District de Shioya : Ryokans

« 夕食、朝食は、冷凍弁当となっていましたが、1食1,000円は、高いと思います。 次回宿泊する際は、素泊まりにして、スーパーやコンビニでお弁当を用意するのが、良いと思います。 »

« C’est un gros hotel alors cela manque un peu de cachet. Les chambres sont vraiment superbes, la bouffe est bonne mais c’est comme une grosse cafeteria. La vue de l’hotel est superbe mais l’environnement immédiat est un peu terme avec plusieurs hotels et batisses en ruines. »

« 温泉堪能出来て、大変楽しめました。 清掃は行き届いており、満足です。 »

« L'hôtel est vieillissant. Il n'y a pas de restaurant dans l'hôtel et peu dans le village. La chambre était très bien avec une superbe vue. Le onsen était très bien, le rotenburo était trop chaud et personne n'a pu y rester. »

« Hôtel vieillissant, beaucoup de chambres, complexe familial qui peut être bondé en période de vacances. Propre, buffet repas très bien. »

« Hôtel dans son jus, ce qui son charme. Très bien équipé mais attention, il faut tout RÉSERVER. À 13h pour le soir, à 17h pour le lendemain matin. Sinon vous n’aurez pas accès aux incroyables buffets de petit déjeuner et dîner à prix modiques (possibilité de réserver la version dîner de luxe en plus mais la version buffet est déjà fantastique ! Très large choix, illimité), ni au onsen privé, ni au karaoké ou à ping-pong. Grand onsen public, salle de jeux d’arcades, bibliothèque et salle TV en...

« Superb ! »