ© glorieux de capitale du Japon. Remontez dans le temps jusqu'au Japon impĂ©rial et laissez-vous sĂ©duire par les nombreux sites classĂ©s au patrimoine mondial, comme le temple Kiyomizu. KyĆto est Ă©galement renommĂ©e pour ses jardins paysagers, dont un grand nombre sont basĂ©s sur des plans datant de plusieurs centaines d'annĂ©es.
La richesse de l'histoire culturelle de KyĆto peut ĂȘtre imposante et il peut paraĂźtre difficile de savoir oĂč commencer. Vous pourrez emprunter la Promenade du philosophe pour dĂ©couvrir quelques sites historiques de KyĆto, comme le temple Eikando. La promenade passe par trois temples majeurs, ainsi que plusieurs temples et sanctuaires plus petits, des zones de shopping et des restaurants, oĂč vous pourrez savourer un kaiseki traditionnel. Des cerisiers en fleurs bordent le sentier au printemps, tandis qu'Ă l'automne, les lieux prennent vie grĂące au rouge vif des Ă©rables.
Le centre de KyĆto offre en outre une association de dĂ©lices modernes et traditionnels. Vous pourrez ainsi monter en haut de la tour de KyĆto afin de bĂ©nĂ©ficier d'une vue Ă 360 degrĂ©s sur la ville, Ă plus de 100 mĂštres de hauteur. Ou bien explorer le marchĂ© Nishiki, avec ses nombreux restaurants, ses Ă©tals de produits frais et sa cuisine de rue. Ou encore, dĂ©couvrir les salamandres gĂ©antes et les poissons de riviĂšre locaux Ă l'aquarium de KyĆto.
Vous pourrez Ă©galement profiter de l'un des nombreux festivals de la ville pour goĂ»ter des plats apportĂ©s Ă KyĆto depuis tout le Japon pour satisfaire l'empereur, observer la rĂ©alisation d'objets artisanaux traditionnels ou suivre une leçon de brassage de sakĂ©. En un mot, expĂ©rimenter pleinement la culture japonaise.
Quant aux amoureux de la littérature japonaise, ils apprécieront sans aucun doute la villa impériale Katsura du XVIIe siÚcle, conçue d'aprÚs le décor du roman du XIe siÚcle intitulé Le Dit de Genji.
Vous l'aurez compris, le tourisme constitue une grande partie de l'Ă©conomie de KyĆto. Le ville propose ainsi des attractions absolument uniques, comme nourrir Ă la main des singes des neiges sauvages Ă la Montagne des singes d'Arashiyama. Venez dĂ©couvrir l'atmosphĂšre accueillante de KyĆto, son incroyable beautĂ© naturelle et sa richesse historique.
Guide de voyage: KyĆto 2026
KyĆto : idĂ©es de sĂ©jour, infos pratiques et culturelles





DĂ©couvrez cette destination : KyĆto
KyĆto : le guide de voyage vidĂ©o
KyĆto : oĂč sĂ©journer ?

Centre de Kyoto
Ă Centre de Kyoto, partez dĂ©couvrir des boutiques prisĂ©es, et songez Ă visiter Ă©galement l'un de ses sites les plus remarquables : Centre textile Nishi-jin. Les transports publics, au dĂ©part des Station de mĂ©tro Imadegawa et Station de mĂ©tro Kuramaguchi vous seront bien utiles pour en voir davantage Ă KyĆto.

Gion
Ă Gion, on trouve des attractions exceptionnelles telles que ses monuments et ses boutiques. Prenez le temps de visiter Temple Yasaka-jinja ou Rue Hanamikoji pendant que vous ĂȘtes sur place.

ShimogyĆ
ShimogyĆ est particuliĂšrement rĂ©putĂ©e pour ses boutiques prisĂ©es, mais deux de ses sites remarquables valent Ă©galement le dĂ©tour : MusĂ©e des chemins de fer de KyĆto et Rue ShijĆ. Pour explorer KyĆto plus en profondeur, vous pourrez emprunter les transports publics (Gare de Tambaguchi et Gare d'Umekoji-KyĆtonishi, par exemple).

Centre-ville de Kyoto
Lors de votre visite de Centre-ville de Kyoto, admirez certains de ses plus beaux sites, comme MusĂ©e international du Manga de KyĆto ou Rue piĂ©tonne Teramachi, et prenez les transports en commun (Station de mĂ©tro Karasuma-Oike ou Station de mĂ©tro Marutamachi) pour dĂ©couvrir davantage la ville.

Higashiyama
Monument national de guerre RyĆzen Kannon : voici un site passionnant Ă visiter, mais profitez Ă©galement des nombreux restaurants lors de votre sĂ©jour Ă Higashiyama. Pour explorer la ville dans ses moindres recoins, pensez aux transports en commun (Station de mĂ©tro Higashiyama ou Station de mĂ©tro SanjĆ Keihan, par exemple).

Karasuma
Karasuma tient notamment sa réputation de ses boutiques prisées. Marché Nishiki et Shijo Kyo Machiya comptent parmi les incontournables, et pour vous déplacer en ville, l'option des transports publics (Station de métro Karasuma-Oike) sera trÚs pratique.

Onyado Nono Kyotoshichijo Natural Hot Springs
Le personnel est incroyablement serviable et toujours à l'écoute. Les services proposés sont exceptionnels. L'hÎtel est situé à 5min à pied de la gare de Kyoto
Avis laissé le 28 févr. 2026

Nohga Hotel Kiyomizu Kyoto
Just amazing ! Room Staff Meditation room Lobby cafe Restaurant Everything was top !!!
Avis laissé le 28 janv. 2026

Kyoto Umekoji Kadensho
Chambre spacieuse et propre. Le sol est fait par katami et donc pas de chaussure à l'intérieur de l'etablissement. TrÚs bonne experience d'onsen. Et l'idée de mettre des boissons gratuitement est un plus important. Un peu cher pour kyoto mais merite son prix. Je recommande vivement pour relaxation ...
Avis laissé le 9 nov. 2025

MONday Apart Premium KYOTO Station
Chambre trĂšs propre, trĂšs spacieuse et personnelle trĂšs professionnel
Avis laissé le 1 févr. 2026

nol kyoto sanjo
Chambre superbe et trĂšs propre. DĂ©coration superbe et tout est trĂšs fonctionnel. LâhĂŽtel est egalement parfaitement situĂ© dans un quartier calme et vivant par ses nombreux restaurants et magasins tendance. Seul bĂ©mol , bien que le personnel soit trĂšs aimable, ils ne comprennent pas bien lâanglais ...
Avis laissé le 17 févr. 2026

Premium Apart MONday KYOTO GOJO
KyĆto : vĂ©rifiez la disponibilitĂ© des hĂŽtels
Les endroits populaires Ă visiter

Sanctuaire Fushimi Inari-taisha
Situé au pied de la montagne Inari, ce sanctuaire est dédié à la déesse du riz et de la prospérité. Vous pourrez découvrir ses milliers de portes rouges et son réseau de magnifiques sentiers.

Temple Kiyomizu-dera
Conçu sans le moindre clou et bùti sur de hauts piliers, ce temple classé au patrimoine mondial offre aux visiteurs sa beauté et son histoire.

Marché Nishiki
Ce marchĂ© au cĆur de la ville vous permettra de dĂ©couvrir l'ambiance authentique des vendeurs en pleine nĂ©gociation et de savourer des plats traditionnels.

Rue Kawaramachi
Lors de votre visite Ă KyĆto, offrez-vous une sĂ©ance de lĂšche-vitrines Ă Rue Kawaramachi. DĂ©couvrez les restaurants de cet endroit riche culturellement ou profitez de votre sĂ©jour pour faire un dĂ©tour par ses temples.

Temple Kinkaku-ji
Construit au XIVe siÚcle pour un shogun, puis reconstruit à deux reprises, ce temple est désormais un site bouddhiste raffiné, dont les deux étages supérieurs sont entiÚrement couverts à la feuille d'or.

ChĂąteau de NijĆ
Grùce à ce chùteau opulent du XVIIe siÚcle, vous découvrirez l'univers d'un shogun riche et puissant.
Activités

Kyoto : ChaÌteau de Nijo, Arashiyama, Kinkaku-ji, Kiyomizu-dera et Fushimi Inari

Visite aÌ pied du quartier des geishas de Kyoto Gion - Les histoires de geisha

Concerts joueÌs avec des instruments traditionnels aÌ Kyoto

Kyoto : Rencontre, spectacle de Maiko et expeÌrience

Kyoto : Billet de bus touristique Hop-on Hop-off

Excursion d'une journeÌe au deÌpart d'Osaka ou de Kyoto
Autres villes comme KyĆto
Explorez un monde de voyages avec Expedia
- KyĆto : hĂŽtels 2 étoiles
- KyĆto : hĂŽtels 5 étoiles
- Kyoto : hĂŽtels HĂŽtels de plage
- Kyoto : hĂŽtels HĂŽtels dâaffaires
- Kyoto : hĂŽtels HĂŽtels historiques
- Kyoto : hĂŽtels HĂŽtels avec restaurant
- Kyoto : hĂŽtels HĂŽtels avec centre de fitness
- Kyoto : hĂŽtels HĂŽtels pas chers
- Kyoto : hĂŽtels
- Gare de Gion-ShijĆÂ : AppartâhĂŽtels
- Gare de Gion-ShijĆÂ : Auberges de jeunesse
- Gare de Gion-ShijĆÂ : Maison dâhĂŽtes
- Gare de Gion-ShijĆÂ : HĂŽtels capsule
- Gare de Gion-ShijƠ: hÎtels à proximité
- Gare de Gion-ShijĆÂ : Ryokans
- Gare de Kiyomizu-GojĆÂ : Auberges de jeunesse
- Gare de Kiyomizu-GojƠ: hÎtels à proximité
- Gare de Kyoto-Kawaramach : Auberges de jeunesse
- Gare de Kyoto-Kawaramach : HÎtels capsule
- Gare de Kyoto-Kawaramach : hÎtels à proximité
- Gare de Kyoto-Kawaramach : Résidences de vacances
- Gare de Kyoto-Kawaramach : Riads
- Gare de Kyoto-Kawaramach : Ryokans
- Gion : hĂŽtels HĂŽtels avec bar
- Gion : hĂŽtels HĂŽtels avec Wi-Fi
- Gion : hĂŽtels HĂŽtels historiques
- Gion : hĂŽtels HĂŽtels avec restaurant
- Gion : hĂŽtels HĂŽtels avec spa
- Gion : hĂŽtels HĂŽtels dâaventure
- Gion : hĂŽtels HĂŽtels pas chers
- Gion : hĂŽtels
- Gion Shirakawa : hÎtels à proximité
- Higashiyama : hĂŽtels HĂŽtels dâaffaires
- Karasuma : hĂŽtels HĂŽtels de plage
- Karasuma : hĂŽtels HĂŽtels avec spa
- Karasuma : hĂŽtels HĂŽtels pas chers
- Karasuma : hĂŽtels
- KyĆto : AppartâhĂŽtels
- Kyoto : Auberges de jeunesse
- KyĆto : Auberges de jeunesse
- Kyoto : Auberges
- KyĆto : Auberges
- KyĆto : Bateaux de croisiĂšre
- Kyoto : Cabanes dans les arbres
- KyĆto : Chambres dâhĂŽtes
- Kyoto : ChĂąteaux
- KyĆto : ChĂąteaux
- Kyoto : Maison dâhĂŽtes
- KyĆto : Maison dâhĂŽtes
- KyĆto : hĂŽtels HĂŽtels acceptant les animaux de compagnie
- KyĆto : hĂŽtels HĂŽtels avec bar
- Kyoto : HĂŽtels capsule
- KyĆto : HĂŽtels capsule
- KyĆto : hĂŽtels HĂŽtels avec parking
- KyĆto : hĂŽtels HĂŽtels avec piscine
- KyĆto : hĂŽtels HĂŽtels avec suites
- KyĆto : hĂŽtels HĂŽtels avec terrains de tennis
- KyĆto : hĂŽtels HĂŽtels de plage
- KyĆto : hĂŽtels HĂŽtels-boutiques
- KyĆto : hĂŽtels HĂŽtels de luxe
- KyĆto : hĂŽtels HĂŽtels LGBTQIA+ friendly
- KyĆto : hĂŽtels HĂŽtels historiques
- KyĆto : hĂŽtels HĂŽtels avec parc aquatique
- KyĆto : hĂŽtels HĂŽtels avec restaurant
- KyĆto : hĂŽtels HĂŽtels romantiques
- KyĆto : hĂŽtels HĂŽtels pour faire du shopping
- KyĆto : hĂŽtels HĂŽtels avec spa
- KyĆto : hĂŽtels HĂŽtels dâaventure
- KyĆto : hĂŽtels HĂŽtels tout compris
- KyĆto : hĂŽtels HĂŽtels pas chers
- KyĆto : hĂŽtels SĂ©jours rĂ©servĂ©s aux adultes
- KyĆto : hĂŽtels
- Kyoto : Lodges
- Kyoto : Maisons de campagne
- Kyoto : Maisons de ville
- Kyoto : Palaces
- Kyoto : Pousadas
- Kyoto : Résidences de vacances
- Kyoto : Complexes hĂŽteliers
- KyĆto : Ryokans
- Marché Nishiki : hÎtels à proximité
- MusĂ©e international du Manga de KyĆto : hĂŽtels Ă proximitĂ©
- Rokurocho : hĂŽtels
- Sanctuaire Heian-jingƫ : hÎtels à proximité
- Sannenzaka - Ninenzaka : hÎtels HÎtels de plage
- Sannenzaka - Ninenzaka : hĂŽtels HĂŽtels dâaffaires
- Sannenzaka - Ninenzaka : hÎtels
- Station de métro Karasuma-Oike : Ranchs
- Station de mĂ©tro SanjĆ Keihan : Auberges
- Station de mĂ©tro SanjĆ Keihan : Ryokans
- Station de métro ShijƠ: Pensions
- Temple bouddhiste Hokan-ji : hÎtels à proximité
- Temple de Chion-in : hÎtels à proximité
- Temple Kennin-ji : hÎtels à proximité
- Temple Yasaka-jinja : hÎtels à proximité
- Théùtre de Gion Corner : hÎtels à proximité
- Théùtre Minami-za : hÎtels à proximité
- Théùtre Pontocho Kaburenjo : hÎtels à proximité
- UniversitĂ© de KyĆto : hĂŽtels Ă proximitĂ©
- Sanctuaire Fushimi Inari-taisha
- Temple Kiyomizu-dera
- Marché Nishiki
- Rue Kawaramachi
- Temple Kinkaku-ji
- Palais impĂ©rial de KyĆto
- Tour de KyĆto
- Allée piétonne de Pontocho
- Sanctuaire Heian-jingƫ
- Promenade du philosophe
- Source d'eau chaude Arashiyama Onsen
- Temple RyĆan-ji
- Temple SanjĆ«sangen-dĆ
- Temple KĆdai-ji
- Pont TogetsukyĆ
- Iwatayama - Montagne aux singes dâArashiyama





