SituĂ©e sur l'Ăźle japonaise de Honshu, KyĆto est un pĂŽle d'activitĂ© religieuse et de pouvoir politique depuis le VIIIe siĂšcle. Le grand nombre de temples et de palais de la ville tĂ©moignent d'ailleurs de son passĂ© glorieux de capitale du Japon. Remontez dans le temps jusqu'au Japon impĂ©rial et laissez-vous sĂ©duire par les nombreux sites classĂ©s au patrimoine mondial, comme le temple Kiyomizu. KyĆto est Ă©galement renommĂ©e pour ses jardins paysagers, dont un grand nombre sont basĂ©s sur des plans datant de plusieurs centaines d'annĂ©es.
La richesse de l'histoire culturelle de KyĆto peut ĂȘtre imposante et il peut paraĂźtre difficile de savoir oĂč commencer. Vous pourrez emprunter la Promenade du philosophe pour dĂ©couvrir quelques sites historiques de KyĆto, comme le temple Eikando. La promenade passe par trois temples majeurs, ainsi que plusieurs temples et sanctuaires plus petits, des zones de shopping et des restaurants, oĂč vous pourrez savourer un kaiseki traditionnel. Des cerisiers en fleurs bordent le sentier au printemps, tandis qu'Ă l'automne, les lieux prennent vie grĂące au rouge vif des Ă©rables.
Le centre de KyĆto offre en outre une association de dĂ©lices modernes et traditionnels. Vous pourrez ainsi monter en haut de la tour de KyĆto afin de bĂ©nĂ©ficier d'une vue Ă 360 degrĂ©s sur la ville, Ă plus de 100 mĂštres de hauteur. Ou bien explorer le marchĂ© Nishiki, avec ses nombreux restaurants, ses Ă©tals de produits frais et sa cuisine de rue. Ou encore, dĂ©couvrir les salamandres gĂ©antes et les poissons de riviĂšre locaux Ă l'aquarium de KyĆto.
Vous pourrez Ă©galement profiter de l'un des nombreux festivals de la ville pour goĂ»ter des plats apportĂ©s Ă KyĆto depuis tout le Japon pour satisfaire l'empereur, observer la rĂ©alisation d'objets artisanaux traditionnels ou suivre une leçon de brassage de sakĂ©. En un mot, expĂ©rimenter pleinement la culture japonaise.
Quant aux amoureux de la littérature japonaise, ils apprécieront sans aucun doute la villa impériale Katsura du XVIIe siÚcle, conçue d'aprÚs le décor du roman du XIe siÚcle intitulé Le Dit de Genji.
Vous l'aurez compris, le tourisme constitue une grande partie de l'Ă©conomie de KyĆto. Le ville propose ainsi des attractions absolument uniques, comme nourrir Ă la main des singes des neiges sauvages Ă la Montagne des singes d'Arashiyama. Venez dĂ©couvrir l'atmosphĂšre accueillante de KyĆto, son incroyable beautĂ© naturelle et sa richesse historique.
Guide de voyage: KyĆto 2026
KyĆto : idĂ©es de sĂ©jour, infos pratiques et culturelles





DĂ©couvrez cette destination : KyĆto
KyĆto : le guide de voyage vidĂ©o
KyĆto : oĂč sĂ©journer ?

Centre de Kyoto
Ă Centre de Kyoto, partez dĂ©couvrir des boutiques prisĂ©es, et songez Ă visiter Ă©galement l'un de ses sites les plus remarquables : Centre textile Nishi-jin. Les transports publics, au dĂ©part des Station de mĂ©tro Imadegawa et Station de mĂ©tro Kuramaguchi vous seront bien utiles pour en voir davantage Ă KyĆto.

Gion
Ă Gion, on trouve des attractions exceptionnelles telles que ses monuments et ses boutiques. Prenez le temps de visiter Temple Yasaka-jinja ou Rue Hanamikoji pendant que vous ĂȘtes sur place.

ShimogyĆ
ShimogyĆ est particuliĂšrement rĂ©putĂ©e pour ses boutiques prisĂ©es, mais deux de ses sites remarquables valent Ă©galement le dĂ©tour : MusĂ©e des chemins de fer de KyĆto et Rue ShijĆ. Pour explorer KyĆto plus en profondeur, vous pourrez emprunter les transports publics (Gare de Tambaguchi et Gare d'Umekoji-KyĆtonishi, par exemple).

Centre-ville de Kyoto
Lors de votre visite de Centre-ville de Kyoto, admirez certains de ses plus beaux sites, comme MusĂ©e international du Manga de KyĆto ou GEAR - Complexe Artistique 1928, et prenez les transports en commun (Station de mĂ©tro Karasuma-Oike ou Station de mĂ©tro Marutamachi) pour dĂ©couvrir davantage la ville.

Karasuma
Karasuma tient notamment sa réputation de ses boutiques prisées. Marché Nishiki et Shijo Kyo Machiya comptent parmi les incontournables, et pour vous déplacer en ville, l'option des transports publics (Station de métro Karasuma-Oike) sera trÚs pratique.

Higashiyama
Ă Higashiyama, prenez le temps de faire l'expĂ©rience de ses nombreux restaurants, et ne nĂ©gligez pas la visite d'un de ses sites les plus passionnants : Pente de Trois Ans. Pour explorer les environs plus en profondeur, comptez sur les transports publics (Station de mĂ©tro Higashiyama ou Station de mĂ©tro SanjĆ Keihan, par exemple).

Onyado Nono Kyotoshichijo Natural Hot Springs
Grand hotel Bien place pres de la gare Tres touristique beaucoup de va et vient Petit dejeuner inaccesssible a cause de l affluence a la saison chargee des momiji
Avis laissé le 21 nov. 2025

Hotel Gracery Kyoto Sanjo
la chambre est trĂšs petite comme beaucoup au japon mais elle est propre et pratique. lâhĂŽtel est trĂšs bien situĂ© dans Kyoto et permet de se dĂ©placer dans tous les commerces autour. De plus les chambres sont au calme
Avis laissé le 26 nov. 2025

Hotel Emion Kyoto
Chambre impeccable, service irréprochable, personnel accueillant
Avis laissé le 25 déc. 2025

West Japan Kyoto Kiyomizu
Good stay, not too expensive. Great neighborhood. Kitchen and washing machine appreciated
Avis laissé le 22 août 2024

MONday Apart Premium KYOTO Station
TrĂšs bien
Avis laissé le 30 avr. 2025

KOKO HOTEL Residence Kyoto Nijo Castle
Personnel tres aidant. Chambre qui ne devrait pas ĂȘtre offerte pour 5 personnes...
Avis laissé le 13 juil. 2025
Les endroits populaires Ă visiter

Marché Nishiki
Ce marchĂ© au cĆur de la ville vous permettra de dĂ©couvrir l'ambiance authentique des vendeurs en pleine nĂ©gociation et de savourer des plats traditionnels.

Temple Kiyomizu-dera
Conçu sans le moindre clou et bùti sur de hauts piliers, ce temple classé au patrimoine mondial offre aux visiteurs sa beauté et son histoire.

Sanctuaire Fushimi Inari-taisha
Situé au pied de la montagne Inari, ce sanctuaire est dédié à la déesse du riz et de la prospérité. Vous pourrez découvrir ses milliers de portes rouges et son réseau de magnifiques sentiers.

ChĂąteau de NijĆ
Grùce à ce chùteau opulent du XVIIe siÚcle, vous découvrirez l'univers d'un shogun riche et puissant.

Temple Kinkaku-ji
Construit au XIVe siÚcle pour un shogun, puis reconstruit à deux reprises, ce temple est désormais un site bouddhiste raffiné, dont les deux étages supérieurs sont entiÚrement couverts à la feuille d'or.

Palais impĂ©rial de KyĆto
Palais impĂ©rial de KyĆto n'est que le premier d'une longue liste de lieux Ă voir lors de votre passage Ă KyĆto. Pourquoi ne pas poursuivre vos explorations une fois sur place ? DĂ©couvrez cet endroit riche culturellement et laissez-vous surprendre par ses musĂ©es et ses temples.
Activités

Visite aÌ pied du quartier des geishas de Kyoto Gion - Les histoires de geisha

Osaka/Kyoto : Arashiyama, Nara et le sanctuaire de Fushimi Inari avec deÌjeuner

Kyoto : Billet de bus touristique Hop-on Hop-off

Fabrication de friandises traditionnelles japonaises et ceÌreÌmonie du theÌ

Location de kimonos aÌ Kyoto mimosa pour les familles
Avis sur KyĆto
5/5 - Excellent
J'ai adoré Kyoto. Ayant passé une bonne semaine à Tokyo, j'ai pu comparer les deux ambiances. J'ai de loin préféré Kyoto, son cÎté traditionnel et ses activités plus calmes. Cette ville me correspond mieux et j'y reviendrai avec plaisir.
5/5 - Excellent
Nombreux temples bouddhiques et sanctuaires shintoïstes. TrÚs bon réseau de bus. Ville agréable. Certains monuments ont un jour de fermeture hebdo (par ex. la Cité impériale). Le chùteau du Nijo est en réfection (déc 2019) donc décevant.
5/5 - Excellent
A peine de retour, que lâon souhaite dĂ©jĂ y revenir ...
5/5 - Excellent
Nous avons adorés.
5/5 - Excellent
KyĆto est une ville fabuleuse, je conseille fortement le pavillon dâor ou le temple Kodai-ji ainsi que Fushimi Inari taisha cette endroit Ă des sentier magnifique. Nous y sommes aller deux fois et nous avons trouver deux chemins diffĂ©rents.
5/5 - Excellent
Ville traditionnelle trĂšs sympa
Autres villes comme KyĆto
Explorez un monde de voyages avec Expedia
- KyĆto : hĂŽtels 2 étoiles
- KyĆto : hĂŽtels 5 étoiles
- Kyoto : hĂŽtels HĂŽtels de plage
- Kyoto : hĂŽtels HĂŽtels dâaffaires
- Kyoto : hĂŽtels HĂŽtels historiques
- Kyoto : hĂŽtels HĂŽtels avec restaurant
- Kyoto : hĂŽtels HĂŽtels avec centre de fitness
- Kyoto : hĂŽtels HĂŽtels pas chers
- Kyoto : hĂŽtels
- Gare de Gion-ShijĆÂ : AppartâhĂŽtels
- Gare de Gion-ShijĆÂ : Auberges de jeunesse
- Gare de Gion-ShijĆÂ : Maison dâhĂŽtes
- Gare de Gion-ShijĆÂ : HĂŽtels capsule
- Gare de Gion-ShijƠ: hÎtels à proximité
- Gare de Gion-ShijĆÂ : Ryokans
- Gare de Kiyomizu-GojĆÂ : Auberges de jeunesse
- Gare de Kiyomizu-GojƠ: hÎtels à proximité
- Gare de Kyoto-Kawaramach : Auberges de jeunesse
- Gare de Kyoto-Kawaramach : HÎtels capsule
- Gare de Kyoto-Kawaramach : hÎtels à proximité
- Gare de Kyoto-Kawaramach : Résidences de vacances
- Gare de Kyoto-Kawaramach : Riads
- Gare de Kyoto-Kawaramach : Ryokans
- Gion : hĂŽtels HĂŽtels avec bar
- Gion : hĂŽtels HĂŽtels avec Wi-Fi
- Gion : hĂŽtels HĂŽtels historiques
- Gion : hĂŽtels HĂŽtels avec restaurant
- Gion : hĂŽtels HĂŽtels avec spa
- Gion : hĂŽtels HĂŽtels dâaventure
- Gion : hĂŽtels HĂŽtels pas chers
- Gion : hĂŽtels
- Gion Shirakawa : hÎtels à proximité
- Higashiyama : hĂŽtels HĂŽtels dâaffaires
- Karasuma : hĂŽtels HĂŽtels de plage
- Karasuma : hĂŽtels HĂŽtels avec spa
- Karasuma : hĂŽtels HĂŽtels pas chers
- Karasuma : hĂŽtels
- KyĆto : AppartâhĂŽtels
- Kyoto : Auberges de jeunesse
- KyĆto : Auberges de jeunesse
- Kyoto : Auberges
- KyĆto : Auberges
- KyĆto : Bateaux de croisiĂšre
- Kyoto : Cabanes dans les arbres
- KyĆto : Chambres dâhĂŽtes
- Kyoto : ChĂąteaux
- KyĆto : ChĂąteaux
- Kyoto : Maison dâhĂŽtes
- KyĆto : Maison dâhĂŽtes
- KyĆto : hĂŽtels HĂŽtels acceptant les animaux de compagnie
- KyĆto : hĂŽtels HĂŽtels avec bar
- Kyoto : HĂŽtels capsule
- KyĆto : HĂŽtels capsule
- KyĆto : hĂŽtels HĂŽtels avec parking
- KyĆto : hĂŽtels HĂŽtels avec piscine
- KyĆto : hĂŽtels HĂŽtels avec suites
- KyĆto : hĂŽtels HĂŽtels avec terrains de tennis
- KyĆto : hĂŽtels HĂŽtels de plage
- KyĆto : hĂŽtels HĂŽtels-boutiques
- KyĆto : hĂŽtels HĂŽtels de luxe
- KyĆto : hĂŽtels HĂŽtels LGBTQIA+ friendly
- KyĆto : hĂŽtels HĂŽtels historiques
- KyĆto : hĂŽtels HĂŽtels avec parc aquatique
- KyĆto : hĂŽtels HĂŽtels avec restaurant
- KyĆto : hĂŽtels HĂŽtels romantiques
- KyĆto : hĂŽtels HĂŽtels pour faire du shopping
- KyĆto : hĂŽtels HĂŽtels avec spa
- KyĆto : hĂŽtels HĂŽtels dâaventure
- KyĆto : hĂŽtels HĂŽtels tout compris
- KyĆto : hĂŽtels HĂŽtels pas chers
- KyĆto : hĂŽtels SĂ©jours rĂ©servĂ©s aux adultes
- KyĆto : hĂŽtels
- Kyoto : Lodges
- Kyoto : Maisons de campagne
- Kyoto : Maisons de ville
- Kyoto : Palaces
- Kyoto : Pousadas
- Kyoto : Résidences de vacances
- Kyoto : Complexes hĂŽteliers
- KyĆto : Ryokans
- Marché Nishiki : hÎtels à proximité
- MusĂ©e international du Manga de KyĆto : hĂŽtels Ă proximitĂ©
- Rokurocho : hĂŽtels
- Sanctuaire Heian-jingƫ : hÎtels à proximité
- Sannenzaka - Ninenzaka : hÎtels HÎtels de plage
- Sannenzaka - Ninenzaka : hĂŽtels HĂŽtels dâaffaires
- Sannenzaka - Ninenzaka : hÎtels
- Station de métro Karasuma-Oike : Ranchs
- Station de mĂ©tro SanjĆ Keihan : Auberges
- Station de mĂ©tro SanjĆ Keihan : Ryokans
- Station de métro ShijƠ: Pensions
- Temple bouddhiste Hokan-ji : hÎtels à proximité
- Temple de Chion-in : hÎtels à proximité
- Temple Kennin-ji : hÎtels à proximité
- Temple Yasaka-jinja : hÎtels à proximité
- Théùtre de Gion Corner : hÎtels à proximité
- Théùtre Minami-za : hÎtels à proximité
- Théùtre Pontocho Kaburenjo : hÎtels à proximité
- UniversitĂ© de KyĆto : hĂŽtels Ă proximitĂ©
- Marché Nishiki
- Temple Kiyomizu-dera
- Sanctuaire Fushimi Inari-taisha
- Rue Kawaramachi
- Temple Kinkaku-ji
- Palais impĂ©rial de KyĆto
- Tour de KyĆto
- Allée piétonne de Pontocho
- Sanctuaire Heian-jingƫ
- Temple SanjĆ«sangen-dĆ
- Source d'eau chaude Arashiyama Onsen
- Temple RyĆan-ji
- Iwatayama - Montagne aux singes dâArashiyama
- Promenade du philosophe
- Pont TogetsukyĆ





