Guide de voyage: Athens 2026

Athens : idées de séjour, infos pratiques et culturelles

Athens qui includes ferme
Athens qui includes ferme
Athens qui includes marchés, scÚnes de rue et festival
Athens showing markets, interior views and shopping
Athens montrant festival, musique et vie nocturne
Pendant toute la durĂ©e de l’annĂ©e universitaire, Athens vit au rythme des milliers d’étudiants de son UniversitĂ© de l’Ohio. Cependant, son agenda culturel et ses paysages superbes attirent les visiteurs, Ă  tout moment de l’annĂ©e.

SituĂ©e sur les rives de la riviĂšre Hocking, dans le sud de l’Ohio, Athens est une ville universitaire pleine de vie. FondĂ©e en 1804, l’UniversitĂ© de l’Ohio se trouve Ă  Athens, une ville riche de sites et Ă©vĂ©nement culturels passionnants.

Le corps Ă©tudiant de l’UniversitĂ© de l’Ohio, avec un peu plus de 20000 inscrits Ă  son actif, est presque aussi important que la population d’Athens ! Venez vous balader sur le campus, avec ses bĂątiments de brique et ses pelouses soignĂ©es. L’entrĂ©e principale, qui donne sur le «College Green», le centre nĂ©vralgique du campus, est situĂ©e au croisement de South Court et de Union street. Explorez les collections du Kennedy Museum of Art, situĂ© sur le campus de l’UniversitĂ© de l’Ohio. Ce musĂ©e d’art abrite une collection permanente comprenant des objets d’art amĂ©rindien, ainsi que des expositions temporaires et itinĂ©rantes trĂšs intĂ©ressantes, venues d’un peu partout dans le monde.

Le centre-ville d’Athens s’inscrit dans la zone comprise autour de Court Street et de ses rues perpendiculaires. Vous y trouverez une foule de cafĂ©s et de restaurants oĂč siroter un Espresso et dĂźner en soirĂ©e. Le centre-ville d’Athens regorge aussi de boutiques, magasins d’antiquitĂ©s et de petits magasins de proximitĂ©. Ce quartier s’anime encore plus Ă  la tombĂ©e du jour, lorsque les Ă©tudiants quittent enfin les salles de cours et viennent remplir celles des restaurants et des bars du centre...

Athens s’est vu dĂ©cerner par l’association amĂ©ricaine Ă  but non lucratif «National Arbor Day Foundation» le titre de «Tree City USA». Ce label ville verte, version USA, rĂ©compense son respect du dĂ©veloppement durable et le soin extrĂȘme portĂ© Ă  ses espaces verts. En marchant le long des rues ombragĂ©es et bordĂ©es d’arbres d’Athens, vous pourrez constater par vous-mĂȘme que ce titre prestigieux est bien mĂ©ritĂ©.

Pendant votre sĂ©jour, pensez Ă  organiser une visite au Athens County Historical Museum, le musĂ©e historique du comtĂ© d’Athens, pour en savoir davantage sur le passĂ© de cette rĂ©gion de l’Ohio. Au travers de nombreuses photos, objets et salles d’exposition thĂ©matiques, vous pourrez suivre l’évolution du comtĂ© au cours des XIXe et XXe siĂšcles.

Si vous avez envie de vous dĂ©gourdir les jambes, venez donc faire du footing, une randonnĂ©e pĂ©destre ou encore du VTT sur les pistes du Athens Trail Network. Partez du parc municipal Sells park avant de continuer votre promenade sur l’un des 12 sentiers du parcours. Vous pourrez ainsi marcher Ă  travers bois jusqu’au parc national Strouds Run State Park, situĂ© en marge de la ville, faire un tour en bateau du Dow Lake, le lac artificiel qui s’y trouve, ou bien pĂȘcher dans les eaux de l’étang de Sells.

Ne manquez pas pendant votre sĂ©jour de visiter le Dairy Barn Arts Center, qui se trouve Ă  1,5 kilomĂštres au sud du campus et du centre-ville. Cette ancienne grange laitiĂšre reconvertie en espace culturel accueille Ă  prĂ©sent des expositions, formations et initiatives culturelles visant Ă  promouvoir les jeunes artistes de talent de cette rĂ©gion. Pour en savoir plus sur l’actualitĂ© du centre, consultez l’agenda des expositions et des Ă©vĂ©nements sur le site officiel du Dairy Barn Arts Center.

Athens est un peu plus d’une heure de route de Columbus, dans l’Ohio, et Ă  un peu plus de trois heures de route de Pittsburgh, en Pennsylvanie. Vous pourrez visiter la ville Ă  pied, sans difficultĂ©, mais aussi prendre le bus ou encore louer une voiture sur place.

Ohio University Inn & Conference Center

Ohio University Inn & Conference Center

3.5 out of 5
331 Richland Ave Athens OH
Le prix est de 103 € par nuit du 2 mars au 3 mars.
103 €
2 mars - 3 mars
taxes et frais compris
Séjournez dans cet hÎtel trÚs pratique pour les voyages d'affaires à Athens. Cet hébergement propose le Wi-Fi gratuit, un parking gratuit et une piscine extérieure. ...
9,2/10 Wonderful! (1 002 avis)
Front Desk Staff, restaurant and cleaning staff. Everyone was great! Room was very clean. Highly recommend!

Avis laissé le 25 janv. 2026

Ohio University Inn & Conference Center
Quality Inn

Quality Inn

2.5 out of 5
20 Home St Athens OH
Le prix est de 71 € par nuit du 2 mars au 3 mars.
71 €
2 mars - 3 mars
taxes et frais compris
Séjournez dans cet hÎtel trÚs pratique pour les voyages d'affaires à Athens. Cet hébergement propose le petit déjeuner gratuit, le Wi-Fi gratuit et un parking ...
8/10 Very Good! (1 000 avis)
Great experience at a reasonable price
I had spent already a few days at another hotel in Athens. The Quality Inn is well named. People at the front desk were amazingly friendly and nice. Very courteous. The hotel is quite, it is not on a passing road or street. I slept wonderfully well. Breakfast was great (lots of choice, plenty to ...

Avis laissé le 26 oct. 2021

Quality Inn
Hampton Inn Athens

Hampton Inn Athens

2.5 out of 5
986 East State Street Athens OH
Le prix est de 107 € par nuit du 15 fĂ©vr. au 16 fĂ©vr..
107 €
15 févr. - 16 févr.
taxes et frais compris
Séjournez dans cet hÎtel trÚs pratique pour les voyages d'affaires à Athens. Cet hébergement propose le petit déjeuner gratuit, le Wi-Fi gratuit et un parking ...
9,2/10 Wonderful! (867 avis)
Good staff

Avis laissé le 25 janv. 2026

Hampton Inn Athens
Prix le plus bas trouvĂ© au cours des 24 derniĂšres heures sur la base d’un sĂ©jour d’une nuit pour 2 adultes. Les prix et la disponibilitĂ© sont susceptibles de changer. D’autres conditions peuvent s’appliquer.
Postcard Cabins Hocking Hills, Outdoor Collection by Marriott Bonvoy

Postcard Cabins Hocking Hills, Outdoor Collection by Marriott Bonvoy

2 out of 5
38490 Todd Rd Nelsonville OH
Séjournez dans cette cabane à Nelsonville. Cet hébergement propose un parking gratuit, une aire de pique-nique et un patio. Des attractions populaires, comme ...
9,8/10 Exceptional! (104 avis)
This little cabin was exceptional!!!! Super cozy! The high was only in the 20’s and we stayed nice and warm! Absolutely loved the large windows to lay in bed and look out! Our French Bulldog had a blast, they had him water dishes, and he loved the windows also!!!! They think of everything, we had ...

Avis laissé le 19 janv. 2026

Postcard Cabins Hocking Hills, Outdoor Collection by Marriott Bonvoy
The Hemlock Treehouse-Maison dans les arbres-Salle de bain privée-Standard

The Hemlock Treehouse-Maison dans les arbres-Salle de bain privée-Standard

South Bloomingville Ohio
Séjournez dans cette cabane à South Bloomingville. Cet hébergement propose un patio, une cafetiÚre/bouilloire dans la chambre et une cheminée dans la chambre. ...
10/10 Exceptional! (1 avis)
Amazing vibe! Fantastic amenities with the hot tub and fire pit and many seating areas! Great cleaning crew - it was spic and span inside! Highly recommend a stay at any of their treehouses!

Avis laissé le 8 déc. 2025

The Hemlock Treehouse-Maison dans les arbres-Salle de bain privée-Standard
Cowboy Trail-Cabine-Salle de bain privée-Vue sur le bois

Cowboy Trail-Cabine-Salle de bain privée-Vue sur le bois

Logan OH
Séjournez dans cette cabane à Logan. Cet hébergement propose le Wi-Fi gratuit, un patio et une cafetiÚre/bouilloire dans la chambre. Des attractions populaires, ...
9,8/10 Exceptional! (120 avis)
The cabin was beautiful. Everything was clean and cozy. We had an awesome stay!

Avis laissé le 10 janv. 2026

Cowboy Trail-Cabine-Salle de bain privée-Vue sur le bois
Prix le plus bas trouvĂ© au cours des 24 derniĂšres heures sur la base d’un sĂ©jour d’une nuit pour 2 adultes. Les prix et la disponibilitĂ© sont susceptibles de changer. D’autres conditions peuvent s’appliquer.

Les endroits populaires Ă  visiter

Autres villes comme Athens

Explorez un monde de voyages avec Expedia