Visitez Hambourg: guide touristique 2025

Cette ville portuaire moderne est célèbre pour sa tradition maritime, ses galeries d'art et ses entrepôts reconvertis en restaurants, bars et boutiques.

Auto-surnommée "La Porte de l'Allemagne sur le Monde", Hambourg est le premier port du pays et le deuxième d'Europe. Hambourg est fière de statut de ville-État indépendante et de son histoire commerciale à l'origine de sa richesse. De nos jours, la ville est reconnue comme l'une des plus riches d'Europe, à l'instar de Bruxelles et Londres.

Situé sur l'Elbe, le port de Hambourg se trouve à 100km de la mer du Nord. Le port de Hambourg abrite aujourd'hui le musée maritime international ainsi que le bateau-musée Cap San Diego, qui, ensemble, racontent l'histoire maritime de Hambourg.

Bien que le port constitue le cœur de la ville, Hambourg a bien d'autres atouts à offrir, notamment dans le domaine des arts et de la culture. Visitez la grande galerie d'art Hamburger Kunsthalle et le centre d'art contemporain Deichtorhallen, qui accueille des expositions de niveau international. Utilisez le vaste réseau de transports de la ville pour aller de galerie en musée car ceux-ci se trouvent dans tous les quartiers. Ne ratez pas le Miniatur Wunderland, l'une des attractions touristiques les plus visitées d'Allemagne.

Le centre-ville de Hambourg est aujourd'hui composé d'immeubles principalement modernes depuis la destruction causée par le Grand Incendie de 1842 et les bombardements alliés. Recherchez le Hamburg Rathaus, l'hôtel de ville, qui fut restauré à grand peine pour ressembler en tout point à l'original du XIXe siècle.

Baladez-vous du côté du Speicherstadt et des Nouveaux Docks, où vous trouverez d'anciens entrepôts reconvertis et d'impressionnantes structures de verre et d'acier. Admirez l'architecture, dînez dans les meilleurs restaurants et parcourez les boutiques luxueuses à la recherche de cet objet exceptionnel. Ces espaces urbains en pleine rénovation – le projet hambourgeois est actuellement le plus grand d'Europe –, montrent Hambourg sous son meilleur jour, celui d'une ville qui embrasse le changement et se projette dans l'avenir avec confiance.

À quelques pas du centre-ville , vous trouverez plusieurs grands parcs et des lacs. Visitez le jardin botanique Planten un Blomen pour apprécier la quiétude de son Jardin japonais. Louez une voiture ou profitez de l'excellent réseau ferré allemand pour explorer les villes historiques des alentours.

Hambourg : où séjourner ?

Centre-ville d'Hambourg

4,5/5(32 avis sur le quartier)

Les voyageurs apprécient particulièrement Centre-ville d'Hambourg pour ses boutiques prisées, et pour découvrir Hambourg dans ses moindres recoins, les transports en commun (Station U-Bahn Rathaus et Station U-Bahn Rodingsmarkt, par exemple) vous seront très utiles. Parmi les autres sites à visiter : Hôtel de ville (Rathaus) et Rathausmarket.

Hambourg-Mitte

Les musées fascinants et les vues au bord de l'eau figurent en première place dans le top des activités préférées de nombreux visiteurs à Hambourg-Mitte. Pour un aperçu complet des trésors que recèle cette destination magique, jetez un œil à ces deux sites d'exception : Centre des croisières de Hambourg et Großmarkt Hamburg.

Jardin japonais montrant rivière ou ruisseau et parc

Sankt Pauli

2,5/5(6 avis sur le quartier)

Les nombreux restaurants et les vues au bord de l'eau figurent en première place dans le top des activités préférées de nombreux visiteurs à Sankt Pauli. Pour un aperçu complet des trésors que recèle cette destination magique, jetez un œil à ces deux sites d'exception : Stade municipal et Operettenhaus (salle de spectacles).

Eglise St. Catherine montrant église ou cathédrale et patrimoine architectural

Vieille ville d’Hambourg

Vieille ville d’Hambourg est une destination prisée des voyageurs pour ses restaurants gourmands. Empruntez les transports en commun (Station U-Bahn Messberg ou Meßberg Station, par exemple) et visitez un autre de ses sites emblématiques : Moenckebergstrasse.

Sankt Georg

3,5/5(22 avis sur le quartier)

Lac de l’Alster : voici un site passionnant à visiter, mais profitez également des nombreux restaurants lors de votre séjour à Sankt Georg. Pour explorer la ville dans ses moindres recoins, pensez aux transports en commun (Station U-Bahn Lohmuhlenstraße ou Station U-Bahn Hauptbahnhof Süd, par exemple).

HafenCity

HafenCity propose différentes attractions remarquables, telles que ses restaurants et ses vues au bord de l'eau. Pensez à visiter Centre des croisières de Hambourg et pour découvrir la ville, pensez aux transports en commun (HafenCity Universität Station).

Les endroits populaires à visiter

Miniatur Wunderland qui includes balades et vues intérieures

Miniatur Wunderland (parc miniature)

Ce monde miniature avec sa maquette de chemin de fer emmène les visiteurs jusqu'en Scandinavie, en Autriche, en Suisse et aux États-Unis. Il s'agit de l'une des attractions les plus populaires d'Allemagne.

Reeperbahn

Au fil de votre voyage à Hambourg, vous pourrez vous adonner au lèche-vitrines à Reeperbahn. Cette région ravira vos papilles grâce à ses restaurants.

Elbphilharmonie (salle de concerts)

Réservez vos billets pour un spectacle à Elbphilharmonie (salle de concerts), un théâtre historique à Hambourg. Découvrez cet endroit riche culturellement et laissez-vous surprendre par ses musées et ses boutiques.

Stade de football Volksparkstadion

Profitez de votre séjour à Hambourg pour assister à un événement particulier lors d'un détour par Stade de football Volksparkstadion. Découvrez cet endroit riche culturellement et laissez-vous surprendre par ses musées et ses boutiques.

Zoo Hagenbeck

Le premier zoo sans cage au monde abrite des animaux, des aquariums et un parc avec des chemins de randonnée. Observez les oiseaux voler librement et les pingouins dans leur habitat naturel.

Jetées St. Pauli

Vous séjournez à Hambourg ? Dans ce cas, découvrez Jetées St. Pauli et accordez-vous un moment de détente au bord de l'eau. Cette superbe région est réputée pour ses musées et ses boutiques.