Guide de voyage: Honolulu 2026

Honolulu : idées de séjour, infos pratiques et culturelles

Makiki - Lower Punchbowl - Tantalus showing landscape views, a sunset and a city
Waikiki Beach showing general coastal views, surfing and a sunset
Queen Kapiʻolani Regional Park showing tropical scenes, landscape views and a beach
Makiki - Lower Punchbowl - Tantalus which includes a garden, landscape views and a sunset
Tantalus which includes night scenes, a city and landscape views

Honolulu : le guide de voyage vidéo

DĂ©couvrez le dĂ©cor paradisiaque d'Honolulu, au cƓur d'HawaĂŻ. Essayez-vous au surf, bronzez sur la plage de Waikiki, gravissez un volcan et visitez Pearl Harbor.

SituĂ©e sur l'Ăźle d'Oahu, la capitale de l'Ă©tat d'HawaĂŻ offre un cadre exceptionnel pour se dĂ©tendre et profiter du soleil. À peine arrivĂ©, vous plongerez dans l'ambiance hawaĂŻenne en dĂ©gustant un cocktail au son des ukulĂ©lĂ©s, avec un lei, le traditionnel collier de fleurs multicolores, autour du cou, tout en admirant les surfeurs dĂ©fier l'OcĂ©an Pacifique. Tout ce que vous avez entendu sur HawaĂŻ est vrai, alors n'oubliez pas votre chemise Ă  fleurs! Honolulu est la seule ville des États-Unis dotĂ©e d'un palais royal. Elle cĂ©lĂšbre d'ailleurs fiĂšrement la spĂ©cificitĂ© de sa culture polynĂ©sienne.La plupart des visiteurs se prĂ©cipitent sur la plage trĂšs populaire de Waikiki, oĂč vous pourrez observer les prouesses des surfeurs, plonger dans l'eau turquoise ou dĂ©guster un succulent dĂźner. Juste Ă  cĂŽtĂ©, vous pourrez visiter le Parc Kapiolani, avec le zoo d'Honolulu, ou gravir le volcan aujourd'hui Ă©teint de Diamond Head. Afin d'admirer la beautĂ© des fonds marins, munissez-vous de votre masque et de votre tuba pour plonger dans la rĂ©serve naturelle d'Hanauma Bay ou le long de la plage d'Halona, plus connue sous le nom d'Eternity Beach.La majoritĂ© des habitants d'HawaĂŻ rĂ©sident dans le centre Ă©conomique d'Honolulu et sont en majoritĂ© d'origine asiatique, ce qui transparaĂźt dans la nourriture. Cependant, vous pourrez aussi vous rĂ©galer en goĂ»tant aux plats traditionnels, tels que le «laulau» (du porc enveloppĂ© dans des feuilles de taro) et le «poke» (une salade de poisson cru). Peu Ă©tendu, le centre-ville d'Honolulu voit se cĂŽtoyer des galeries d'art, des temples, des discothĂšques et des boutiques de crĂ©ateurs. Ne manquez pas la visite de la Tour Aloha, vĂ©ritable emblĂšme d'Honolulu, pour vous rafraĂźchir dans l'un de ses cafĂ©s en profitant d'une magnifique vue sur la baie. Les innombrables Ă©tals du marchĂ© en plein air d'Ala Moana Center offrent Ă©galement un spectacle incroyable.La visite de Pearl Harbor vous fera revivre l'un des plus cĂ©lĂšbres Ă©pisodes de la Seconde Guerre mondiale, notamment Ă  travers le MĂ©morial de l'USS Arizona qui enjambe l'Ă©pave d'un cuirassĂ© de guerre amĂ©ricain, ou le musĂ©e et le parc du sous-marin USS Bowfin, oĂč vous pourrez monter Ă  bord de l'un des bĂątiments qui menĂšrent la riposte.Circuler en voiture dans la capitale d'HawaĂŻ relĂšve parfois du dĂ©fi. Il est donc prĂ©fĂ©rable de se dĂ©placer en empruntant les bus et les tramways, pour un tarif modique.ComposĂ© exclusivement d'Ăźles, HawaĂŻ est l'Ă©tat amĂ©ricain situĂ© le plus au sud. Une grande partie de ses principales attractions historiques et culturelles se trouvent Ă  Honolulu. GrĂące Ă  sa richesse culturelle unique, Ă  ses incroyables trĂ©sors naturels et Ă  son agrĂ©able climat tout au long de l'annĂ©e, vous profiterez d'un sĂ©jour inoubliable au sein d'un vĂ©ritable paradis tropical.

Honolulu : oĂč sĂ©journer ?

Waikiki featuring landscape views, a sunset and a city

Waikiki

4,5/5(45 avis sur le quartier)

Lorsqu'ils Ă©voquent leur visite Ă  Waikiki, les voyageurs ne tarissent pas d'Ă©loges au sujet de ses plages de rĂȘve, de ses vues sur les Ăźles alentour et de ses boutiques prisĂ©es. N'oubliez pas d'inclure deux de ses sites emblĂ©matiques, Waikiki Beach et Waikiki Beach Walk, dans votre itinĂ©raire.

Waikiki
Diamond Head which includes a city, landscape views and a sunset

Diamond Head - Kapahulu - St. Louis

Lorsque vous visitez Diamond Head - Kapahulu - St. Louis, faites une halte à certains endroits, comme Waikiki Beach et Ala Wai Golf Course (parcours de golf).

Diamond Head - Kapahulu - St. Louis
Christmas Day afternoon at Magic Island, Honolulu.

Ala Moana

5/5(2 avis sur le quartier)

Lorsque vous visitez Ala Moana, faites une halte Ă  certains endroits, comme Ala Moana Center et Magic Island.

Ala Moana
Quartier Ouest d’Honolulu

Quartier Ouest d’Honolulu

2,5/5(2 avis sur le quartier)

Les restaurants gourmands et les magnifiques vues sur les rives font le bonheur des visiteurs Ă  Quartier Ouest d’Honolulu. Et pour avoir un aperçu complet de ce que la ville a Ă  offrir, ne manquez pas la visite de deux de ses sites emblĂ©matiques : Honolulu Harbor (port) et USS Bowfin Submarine Museum & Park.

Quartier Ouest d’Honolulu
McCully - Moiliʻili

McCully - Moiliʻili

MĂȘme si McCully - MoiliÊ»ili n'offre pas un grand nombre de sites Ă  visiter, en vous aventurant un peu plus loin, vous pourrez voir et faire des choses uniques, comme Waikiki Beach Walk et Royal Hawaiian Center.

McCully - Moiliʻili
Kahala

Kahala

Les plages et les nombreux restaurants figurent en premiĂšre place dans le top des activitĂ©s prĂ©fĂ©rĂ©es de nombreux visiteurs Ă  Kahala. Pour un aperçu complet des trĂ©sors que recĂšle cette destination magique, jetez un Ɠil Ă  ces deux sites d'exception : Plage Kahala et Centre commercial Kahala.

Kahala
Hilton Hawaiian Village Waikiki Beach Resort

Hilton Hawaiian Village Waikiki Beach Resort

4.5 out of 5
2005 Kalia Rd Honolulu HI
Le prix est de 275 € par nuit du 12 avr. au 13 avr..
275 €
12 avr. - 13 avr.
taxes et frais compris
Séjournez dans ce complexe touristique de luxe à Honolulu. Cet hébergement propose 5 des piscines extérieures, un spa proposant des soins complets et 9 des restaurants. ...
8,2/10 Very Good! (8 855 avis)
TrĂšs beau hĂŽtel avec pleins de souvenirs

Avis laissé le 11 mars 2026

Hilton Hawaiian Village Waikiki Beach Resort
Waikiki Beach Marriott Resort & Spa

Waikiki Beach Marriott Resort & Spa

4 out of 5
2552 Kalakaua Ave Honolulu HI
Le prix est de 314 € par nuit du 3 avr. au 4 avr..
314 €
3 avr. - 4 avr.
taxes et frais compris
Séjournez dans ce complexe touristique au bord de la plage à Honolulu. Cet hébergement propose le Wi-Fi gratuit, 2 des piscines extérieures et un spa proposant ...
8,8/10 Excellent! (3 905 avis)
Passez votre chemin
DeuxiĂšme sĂ©jour en 3 ans. HĂŽtel vieillissant. Parties communes fatiguĂ©es. Absence totale de service. Pas de coton tiges ou autres accessoires de sale de bain. Pas de peignoirs, pas de chaussons. Chambres bruyantes, les baies vitrĂ©es n’isolent rien du tout donc nous avons Ă©tĂ© rĂ©veillĂ©s Ă  plusieurs ...

Avis laissé le 5 sept. 2025

Waikiki Beach Marriott Resort & Spa
'Alohilani Resort Waikiki Beach

'Alohilani Resort Waikiki Beach

5 out of 5
2490 Kalakaua Avenue Honolulu HI
Le prix est de 356 € par nuit du 31 mars au 1 avr..
356 €
31 mars - 1 avr.
taxes et frais compris
Séjournez dans ce complexe touristique de luxe à Honolulu. Cet hébergement propose le Wi-Fi gratuit, 5 des restaurants et un emplacement en bord de plage. D'aprÚs ...
'Alohilani Resort Waikiki Beach
Prix le plus bas trouvĂ© au cours des 24 derniĂšres heures sur la base d’un sĂ©jour d’une nuit pour 2 adultes. Les prix et la disponibilitĂ© sont susceptibles de changer. D’autres conditions peuvent s’appliquer.
Regency on Beachwalk Waikiki by OUTRIGGER

Regency on Beachwalk Waikiki by OUTRIGGER

3.5 out of 5
255 Beachwalk Honolulu HI
Séjournez dans cet appart'hÎtel à Honolulu. Cet hébergement propose le Wi-Fi gratuit, 3 des restaurants et un parking (en supplément). D'aprÚs les avis reçus, ...
8,2/10 Very Good! (442 avis)
Excellente localisation

Avis laissé le 21 mai 2025

Regency on Beachwalk Waikiki by OUTRIGGER
Castle Waikīkī Shore

Castle Waikīkī Shore

3 out of 5
2161 Kalia Rd Honolulu HI
Séjournez dans cet appartement condo au bord de la plage à Honolulu. Cet hébergement propose le Wi-Fi gratuit, un emplacement en bord de plage et un parking ...
8,4/10 Very Good! (1 252 avis)
Hotel correct
10 jours passĂ©s dans cet hĂŽtel. Les moins : Chambre petite pour 4 personnes : une fois le canapĂ© transformĂ© en lit c'est difficile de circuler. Du fait d'ĂȘtre trĂšs proche de la plage, du bruit dĂšs 5h30 Un service pas prĂ©sent 24h/24h Table en verre non fixĂ©e et trĂšs dangereuse pour les enfants Les ...

Avis laissé le 10 août 2018

Castle Waikīkī Shore
Bishop Suites At The Executive Centre

Bishop Suites At The Executive Centre

4 out of 5
1088 Bishop St Honolulu HI
Séjournez dans cet appart'hÎtel à Honolulu. Cet hébergement propose le Wi-Fi gratuit, un parking (en supplément) et une laverie. Des attractions populaires, ...
7,6/10 Good! (92 avis)
We haven’t used the laundry, we stayed 4 nights and just packed our dirty clothes back, the room is clean anyway and that’s all what matters.

Avis laissé le 17 mars 2026

Bishop Suites At The Executive Centre
Prix le plus bas trouvĂ© au cours des 24 derniĂšres heures sur la base d’un sĂ©jour d’une nuit pour 2 adultes. Les prix et la disponibilitĂ© sont susceptibles de changer. D’autres conditions peuvent s’appliquer.

Les endroits populaires Ă  visiter

Activités

Villes vers Honolulu

Explorez un monde de voyages avec Expedia