Ryokans à Unzen

« どこを切り取っても満足でした。 また来年訪れたいと思います。 »

« À l’occasion d’une balade de 2 jours à Unzen,et à la recherche d’un hôtel avec bains à une tarif raisonnable, nous sommes descendus à Azumaen, en profitant d’une promo qui mettait la chambre pour 2, dîner, petit déjeuner et bains, à environ 135 euros par personne. À ce tarif, une chambre occidentale, donc pas de tatami, mais avec l’accueil et le service du niveau attendu dans un hôtel onsen: accueil avec un thé marcha, eau fraîche et et Thermos d’eau chaude pour le thé dans la chambre, avec un...

« 운젠에 간다면 여기가 좋은 선택이 될 수 있습니다 »

« フロントスタッフの対応が非常に良かった。 当方の都合で、当日急遽部屋の変更をしてもらったが 心良く対応してくれた。 レストラン等が営業していなかったのが残念でした。 »

« とても良いお宿でした。スタッフはいませんが特に困ることがなく、快適に過ごせました。温泉のお湯が肌当たりなめらかでとてもよかったです。お部屋にいきなりソファがあってちょっとびっくりしましたが、結果的にくつろぐのにとても良かったです。カードキーを玄関の棚に裏返して置いていたら、棚とキーの裏が同系色なのとライトの暗さで全く目立たず、なくしたのかと思って探してしまいました。あれは違う色の方がうれしいなぁ。 »

« Un très joli ryokan. Un accueil chaleureux et des repas excellent. »