Ryokans à Ueda

« Zeer sfeervolle ryokan, met een uitstekend diner en ontbijt! Is niet goedkoop maar het geld waard. Er was ook goed rekening gehouden met mijn dieetrestricties. De mensen zijn heel vriendelijk. 's Morgens prachtig uitzicht! Enige minpunt voor mij was dat mijn neus helemaal op hol sloeg vanwege het stof. »

« 友達家族と子供連れの宿泊でしたが、スタッフの皆様が本当に親切にしてくださり、とても良い思い出になる旅行となりました！ 食事も驚くほど品数も多く、野菜も沢山使われて、美味しかったです。お部屋も快適で、温泉は何度も入りにいくほど気持ちよかったです。 大満足です！ありがとうございましたm(_ _)m »

« We stayed in this ryokan for a family trip. The city is unknown to non-Japanese people, but the people at the ryokan were so kind and helpful. Sometimes it was not easy to communicate as their English was not the best, but they tried their best to help. The meals were awesome, and the bath places were great as well. We were totally satisfied and I strongly recommend this place. »

« tres bon acceuil de la part de l hote et tres bon service chambre traditionnel tres agreable et tres bon petit dejeuner traditionnel japonnais en plus le proprietaire nous a fait participer a une meditation zen dans un temple au lever du soleil, tres interessant »

« Ce ryokan offre une plongée dans le Japon traditionnel, l'espace d'une nuit. Le personnel est prévenant et adorable, la communication passe bien malgré leurs compétences en anglais limitées, tant ils sont impliqués ! Les chambres sont superbes, les yukatas et kimonos fournis permettent de se mettre immédiatement dans l'ambiance. Ne ratez surtout pas le onsen, ils y en a un pour les hommes, un pour le femmes et un troisième mixte que vous pouvez réserver très facilement. N'hésitez pas à dîner...

« 国民宿舎タイプの宿泊施設で、建物自体は古い感じがところどころに伺えるが、お風呂の蛇口を除いて快適に維持されている。利用した4人用の和室も快適なもの。食堂で供される朝食は、小鉢が多く満足できた。 部屋、温泉、食堂からの浅間山の眺望は素晴らしい。 場所は、小諸駅から川を挟んだ反対側という場所は眺望が良い分、車利用なら問題ないが、駅からの歩きは厳しいかもしれない。 小諸周辺に滞在する場合、また利用したい。 »

« スタッフのみなさんの対応がとても気持ちいいもので、『また来たい』と思わせるものでした。 子供への接し方も素晴らしく、心から楽しんでいる姿が親としてもうれしかったです。 布団も子供用のものも部屋にあり、こういう心遣いもありがたい限り。料理も美味しく、とても満足。 ぜひまた訪れたいと思います。 »

« Le couple qui tient l’auberge est aux petits soins avec leurs invités »