Guide de voyage: Torfaen 2025
Torfaen : idées de séjour, infos pratiques et culturelles





Torfaen : les plus belles villes à visiter
Pontypool
Personnes sociables, Restauration et Bars
Pontypool est une petite ville sur les rives de la rivière Afon Lwyd, dans le comté de Torfaen, même si elle fait partie du Monmouthshire historiquement.
Les bonnes raisons d’y aller
- Big Pit National Coal Museum (musée du charbon)
- Parc Pontypool Park
Blaenavon
Les environs de Blaenavon valent le détour, en particulier des sites comme Big Pit National Coal Museum (musée du charbon) et Brecon Beacons National Park.
Les bonnes raisons d’y aller
- Big Pit National Coal Museum (musée du charbon)
Cwmbran
Restauration, Personnes sociables et Spas
Découvrez le cadre reposant de Cwmbran ! Au programme : des spas relaxants, des restaurants gourmands, des divertissements et bien plus encore.
New Inn
Ne manquez pas d'aller découvrir Parc Pontypool Park et Brecon Beacons National Park lors de votre passage à New Inn.
Panteg
Lors de votre passage à Panteg, ne manquez pas d'aller découvrir Parc Pontypool Park et Celtic Manor Resort Golf Club, deux sites incontournables des environs.
Trevethin
Pendant vos vacances à Trevethin, ne manquez pas les sites qui attirent chaque année de nombreux visiteurs comme Parc Pontypool Park et Brecon Beacons National Park.