【Notice concernant les délais d'exécution】
・Veuillez entrer au moins 30 minutes avant le début de la représentation afin de vous assurer une expérience fluide et d'assister à notre court spectacle comique de préouverture à 17h30.
—————————————————————————————Au SUMO HALL HIRAKUZA OSAKA, nous proposons deux programmes passionnants :
Le « Sumo Show », une toute nouvelle expérience de divertissement qui fusionne le sumo avec le son, l'éclairage et les images comme jamais auparavant, et le « Sumo Workshop Experience », où vous pouvez monter sur le ring et essayer un véritable entraînement de sumo par vous-même.

[Spectacle de Sumo] 18:00~
Vivez l'émotion du sumo, un sport traditionnel japonais dont l'histoire remonte à 1 500 ans, au SUMO HALL HIRAKUZA OSAKA ! Ce lieu de divertissement, dédié à l'ancien sport japonais, offre une occasion unique d'assister à des démonstrations intenses entre d'anciens lutteurs de sumo. Savourez une délicieuse boîte de nourriture (bento à température ambiante) et une boisson tout en regardant l'action se dérouler sur le ring surélevé.

Lorsque le spectacle commence, installez-vous dans votre siège et préparez-vous à être émerveillé. Regardez nos lutteurs de sumo expérimentés démontrer leur force et leur habileté. Tout au long du spectacle, vous découvrirez la riche histoire et les règles du sumo grâce à des commentaires instructifs et vous aurez même l'occasion de poser des questions à nos lutteurs.

Après le spectacle de 60 minutes, vous aurez la possibilité de prendre une photo commémorative avec nos lutteurs de sumo afin de vous souvenir de votre séjour parmi nous. HIRAKUZA offre une expérience inoubliable qui combine le divertissement, l'éducation et un aperçu de la culture japonaise authentique.

Manger un bento à température ambiante tout en assistant à un spectacle ou à un événement est profondément ancré dans la culture japonaise, offrant une expérience authentique unique qui vous plonge dans les traditions du Japon.

[Atelier Sumo] 13:30~
Arrivez 15 minutes à l'avance pour vous préparer à un voyage passionnant dans la culture du sumo ! Le spectacle commence par une introduction au sumo, qui permet de découvrir ses traditions et ses techniques. Assistez à un match palpitant en direct avec d'anciens lutteurs professionnels, puis montez sur le ring pour vous entraîner au sumo. Si vous êtes tiré au sort, vous pouvez même défier un sumo en tenue complète ! Ensuite, savourez un bon bol de Chanko Nabe, le plat classique du sumo. L'expérience se termine par une photo commémorative avec les lutteurs, parfaite pour immortaliser votre visite.

Vous pouvez nous trouver sur Google Maps en tant que :
LA SALLE DE SUMO HIRAKUZA OSAKA. -Centre commercial Namba Parks, 8e étage

【Notice】
・Pour le spectacle Sumo régulier, veuillez nous contacter à l'aide de l'email fourni concernant l'option Vegan ou Halal ou Premium bento. La date limite est fixée à 4 jours avant la date de l'exposition.
・Veuillez entrer au moins 30 minutes avant le début de la représentation.