Ryokans à Tsumagoi

« お部屋にトイレがない、は古い建物でしょうが、全体的に隅々まで、よくお掃除されているようで気持ち良く過ごせました。 近くの池のホタルも華麗でした。 »

« 施設はだいぶ古いですが、清潔で、清掃は行き届いている感じです。スタッフの対応は大変素晴らしくとても居心地は良いです。周りは山なので自然を満喫したい人には最高だと思います。是非また伺いたいと思います。 »

« バスターミナルや公共駐車場から歩いて数分、最初の下り坂の小幅な道沿いにあり、早くチェックインできました。チェックイン後の抹茶と和菓子セットと豆をテーマにした朝食がとても美味しかった。風呂は4つの個室で貸切制なので、タイミングを見て入ったが、ちょうどいいお湯で、どの浴槽も面白かった。夕食を湯畑周辺で済ませるのに便利な飲食店の案内が部屋の冊子内にあるので、参考になりました。チェックアウト後、湯畑を散策し、土産を買った後、提携しているカフェで食べた抹茶ティラミスのセットも美味しかった。単身者やカップルにおすすめです。 »

« Nous avons passé un excellent séjour. Nous avons très bien été accueilli par le personnel, notre chambre était très agréable. On a pu profité les bains publics/privatifs, qui offrent un réel moment de détente. Nous reviendrons avec plaisir ! »

« Le personnel était très attentionné. La nourriture était plutôt bonne. Par contre les locaux etaient un peu "dans leur jus" et en particulier nous nous sommes retrouvés dans une chambre japonaise (ce que nous voulions) mais avec de la moquette au lieu de tatamis. A noter le bain qui était très bien. Le parc aux singes juste à côté ne nous a pas plu car beaucoup trop de touristes »

« la chambre est magnifique et spacieuse. Nous étions 2 dans la chambre . On nous a prêté 2 peignoirs pour aller au onsen au 3ème étage. c'était très agréable. On a diné le soir au snack du bas qui propose des hamburgers délicieux. J'ai regretté de ne pas être restée 2 nuits et de pouvoir gouter la cuisine de l 'hôtel. Nous n'avions pas réservé à l'avance et c'était complet. parking à côté de l'hôtel gratuit. personnel très serviable et chaleureux »

« Excellent séjour dans un hôtel confortable avec un service impeccable »

« 建物は古いけど、安っぽくはないので館内に音楽を流すとより良いのではないかと思いました。 »

« 温泉好きで日本各地に行きますが、ここ程素晴らしい泉質と効果を持ったところはありません。少々、建物が古くレストランが狭いこともありますが、それらの欠点をすべて補ってもあまりあります。食事は特に豪華ではありませんが、この山の中で必要十分以上に整えられています。 »

« Belle chambre, plusieurs Onsen, bon restaurant »

« Excelente hotel, personal y comida, nuestra estancia fue grandiosa, el cuarto muy limpio y con gran espacio. El desayuno y la cena fue buffet, con gran variedad y muy rico. El onsen privado muy agradable. También ofrecen servicio de renta de ski y de snowboard, al igual que la ropa y el equipo que necesites. Sin duda regresaré. »