hero

 

Contenu sponsorisé par la préfecture de Hyogo

 Hyogo Prefecture logo

Tourisme de plein air à Hyogo

Deux univers artistiques, un itinéraire nature

Toyooka, située dans le nord de la préfecture de Hyogo, est au cœur du géoparc mondial UNESCO San’in Kaigan. Cette merveille naturelle abrite des côtes spectaculaires, de mystérieuses formations rocheuses et offre des aventures en plein air toute l’année.
À seulement 4 h 30 en Shinkansen, le train à grande vitesse du pays, Toyooka est votre porte vers les îles de la mer intérieure de Seto où sont exposées les œuvres d’art contemporain de la Triennale de Setouchi 2025.

Découvrez sous un nouvel angle toute la richesse de la culture et de l’art japonais. Cette page vous présente les décors naturels qui encadrent cette escapade, ainsi que les sites immanquables à Toyooka et dans ses alentours.

Des eaux cristallines

Au sein du géoparc San’in Kaigan, la plage de Takeno est réputée pour le bleu emblématique de ses eaux. Cette plage de sable blanc est l’une des plus belles de la région du Kansai.

Les adeptes d’aventures y trouveront un large éventail d’activités nautiques. Pour profiter pleinement de ce site, quoi de mieux que de passer la nuit à Takeno. Le lendemain, vous pourrez poursuivre votre exploration ou vous détendre dans les bains thermaux voisins de Kinosaki Onsen et Kasumi Onsen.

Réserver mon séjour à HyogoS’ouvre dans une nouvelle fenêtre

Photo: plage de Takeno et péninsule de Nekozaki

Accessibles par la mer

La visite en bateau organisée par Kasumi Geo Taxi dans le géoparc San’in Kaigan vaut le détour. Elle vous amène au plus près des intrigantes formations rocheuses et des grottes marines du parc. Le Geo Taxi est un moyen accessible de découvrir ces merveilles de la nature.

L’excursion dure 30 ou 60 minutes. Partant du port de Takeno, vous longez les sublimes côtes du parc en vous arrêtant pour admirer les sites d’intérêt naturels. La capacité du bateau étant limitée, vous profiterez de cette nature extraordinaire dans un cadre intimiste.

Réserver mon séjour à HyogoS’ouvre dans une nouvelle fenêtre

La grotte marine Yodo, formée par l’érosion continue de la mer du Japon, constitue la première grande escale de l’excursion. Cette arche naturelle mesure 24 mètres de large, 13,8 mètres de haut et présente une profondeur de 40 mètres. L’unique façon d’accéder à cette grotte et d’en explorer les profondeurs est d’emprunter le Geo Taxi ou les kayaks du parc.

Réserver mon séjour à HyogoS’ouvre dans une nouvelle fenêtre

Photo: grotte marine Yodo

Site phare de l’excursion en Geo Taxi, la grotte marine Seiryu est souvent surnommée la « grotte bleue » de la mer du Japon. Cette impressionnante cavité est uniquement accessible par la mer, en naviguant à travers les étroits couloirs d’eau qui serpentent entre les hauts murs rocheux, offrant un circuit saisissant.

Alors que vous atteignez la chambre intérieure de la grotte, des rais de lumière s’immiscent par une ouverture au plafond, révélant les magnifiques tons vert émeraude et bleu cobalt de l’eau. Ce spectacle merveilleux, que seuls ceux qui osent s’aventurer profondément dans la grotte peuvent admirer, vous laissera bouche bée.

Réserver mon séjour à HyogoS’ouvre dans une nouvelle fenêtre

Photo: grotte marine Seiryu

Parmi les formations rocheuses singulières qui jalonnent le littoral, le rocher Hasakari est l’une des plus saisissantes. L’effondrement du toit d’une grotte a provoqué la chute d’un énorme caillou, désormais coincé entre deux imposants piliers rocheux, défiant les lois de la gravité. Comme il ne tombe pas ni ne glisse, il est devenu le symbole de la persévérance et on se remet à lui comme à un talisman pour ne pas abandonner dans les moments difficiles ou réussir ses examens.
Outre le Geo Taxi, Takeno propose également du kayak et de la plongée, permettant aux visiteurs d’explorer la géologie côtière unique de la région et sa vie sous-marine vibrante sous de nombreux angles.

Réserver mon séjour à HyogoS’ouvre dans une nouvelle fenêtre

Photo: rocher Hasakari

Un voyage dans le temps dans le village historique de Takeno

Ville portuaire faisant face à la mer du Japon, Takeno a prospéré du XVIIe au XIXe siècle, servant d’escale pour les navires marchands de la route commerciale Kitamaebune. Nombre des maisons traditionnelles du village sont flanquées de murs noirs en cèdre brûlé, une technique utilisée pour se protéger des vents côtiers salés et chargés de sable. Ce panorama atypique confère à la ville son atmosphère unique et souligne la richesse de son histoire.

Réserver mon séjour à HyogoS’ouvre dans une nouvelle fenêtre

Photo: paysage urbain de Takeno

Le dédale des rues étroites de Takeno, semblables à un labyrinthe, a été préservé de la planification urbaine moderne, donnant aux visiteurs l’impression d’un véritable retour dans le passé.

Réserver mon séjour à HyogoS’ouvre dans une nouvelle fenêtre

Photo: rues de Takeno

Le majestueux parc Genbudo

Les cavités de Genbudo se sont formées il y a environ 1,6 million d’années. À la suite d’une éruption volcanique, le refroidissement et la solidification du magma ont donné naissance à des formes hexagonales étonnantes, appelées orgues basaltiques, qui peuvent être admirées dans les cinq grottes du site historique. Genbudo est également connu pour être le lieu où le phénomène d’inversion du champ magnétique a été observé pour la première fois, en faisant un site d’une importance historique et géologique capitale.

Réserver mon séjour à HyogoS’ouvre dans une nouvelle fenêtre

Photo: grottes de Genbudo
Photo: grotte Seiryudo

Non loin de là, vous pourrez naviguer sur la rivière Maruyama pour admirer ses beaux paysages qui abritent de nombreux oiseaux sauvages. La rivière offre des vues imprenables auxquelles on n’accède qu’en bateau. Avec un peu de chance, vous apercevrez peut-être une rare espèce de cigogne dans son habitat naturel.

Réserver mon séjour à HyogoS’ouvre dans une nouvelle fenêtre

Photo: petit bateau touristique sur la rivière Maruyama

À l’entrée du parc Genbudo, le musée de Genbudo propose des expositions sur la géologie du géoparc San’in Kaigan ainsi qu’une collection de minéraux et de fossiles provenant du monde entier. Vous pourrez également participer à un atelier pratique de tressage de paniers en osier appelés Toyooka Kiryu-zaiku, selon une technique artisanale traditionnelle préservée dans la région.
Pour le déjeuner, les visiteurs peuvent se délecter d’onigiri, des boules de riz servies dans les paniers Toyooka fabriqués localement, disponibles au restaurant du musée (notez toutefois qu’il faut réserver au moins trois jours à l’avance).

Réserver mon séjour à HyogoS’ouvre dans une nouvelle fenêtre

Photo: atelier de vannerie

Kannabe : le pays merveilleux des activités de plein air

Situées au nord de la préfecture de Hyogo, les montagnes de Kannabe sont une station très fréquentée, à seulement 2 h 30 d’Osaka ou de Kobe. Connues pour proposer des expériences en extérieur toute l’année, vous y trouverez tout un éventail d’activités de plein air, quelle que soit la saison.

Réserver mon séjour à HyogoS’ouvre dans une nouvelle fenêtre

Les paysages uniques des montagnes de Kannabe ont été façonnés par les coulées de lave de l’éruption du mont Kannabe, situé dans le géoparc San’in Kaigan. Ce lieu est notamment prisé pour sa série de cascades, petites et grandes, qui ruissellent dans des gorges spectaculaires. Partez également à la découverte du terrain volcanique de la région en participant au trek sur les roches volcaniques, un incontournable.

Réserver mon séjour à HyogoS’ouvre dans une nouvelle fenêtre

Photo: chutes Nidan

Les sentiers de randonnées sont pour la plupart plats, offrant une expérience agréable et accessible. Tout au long du chemin, les plus aventuriers peuvent traverser des ruisseaux, se balancer en s’accrochant à des cordes, grimper aux lianes des arbres et profiter du relief naturel créé par les coulées de lave.

Réserver mon séjour à HyogoS’ouvre dans une nouvelle fenêtre

Photo: trekking sur les roches volcaniques

En hiver, la région montagneuse de Kannabe se mue en une destination populaire de ski et de snowboard grâce à ses trois stations de sports d’hiver. Pour les amateurs d’activités plus calmes, des randonnées en raquettes sont un excellent moyen de découvrir la nature hivernale. Les écoles locales organisent des excursions guidées en raquettes à travers des terrains privés et virginaux où vous pouvez marcher sur une neige encore immaculée, sauter dans la poudreuse ou simplement vous détendre en observant les traces de pas des animaux. Les guides locaux vous prodigueront également leurs conseils avisés pour profiter au mieux de ces paysages hivernaux féeriques.

Réserver mon séjour à HyogoS’ouvre dans une nouvelle fenêtre

Photo: excursion en raquettes

Conditions générales d’utilisation

  • Les prix sont mis à jour régulièrement et sont exacts lors de leur publication. 
  • Ces offres s’entendent sous réserve de disponibilité et peuvent être annulées sans préavis.
  • Veuillez cliquer sur chaque offre pour vérifier les prix, la disponibilité et les conditions générales d’utilisation en vigueur pour ces offres.
  • Les conditions de réservation habituelles d’Expedia restent en vigueur.