Guide de voyage: Dortmund 2026

Dortmund : idées de séjour, infos pratiques et culturelles

Un bâtiment surmonté d’un grand panneau lumineux en forme de « U » et doté de nombreuses fenêtres.
Un paysage urbain caractérisé par une tour imposante, plusieurs immeubles de grande hauteur et un mélange d’espaces urbains et de zones verdoyantes.
Une vue urbaine avec une rivière dans laquelle se reflètent des bâtiments, notamment une tour et une église dotée d’un clocher.
Une tour surmontée d’une partie rouge, entourée d’une forêt dense, avec une vue sur la ville en arrière-plan.
Une tour dont le sommet est illuminé, entourée d’arbres décorés de guirlandes lumineuses de couleurs vives, le tout se reflétant dans une étendue d’eau.
Surnommée la «métropole verte» de Westphalie, cette ville prospère de l'ouest de l'Allemagne est aussi connue pour ses brasseries que pour son club de foot.

Figurant parmi les plus grandes villes de Rhénanie-du-Nord-Westphalie, Dortmund est également l'unedes plus vieilles villes de l'ouest de l'Allemagne et l'une des destinations les plus courues du pays.

Si, en arrivant à Dortmund, on remarque immédiatement les nombreuses tours qui ponctuent le paysage, c'est bien la Tour Florian et ses 220mètres de haut qui attire tous les regards. Construite en1959, cette célèbre tour de télévision et de télécommunications fut pendant un temps la structure autoportante la plus haute du pays.

Parmi les autres silhouettes qui se détachent sur l'horizon, remarquez les tours des églises Saint-Renaud, Sainte-Marie et Saint-Pierre, véritables joyaux de l'architecture médiévale qui témoignent du passé de la ville. N'hésitez pas à contempler de plus près Marienkirche (église Sainte-Marie), une ancienne église protestante édifiée dans les années1100 et reconstruite après la Seconde Guerre mondiale, ou Petrikirche (église Saint-Pierre) et son célèbre autel ornemental vieux de 600ans. Surnommé le «Miracle doré de Dortmund», ce chef-d'œuvre représentant 36scènes de Pâques figure pas moins de 633personnages dorés sculptés dans le chêne.

Durant votre séjour, profitez également des hauts lieux de la vie culturelle dortmundoise. Le soir, mettez-vous sur votre trente-et-un et rendez-vous au Konzerthaus ou à l'Opernhaus Dortmund, une salle de spectacles construite en1966 sur le site d'une ancienne synagogue détruite par les nazis dans les années1930 et qui accueille aujourd'hui une grande variété d'évènements. En journée, ne manquez pas les fantastiques musées et galeries que compte la ville.

Malgré le développement intensif des industries charbonnière et sidérurgique dans l'enceinte même de la ville pendant près d'unsiècle, Dortmund offre aujourd'hui encore un véritable havre de verdure. Surnommée la «métropole verte» de la Westphalie, la ville est en effet jalonnée de cours d'eau, de bois, de terres cultivées et d'autres espaces verts qui invitent à la promenade.

Ses vastes parcs, le Rombergpark et le Westfalenpark notamment, méritent également que l'on s'y attarde. Ce dernier est célèbre pour les quelque 3000espèces de roses qui poussent dans son rosarium. Les familles opteront quant à elles pour le zoo de Dortmund, situé à Mergelteichstrasse.

Mêlant avec subtilité verdure luxuriante et culture, Dortmund vous promet un séjour des plus envoûtants.

Voyage à Dortmund : les meilleurs quartiers

Trouvez les meilleurs quartiers à Dortmund pour réaliser vos activités favorites. En savoir plus sur Dortmund
En savoir plus sur Dortmund

Centre-ville de Dortmund

Découvrez Centre-ville de Dortmund et ses nombreuses attractions, notamment ses musées et ses monuments. Vous aimerez certainement explorer les emblématiques Hansaplatz et Marché de Noël de Dortmund, et vous pourrez parcourir la ville en transports en commun depuis les Station de Kampstrasse U-Bahn et Station de Reinoldikirche U-Bahn.

Innenstadt-West

Innenstadt-West est une destination prisée des voyageurs pour ses petits bars sympas. Empruntez les transports en commun (Gare de Dortmund-Dorstfeld S-Bahn ou Station de Ottostrasse U-Bahn, par exemple) et visitez un autre de ses sites emblématiques : Dortmunder U.

Innenstadt-Ost

Lors de votre visite de Innenstadt-Ost, admirez certains de ses plus beaux sites, comme Tour Florian ou Musée allemand des livres de cuisine, et prenez les transports en commun (Station de Maerkische Strasse U-Bahn ou Station de Kohlgartenstrasse U-Bahn) pour découvrir davantage la ville.

Hombruch

Découvrez Hombruch et ses nombreuses attractions, notamment ses jardins et ses trésors zoologiques. Vous aimerez certainement explorer les emblématiques Zoo de Dortmund et Théâtre Olpketal, et vous pourrez parcourir la ville en transports en commun depuis les Station de Eierkampstrasse U-Bahn et Station de Harkortstrasse U-Bahn.

Hörde

Si vous visitez Hörde, admirez certains de ses sites, comme Lac Phoenix ou Casino Spielbank Hohensyburg, et prenez les transports publics (Station de Hoerde U-Bahn ou Station de Willem-van-Vloten-Strasse U-Bahn) pour découvrir davantage la ville.

Hotel Unique Dortmund City

Hotel Unique Dortmund City

4 out of 5
Hoher Wall 38 Dortmund NW
Séjournez dans cet hôtel à Dortmund. Cet hébergement propose le Wi-Fi gratuit, le petit déjeuner (en supplément) et un parking (en supplément). D'après les avis ...
Hotel Unique Dortmund City
Dorint An den Westfalenhallen Dortmund

Dorint An den Westfalenhallen Dortmund

Lindemannstr. 88 Dortmund NW
Le prix est de 66 € par nuit du 16 déc. au 17 déc..
66 €
16 déc. - 17 déc.
taxes et frais compris
Séjournez dans cet hôtel de luxe à Dortmund. Cet hébergement propose le Wi-Fi gratuit, un spa proposant des soins complets et le petit déjeuner (en supplément). ...
8,8/10 Excellent ! (491 avis)
"Séjour très sympa. Calme"

Avis laissé le 19 oct. 2025

Dorint An den Westfalenhallen Dortmund
BaseCamp Hotel Dortmund

BaseCamp Hotel Dortmund

Kampstraße 1 Dortmund NRW
Le prix est de 55 € par nuit du 22 nov. au 23 nov..
55 €
22 nov. - 23 nov.
taxes et frais compris
Séjournez dans cet hôtel à Dortmund. Cet hébergement propose le Wi-Fi gratuit, le petit déjeuner (en supplément) et un centre de remise en forme. D'après les ...
8,8/10 Excellent ! (411 avis)
"Chambre pas très propre, nous avons trouvé a côté du lit une bouteille d'eau vide. Une odeur forte de cigarettes qui fait rire était présente. Le pire, impossible de dormir car des jeunes a l'étage du dessus et du dessous ont fait la java toute la nuit jusqu'au petit matin. Chambre Mal insonorisé, ..."

Avis laissé le 5 sept. 2026

BaseCamp Hotel Dortmund
Prix le plus bas trouvé au cours des 24 dernières heures sur la base d’un séjour d’une nuit pour 2 adultes. Les prix et la disponibilité sont susceptibles de changer. D’autres conditions peuvent s’appliquer.
BRIGHT Dortmund City Center

BRIGHT Dortmund City Center

Südwall 17-19 Dortmund NRW
Séjournez dans cet appart'hôtel à Dortmund. Cet hébergement propose le Wi-Fi gratuit, un accès à Netflix et de la literie de qualité supérieure. Des attractions ...
BRIGHT Dortmund City Center
APPARTEMENT TOP - 2 étages - 100 m² - jusqu'à 10 personnes

APPARTEMENT TOP - 2 étages - 100 m² - jusqu'à 10 personnes

Dortmund NRW
Séjournez dans cet appartement à Dortmund. Cet hébergement propose le Wi-Fi gratuit, une laverie et un balcon. Des attractions populaires, comme Parc des expositions ...
9,2/10 Extraordinaire ! (40 avis)
"Uns hat alles sehr gut gefallen. Toll war, dass die Wohnung unten einen seoaraten Eingang hat."

Avis laissé le 17 sept. 2026

APPARTEMENT TOP - 2 étages - 100 m² - jusqu'à 10 personnes
Limehome Bochum Kortumstr.

Limehome Bochum Kortumstr.

Kortumstraße 46-48 Bochum NRW
Séjournez dans cet appart'hôtel à Bochum. Cet hébergement propose le Wi-Fi gratuit, un parking (en supplément) et une laverie. Des attractions populaires, comme ...
8,8/10 Excellent ! (59 avis)
"Très bien! Je reprendrais"

Avis laissé le 9 oct. 2026

Limehome Bochum Kortumstr.
Prix le plus bas trouvé au cours des 24 dernières heures sur la base d’un séjour d’une nuit pour 2 adultes. Les prix et la disponibilité sont susceptibles de changer. D’autres conditions peuvent s’appliquer.

Séjournez à proximité d’attractions populaires à Dortmund

Villes vers Dortmund

Autres villes comme Dortmund

Explorez un monde de voyages avec Expedia