Hôte professionnel

Hyatt Regency Tokyo

Hôtel de luxe avec 6 restaurants et spa proposant des soins complets

Choisissez des dates pour voir les prix

Où allez-vous ?

Dates

décembre 2025

13

janvier 2026

6 restaurants, spécialités Cuisine internationale

Studio, 1 très grand lit, vue parc | Coffres-forts dans les chambres, bureau, rideaux occultants

Merveilleux

Équipements populaires

Petit déjeuner disponible
Salle de sport
Restaurant
Spa
Bar
Service d’étage

6 janv. - 7 janv. 2026

Options de chambre

Vérifiez la disponibilité pour ces dates.

Ce soir

déc. 13 - déc. 14

Demain

déc. 14 - déc. 15

Toutes les chambres

1 lit

2 lits

3+ lits

Affichage de 38 chambres sur 38

Salle de bain | Articles de toilette gratuits, sèche-cheveux, peignoirs, chaussons

1 Queen Bed

1 personne

Coffres-forts dans les chambres, bureau, rideaux occultants

1 King Bed, Club Access

2 personnes

Regency Suite, 1 King Bed

3 personnes

1 King Bed, Club Access, Deluxe

3 personnes

Suite (Ambassador)

Points forts

Air conditionné

Accès au salon club

Réfrigérateur

Télévision LCD

Rideaux occultants

Chambre séparée

Toilette avec bidet électronique

Sèche-cheveux

112 m²
1 chambre
Vue sur la ville
4 personnes
2 grands lits

Atrium, Suite

Points forts

Air conditionné

Accès au salon club

Réfrigérateur

Télévision LCD

Rideaux occultants

Peignoirs

Toilette avec bidet électronique

Baignoire profonde

80 m²
Vue sur la ville
3 personnes
2 grands lits

Chambre Club, 2 lits une place (Club Access)

Très bien

Points forts

Air conditionné

Accès au salon club

Réfrigérateur

Télévision LCD

Rideaux occultants

Peignoirs

Toilette avec bidet électronique

Baignoire profonde

35 m²
Vue sur la ville
2 personnes
2 lits 1 place

Chambre Deluxe, 1 très grand lit (Club Access)

Exceptionnel

Points forts

Air conditionné

Accès au salon club

Réfrigérateur

Télévision LCD

Rideaux occultants

Peignoirs

Toilette avec bidet électronique

Baignoire profonde

50 m²
Vue sur la ville
3 personnes
1 très grand lit

Regency, Suite

Points forts

Air conditionné

Accès au salon club

Réfrigérateur

Télévision LCD

Rideaux occultants

Peignoirs

Toilette avec bidet électronique

Baignoire profonde

71 m²
Vue sur la ville
3 personnes
1 très grand lit

Ambassador Suite, 2 Queen Beds

3 personnes

1 King Bed

2 personnes

Diplomat Suite, 1 King Bed

3 personnes

Atrium Suite, 2 Queen Beds

3 personnes

Chambre Club, 1 très grand lit (Club Access)

Très bien

Points forts

Air conditionné

Accès au salon club

Réfrigérateur

Télévision LCD

Rideaux occultants

Peignoirs

Toilette avec bidet électronique

Baignoire profonde

35 m²
Vue sur la ville
2 personnes
1 très grand lit

Chambre, 1 très grand lit

Très bien

Points forts

Air conditionné

Réfrigérateur

Télévision LCD

Rideaux occultants

Peignoirs

Pomme de douche à effet pluie

Toilette avec bidet électronique

Salle de bain privée

26 m²
Vue sur la ville
2 personnes
1 très grand lit

Chambre Deluxe, 2 lits une place, vue parc

Excellent

Points forts

Air conditionné

Réfrigérateur

Télévision LCD

Rideaux occultants

Canapé-lit pour 1 personne

Peignoirs

Baignoire et douche séparées

Toilette avec bidet électronique

33 m²
Vue sur le parc
3 personnes
2 lits 1 place

Chambre, 1 très grand lit, vue ville

Excellent

Points forts

Air conditionné

Réfrigérateur

Télévision LCD

Rideaux occultants

Peignoirs

Baignoire et douche séparées

Toilette avec bidet électronique

Salle de bain privée

33 m²
Vue sur la ville
2 personnes
1 très grand lit

Chambre, 2 lits une place, vue ville

Très bien

Points forts

Air conditionné

Réfrigérateur

Télévision LCD

Rideaux occultants

Peignoirs

Baignoire et douche séparées

Toilette avec bidet électronique

Salle de bain privée

32 m²
Vue sur la ville
2 personnes
2 lits 1 place

Studio, 1 très grand lit, vue parc, en angle

Points forts

Air conditionné

Réfrigérateur

Télévision LCD

Rideaux occultants

Canapé-lit pour 1 personne

Peignoirs

Toilette avec bidet électronique

Baignoire profonde

64 m²
Vue sur la ville
4 personnes
1 très grand lit

Studio, 1 très grand lit, vue parc

Exceptionnel

Points forts

Air conditionné

Réfrigérateur

Télévision LCD

Rideaux occultants

Canapé-lit pour 1 personne

Peignoirs

Toilette avec bidet électronique

Baignoire profonde

48 m²
Vue sur le parc
4 personnes
1 très grand lit

Chambre, 1 très grand lit, vue parc

Points forts

Air conditionné

Réfrigérateur

Télévision LCD

Rideaux occultants

Peignoirs

Baignoire et douche séparées

Toilette avec bidet électronique

Salle de bain privée

33 m²
Vue sur le parc
2 personnes
1 très grand lit

Chambre Deluxe, 1 très grand lit, vue parc

Exceptionnel

Points forts

Air conditionné

Réfrigérateur

Télévision LCD

Rideaux occultants

Canapé-lit pour 1 personne

Peignoirs

Baignoire et douche séparées

Toilette avec bidet électronique

33 m²
Vue sur le parc
3 personnes
1 très grand lit

Chambre, 1 très grand lit (High Floor)

Exceptionnel

Points forts

Air conditionné

Réfrigérateur

Télévision LCD

Rideaux occultants

Peignoirs

Pomme de douche à effet pluie

Toilette avec bidet électronique

Salle de bain privée

28 m²
Vue sur la ville
2 personnes
1 très grand lit

Chambre, 2 lits une place, vue parc

Points forts

Air conditionné

Réfrigérateur

Télévision LCD

Rideaux occultants

Peignoirs

Baignoire et douche séparées

Toilette avec bidet électronique

Salle de bain privée

33 m²
Vue sur le parc
2 personnes
2 lits 1 place

Chambre Deluxe, 1 très grand lit, vue ville

Exceptionnel

Points forts

Air conditionné

Réfrigérateur

Télévision LCD

Rideaux occultants

Canapé-lit pour 1 personne

Peignoirs

Baignoire et douche séparées

Toilette avec bidet électronique

33 m²
Vue sur la ville
3 personnes
1 très grand lit

Chambre Deluxe, 2 lits une place, vue ville

Merveilleux

Points forts

Air conditionné

Réfrigérateur

Télévision LCD

Rideaux occultants

Canapé-lit pour 1 personne

Peignoirs

Baignoire et douche séparées

Toilette avec bidet électronique

33 m²
Vue sur la ville
2 personnes
2 lits 1 place

2 Twin Beds, City View

2 personnes

1 King Bed, City View

2 personnes

1 King Bed, Park View, Deluxe

3 personnes

1 King Bed, Park View

2 personnes

2 Twin Beds, Park View

2 personnes

1 King Bed, Park View, Corner Studio

4 personnes

1 King Bed, Park View, Studio

4 personnes

2 Twin Beds, Park View, Deluxe

3 personnes

1 King Bed, High Floor

2 personnes

1 King Bed, City View, Deluxe

3 personnes

2 Twin Beds, City View, Deluxe

3 personnes

2 Twin Beds, Club Access

2 personnes

Vous pourriez aussi aimer…

Keio Plaza Hotel Tokyo

Shinjuku

Wi-Fi gratuit
Restaurant
Climatisation
Salle de sport

1 janv. - 2 janv. 2026

Connectez-vous pour découvrir les réductions et les avantages dont vous pouvez bénéficier. Plus de récompenses pour plus d’aventures !

Se connecter S’inscrire gratuitement

À propos du quartier

2-7-2 Nishi-Shinjuku, Shinjuku-Ku, Tokyo, Tokyo-to, 160-0023

À proximité

Bâtiment du Gouvernement Métropolitain de Tokyo - 1 min à pied - 0.2 km
Parc central de Shinjuku - 3 min à pied - 0.3 km
Tour Shinjuku I-Land - 5 min à pied - 0.4 km
Ruelle des souvenirs Omoide Yokocho - 9 min à pied - 0.8 km
Jardin impérial de Shinjuku - 18 min à pied - 1.5 km

Comment se déplacer

Station de métro Tochōmae - 3 min à pied
Gare de Seibu-Shinjuku - 15 min à pied
Aéroport international de Narita (NRT) - 72 min en voiture

Restaurants

‪エグゼクティブラウンジ (Executive Lounge) - ‬2 min à pied
‪RIE COFFEE - ‬2 min à pied
‪Marble Lounge (マーブルラウンジ) - ‬2 min à pied
‪台北夜市 - ‬3 min à pied
‪グッドビュー東京 (Good View Tokyo) - ‬2 min à pied

À propos de cet hébergement

Hyatt Regency Tokyo

Hôtel de luxe à proximité de Bâtiment du Gouvernement Métropolitain de Tokyo

Situé à deux pas des emblématiques Jardin impérial de Shinjuku et Sanctuaire Meiji, l'hébergement Hyatt Regency Tokyo propose une épicerie, un service de nettoyage à sec / blanchisserie et un bar. Faites-vous chouchouter avec un soin corporel, un soin du visage ou un gommage corporel au spa sur place, Joule Spa & Wellness. Ne manquez pas de vous régaler dans l’un des 6 restaurants sur place, qui offrent le petit déjeuner, le déjeuner, le dîner et Cuisine internationale. Le Wi-Fi gratuit dans les chambres (débit : 25 Mbit/s ou plus) est à la disposition des clients, ainsi que diverses prestations, comme une salle de fitness ouverte 24 h/24 et un centre d'affaires.

D'autres petits plus vous attendent, notamment :

Petit déjeuner buffet (en supplément), navette gratuite au départ de la gare et parking en libre-service (en supplément)
Réception ouverte 24 h/24, ascenseur et service de conciergerie
10 salles de réunion, consigne à bagages et coffre-fort à la réception
Les avis voyageurs sont dithyrambiques concernant le personnel aux petits soins et l'emplacement

Caractéristiques des chambres

Les 712 chambres sont agrémentées d'atouts appréciables comme un système de réglage de la climatisation et des peignoirs, en plus de services et équipements comme l'accès Wi-Fi à Internet gratuit et un coffre-fort.

Autres équipements présents dans les chambres :

Toilettes avec bidet électronique, articles de toilette gratuits et sèche-cheveux
Garde-robe ou placard, réfrigérateur et bouilloire électrique

Hébergements similaires

Wi-Fi gratuit
Restaurant
Climatisation
Salle de sport

1 janv. - 2 janv. 2026

Services et équipements

Internet

Disponible dans toutes les chambres : Wi-Fi gratuit
Débit du Wi-Fi dans les chambres : 25 Mbit/s ou plus
Disponible dans certaines parties communes : Wi-Fi gratuit

Parking et transports

Parking sur place avec restrictions de hauteur des véhicules
Navette gratuite depuis la gare disponible de 09 h 00 à 21 h 00
Navette desservant la gare à horaires fixes
Transfert gratuit vers la gare
Parking couvert sur place (1 500 JPY par jour)
Parking sur place limité

Nourriture et boissons

Petit-déjeuner buffet disponible tous les jours de 06 h 30 à 10 h 00 en supplément : 5 000 JPY par adulte et 2 500 JPY par enfant
6 restaurants
Un bar/salon

Restaurants sur place

Crossroads Kitchen
Jade Garden
NineteenEightyLoungeBar
SHINJUKU NADAMAN

Activités

Salle de sport ouverte 24 h/24
Spa avec services complets

Pour les familles

Épicerie/supérette
Laverie
Réfrigérateur dans la chambre

Commodités

Coffre-fort à la réception
Consigne à bagages
Épicerie/supérette
Laverie
Réception ouverte 24 h/24

Services aux voyageurs

Bagagiste/groom
Personnel polyglotte
Service de ménage (tous les jours)
Service de nettoyage à sec/blanchisserie
Services de conciergerie

Services professionnels

10 salles de réunion
2 800 m² d’espace de conférence
Centre d’affaires

Spa avec services complets

8 salles de soins
Bain à remous
Gommages corporels
Massage
Sauna
Soins du visage

Accessibilité

Si vous avez une demande spéciale concernant l’accessibilité, veuillez contacter l’hébergement aux coordonnées figurant sur votre confirmation de réservation.
Accessible aux personnes à mobilité réduite (restrictions éventuelles)
Ascenseur
Réception accessible aux personnes à mobilité réduite

Plus

28 étages
Construction de 1980
Espaces fumeurs prévus (sous peine d’amendes)
Salle de bal
Salle de banquet

Équipements de la chambre

Chambre

Draps fournis
Rideaux occultants

Salle de bain

Articles de toilette gratuits
Brosse à dents et dentifrice
Chaussons
Papier toilette
Peignoirs
Savon
Sèche-cheveux
Serviettes fournies
Shampoing
Toilettes avec bidet électronique

Divertissements

Chaînes par câble ou par satellite

Nourriture et boissons

Bouilloire électrique
Bouteille d’eau gratuite
Machine à expresso
Réfrigérateur
Service d’étage à horaires limités

Plus de services et équipements

Air conditionné (réglage de la climatisation)
Bureau
Chauffage (réglage de la climatisation)
Coffre-fort
Fer et planche à repasser sur demande
Téléphone

Conditions

Arrivée

Heure de début de l'enregistrement : 14 h 00 ; heure de fin de l'enregistrement : 01 h 00.

Toute arrivée anticipée est soumise à disponibilité

Une arrivée anticipée est possible moyennant un supplément

Âge minimum pour l'enregistrement : 18 ans

Départ

Départ avant 11 h 00

Tout départ tardif est soumis à disponibilité

Tout départ tardif fait l'objet de frais supplémentaires

Informations concernant l’arrivée

Le personnel de la réception vous accueillera sur place.

Pour toute question, veuillez contacter l’hébergement aux coordonnées indiquées sur la confirmation de réservation.

Les informations fournies par l’hébergement peuvent être traduites à l’aide d’outils de traduction automatique

Des frais supplémentaires pour le petit-déjeuner s'appliquent aux enfants dont le séjour est inclus lorsqu'ils partagent la literie existante.

Modes d’accès

Personnel présent à la réception

Animaux domestiques

Animaux non admis (sauf animaux d'assistance, exemptés de frais)

Enfants et lits supplémentaires

Les enfants sont admis

Un seul enfant âgé de 12 ans ou moins peut séjourner gratuitement dans la chambre des parents ou tuteurs, en utilisant la literie existante.

Lit d'appoint/supplémentaire disponible moyennant un supplément de 9488.0 JPY par jour

Moyens de paiement

Informations importantes

Frais

Vous devrez payer les frais suivants à l’hébergement. Ces frais peuvent comprendre les taxes applicables :

Une taxe de séjour peut être prélevée à l’hébergement. Son montant varie de 100 à 10 000 JPY par personne et par nuit, selon le tarif de la nuitée. Pour plus de détails, veuillez contacter l’hébergement aux coordonnées indiquées dans la confirmation de réservation.

Nous avons indiqué tous les frais dont l'hébergement nous a fait part.

Options en supplément

Le petit déjeuner buffet coûte environ 5000 JPY par adulte et environ 2500 JPY par enfant.
Frais pour le parking couvert en libre-service : 1500 JPY par jour
Une arrivée anticipée est possible moyennant un supplément (sujet à disponibilité)
Tout départ tardif fait l’objet de frais supplémentaires (sujet à disponibilité)
Lit d'appoint : 9488.0 JPY par jour

La liste ci-dessus peut ne pas être exhaustive. Les frais et acomptes peuvent être mentionnés hors taxe et sont soumis à modification.

À savoir absolument

Cet hébergement est géré par un hôte professionnel et fourni dans le cadre d’une activité commerciale, industrielle ou libérale, au sens de l’article 155 du Code général des impôts

Des frais pour toute personne supplémentaire peuvent être facturés et dépendent de la politique de l'hébergement

Une pièce d'identité officielle avec photo et un dépôt de garantie en espèces, par carte de crédit ou par carte de débit, peuvent être demandés à l'arrivée pour couvrir tous frais imprévus

Les demandes spéciales, qui ne peuvent pas être garanties, sont soumises à disponibilité à l'arrivée et peuvent entraîner des frais supplémentaires

Cet hébergement accepte les principales cartes de crédit et les espèces

Des modes de paiement sans espèces sont disponibles

Veuillez noter que les normes culturelles et les règles pour les voyageurs peuvent différer selon le pays et l'hébergement. Les règles mentionnées sont fournies par l'hébergement

Nous devons aussi mentionner…

Le gouvernement japonais exige que tous les visiteurs internationaux donnent leur numéro de passeport et leur nationalité lorsqu'ils s'enregistrent dans un hébergement hôtelier (auberge, hôtel, motel, etc.). Les propriétaires des hébergements doivent également photocopier les passeports des clients et les archiver.

Une voiture n'est pas nécessaire pour accéder à l'hébergement et se déplacer pendant le séjour

Parking avec hauteur limite

Les clients de moins de 16 ans ne sont pas admis dans le centre de fitness

Hébergement aussi connu sous le nom de :

Hyatt Regency Hotel Tokyo

Hyatt Regency Tokyo

Hyatt Tokyo

Hyatt Tokyo Regency

Regency Hyatt Tokyo

Regency Tokyo

Tokyo Hyatt

Tokyo Hyatt Regency

Tokyo Regency Hyatt

Hyatt Regency Shinjuku

Hyatt Regency Tokyo Hotel Shinjuku

Hyatt Regency Tokyo Shinjuku

Hyatt Regency Tokyo Hotel

Hyatt Regency Tokyo Tokyo

Hyatt Regency Tokyo Hotel Tokyo

Foire aux questions

Les animaux domestiques sont-ils admis dans l'hébergement ?

Non, seuls les animaux d'assistance sont acceptés au sein de l'hébergement.

Combien coûte un séjour dans l’hébergement Hyatt Regency Tokyo ?

À partir du 13 déc. 2025, les prix constatés pour un séjour d’une nuit pour deux adultes dans l’hébergement Hyatt Regency Tokyo le 6 janv. 2026 commencent à 243,39 €, taxes et frais compris. Ce prix est fondé sur le prix par nuit le plus bas constaté dans les dernières 24 heures pour des séjours dans les 30 prochains jours. Les prix sont susceptibles de changer. Choisissez vos dates pour obtenir des prix plus exacts.

À combien s’élèvent les frais de parking ?

Un parking sans voiturier est accessible pour un montant de 1500 JPY par jour. Un nombre limité d'emplacements sont disponibles.

Quelle est l'heure d'arrivée à l'hébergement Hyatt Regency Tokyo ?

Heure de début de l'enregistrement : 14 h 00 ; heure de fin de l'enregistrement : 01 h 00. Le service d’arrivée anticipée s’accompagne de frais (soumis à disponibilité).

Quelle est l'heure de départ de l'hébergement Hyatt Regency Tokyo ?

Le départ a lieu à 11 h 00. Vous pourrez bénéficier du départ tardif en échange d’un supplément (soumis à disponibilité).

Où se situe l'hébergement ?

Profitant d'un agréable emplacement dans le quartier de Shinjuku, cet hôtel chic se trouve à moins de 3 km de Bâtiment du Gouvernement Métropolitain de Tokyo, Jardin impérial de Shinjuku et Sanctuaire Meiji. Également à 10 km de distance : Complexe commercial Tokyo Midtown et Dôme de Tokyo. Station de métro Tochōmae n'est qu'à 3 minutes à pied et Station de métro Nishi-Shinjuku est à 6 minutes.