Guide de voyage: Honolulu 2026

Honolulu : idées de séjour, infos pratiques et culturelles

Makiki - Lower Punchbowl - Tantalus showing landscape views, a sunset and a city
Waikiki Beach showing general coastal views, surfing and a sunset
Queen Kapiʻolani Regional Park showing tropical scenes, landscape views and a beach
Makiki - Lower Punchbowl - Tantalus which includes a garden, landscape views and a sunset
Tantalus which includes night scenes, a city and landscape views

Honolulu : le guide de voyage vidéo

DĂ©couvrez le dĂ©cor paradisiaque d'Honolulu, au cƓur d'HawaĂŻ. Essayez-vous au surf, bronzez sur la plage de Waikiki, gravissez un volcan et visitez Pearl Harbor.

SituĂ©e sur l'Ăźle d'Oahu, la capitale de l'Ă©tat d'HawaĂŻ offre un cadre exceptionnel pour se dĂ©tendre et profiter du soleil. À peine arrivĂ©, vous plongerez dans l'ambiance hawaĂŻenne en dĂ©gustant un cocktail au son des ukulĂ©lĂ©s, avec un lei, le traditionnel collier de fleurs multicolores, autour du cou, tout en admirant les surfeurs dĂ©fier l'OcĂ©an Pacifique. Tout ce que vous avez entendu sur HawaĂŻ est vrai, alors n'oubliez pas votre chemise Ă  fleurs! Honolulu est la seule ville des États-Unis dotĂ©e d'un palais royal. Elle cĂ©lĂšbre d'ailleurs fiĂšrement la spĂ©cificitĂ© de sa culture polynĂ©sienne.La plupart des visiteurs se prĂ©cipitent sur la plage trĂšs populaire de Waikiki, oĂč vous pourrez observer les prouesses des surfeurs, plonger dans l'eau turquoise ou dĂ©guster un succulent dĂźner. Juste Ă  cĂŽtĂ©, vous pourrez visiter le Parc Kapiolani, avec le zoo d'Honolulu, ou gravir le volcan aujourd'hui Ă©teint de Diamond Head. Afin d'admirer la beautĂ© des fonds marins, munissez-vous de votre masque et de votre tuba pour plonger dans la rĂ©serve naturelle d'Hanauma Bay ou le long de la plage d'Halona, plus connue sous le nom d'Eternity Beach.La majoritĂ© des habitants d'HawaĂŻ rĂ©sident dans le centre Ă©conomique d'Honolulu et sont en majoritĂ© d'origine asiatique, ce qui transparaĂźt dans la nourriture. Cependant, vous pourrez aussi vous rĂ©galer en goĂ»tant aux plats traditionnels, tels que le «laulau» (du porc enveloppĂ© dans des feuilles de taro) et le «poke» (une salade de poisson cru). Peu Ă©tendu, le centre-ville d'Honolulu voit se cĂŽtoyer des galeries d'art, des temples, des discothĂšques et des boutiques de crĂ©ateurs. Ne manquez pas la visite de la Tour Aloha, vĂ©ritable emblĂšme d'Honolulu, pour vous rafraĂźchir dans l'un de ses cafĂ©s en profitant d'une magnifique vue sur la baie. Les innombrables Ă©tals du marchĂ© en plein air d'Ala Moana Center offrent Ă©galement un spectacle incroyable.La visite de Pearl Harbor vous fera revivre l'un des plus cĂ©lĂšbres Ă©pisodes de la Seconde Guerre mondiale, notamment Ă  travers le MĂ©morial de l'USS Arizona qui enjambe l'Ă©pave d'un cuirassĂ© de guerre amĂ©ricain, ou le musĂ©e et le parc du sous-marin USS Bowfin, oĂč vous pourrez monter Ă  bord de l'un des bĂątiments qui menĂšrent la riposte.Circuler en voiture dans la capitale d'HawaĂŻ relĂšve parfois du dĂ©fi. Il est donc prĂ©fĂ©rable de se dĂ©placer en empruntant les bus et les tramways, pour un tarif modique.ComposĂ© exclusivement d'Ăźles, HawaĂŻ est l'Ă©tat amĂ©ricain situĂ© le plus au sud. Une grande partie de ses principales attractions historiques et culturelles se trouvent Ă  Honolulu. GrĂące Ă  sa richesse culturelle unique, Ă  ses incroyables trĂ©sors naturels et Ă  son agrĂ©able climat tout au long de l'annĂ©e, vous profiterez d'un sĂ©jour inoubliable au sein d'un vĂ©ritable paradis tropical.

Honolulu : oĂč sĂ©journer ?

Waikiki featuring landscape views, a sunset and a city

Waikiki

4,5/5(46 avis sur le quartier)

Lorsqu'ils Ă©voquent leur visite Ă  Waikiki, les voyageurs ne tarissent pas d'Ă©loges au sujet de ses plages de rĂȘve, de ses vues sur les Ăźles alentour et de ses boutiques prisĂ©es. N'oubliez pas d'inclure deux de ses sites emblĂ©matiques, Waikiki Beach et Waikiki Beach Walk, dans votre itinĂ©raire.

Waikiki
Diamond Head which includes a city, landscape views and a sunset

Diamond Head - Kapahulu - St. Louis

Lorsque vous visitez Diamond Head - Kapahulu - St. Louis, faites une halte à certains endroits, comme Waikiki Beach et Honolulu Zoo.

Diamond Head - Kapahulu - St. Louis
Christmas Day afternoon at Magic Island, Honolulu.

Ala Moana

5/5(2 avis sur le quartier)

Lorsque vous visitez Ala Moana, faites une halte Ă  certains endroits, comme Ala Moana Center et Magic Island.

Ala Moana
Quartier Ouest d’Honolulu

Quartier Ouest d’Honolulu

2,5/5(2 avis sur le quartier)

Les restaurants gourmands et les magnifiques vues sur les rives font le bonheur des visiteurs Ă  Quartier Ouest d’Honolulu. Et pour avoir un aperçu complet de ce que la ville a Ă  offrir, ne manquez pas la visite de deux de ses sites emblĂ©matiques : Honolulu Harbor (port) et USS Bowfin Submarine Museum & Park.

Quartier Ouest d’Honolulu
McCully - Moiliʻili

McCully - Moiliʻili

MĂȘme si McCully - MoiliÊ»ili n'offre pas un grand nombre de sites Ă  visiter, en vous aventurant un peu plus loin, vous pourrez voir et faire des choses uniques, comme Waikiki Beach Walk et Royal Hawaiian Center.

McCully - Moiliʻili
Kahala

Kahala

Les plages et les nombreux restaurants figurent en premiĂšre place dans le top des activitĂ©s prĂ©fĂ©rĂ©es de nombreux visiteurs Ă  Kahala. Pour un aperçu complet des trĂ©sors que recĂšle cette destination magique, jetez un Ɠil Ă  ces deux sites d'exception : Plage Kahala et Centre commercial Kahala.

Kahala
Hilton Hawaiian Village Waikiki Beach Resort

Hilton Hawaiian Village Waikiki Beach Resort

4.5 out of 5
2005 Kalia Rd Honolulu HI
Le prix est de 281 € par nuit du 12 avr. au 13 avr..
281 €
12 avr. - 13 avr.
taxes et frais compris
Séjournez dans ce complexe touristique de luxe à Honolulu. Cet hébergement propose 5 des piscines extérieures, un spa proposant des soins complets et 9 des restaurants. ...
8,4/10 Very Good! (8 871 avis)
TrĂšs beau hĂŽtel avec pleins de souvenirs

Avis laissé le 11 mars 2026

Hilton Hawaiian Village Waikiki Beach Resort
Waikiki Beach Marriott Resort & Spa

Waikiki Beach Marriott Resort & Spa

4 out of 5
2552 Kalakaua Ave Honolulu HI
Le prix est de 315 € par nuit du 30 mars au 31 mars.
315 €
30 mars - 31 mars
taxes et frais compris
Séjournez dans ce complexe touristique au bord de la plage à Honolulu. Cet hébergement propose le Wi-Fi gratuit, 2 des piscines extérieures et un spa proposant ...
9/10 Wonderful! (3 913 avis)
Passez votre chemin
DeuxiĂšme sĂ©jour en 3 ans. HĂŽtel vieillissant. Parties communes fatiguĂ©es. Absence totale de service. Pas de coton tiges ou autres accessoires de sale de bain. Pas de peignoirs, pas de chaussons. Chambres bruyantes, les baies vitrĂ©es n’isolent rien du tout donc nous avons Ă©tĂ© rĂ©veillĂ©s Ă  plusieurs ...

Avis laissé le 5 sept. 2025

Waikiki Beach Marriott Resort & Spa
'Alohilani Resort Waikiki Beach

'Alohilani Resort Waikiki Beach

5 out of 5
2490 Kalakaua Avenue Honolulu HI
Le prix est de 332 € par nuit du 25 mars au 26 mars.
332 €
25 mars - 26 mars
taxes et frais compris
Séjournez dans ce complexe touristique de luxe à Honolulu. Cet hébergement propose le Wi-Fi gratuit, 5 des restaurants et un emplacement en bord de plage. D'aprÚs ...
'Alohilani Resort Waikiki Beach
Prix le plus bas trouvĂ© au cours des 24 derniĂšres heures sur la base d’un sĂ©jour d’une nuit pour 2 adultes. Les prix et la disponibilitĂ© sont susceptibles de changer. D’autres conditions peuvent s’appliquer.
Regency on Beachwalk Waikiki by OUTRIGGER

Regency on Beachwalk Waikiki by OUTRIGGER

3.5 out of 5
255 Beachwalk Honolulu HI
Séjournez dans cet appart'hÎtel à Honolulu. Cet hébergement propose le Wi-Fi gratuit, 3 des restaurants et un parking (en supplément). D'aprÚs les avis reçus, ...
8,2/10 Very Good! (445 avis)
Excellente localisation

Avis laissé le 21 mai 2025

Regency on Beachwalk Waikiki by OUTRIGGER
Castle Waikīkī Shore

Castle Waikīkī Shore

3 out of 5
2161 Kalia Rd Honolulu HI
Séjournez dans cet appartement condo au bord de la plage à Honolulu. Cet hébergement propose le Wi-Fi gratuit, un emplacement en bord de plage et un parking ...
8,4/10 Very Good! (1 256 avis)
Hotel correct
10 jours passĂ©s dans cet hĂŽtel. Les moins : Chambre petite pour 4 personnes : une fois le canapĂ© transformĂ© en lit c'est difficile de circuler. Du fait d'ĂȘtre trĂšs proche de la plage, du bruit dĂšs 5h30 Un service pas prĂ©sent 24h/24h Table en verre non fixĂ©e et trĂšs dangereuse pour les enfants Les ...

Avis laissé le 10 août 2018

Castle Waikīkī Shore
Aston Waikiki Sunset

Aston Waikiki Sunset

4 out of 5
229 Paoakalani Ave Honolulu HI
Séjournez dans cet appart'hÎtel au bord de la plage à Honolulu. Cet hébergement propose une salle de fitness, un parking (en supplément) et une réception ouverte ...
Aston Waikiki Sunset
Prix le plus bas trouvĂ© au cours des 24 derniĂšres heures sur la base d’un sĂ©jour d’une nuit pour 2 adultes. Les prix et la disponibilitĂ© sont susceptibles de changer. D’autres conditions peuvent s’appliquer.

Les endroits populaires Ă  visiter

Activités

Villes vers Honolulu

Explorez un monde de voyages avec Expedia