Country house a few miles from the sea

ANGLAIS

Il s'agit d'une maison à deux étages, comprenant un vaste salon avec cheminée, une kitchenette entièrement équipée avec four et plaque à induction, trois chambres et deux salles de bains (une à chaque étage). À la disposition des hôtes : télévision, lave-linge, four à micro-ondes, grille-pain, bouilloire, sèche-cheveux, fer à repasser à vapeur, serviettes et linge de maison, jouets et livres pour enfants.

La maison peut accueillir jusqu’à 6-7 personnes.
Chambre 1 : lit double + lit bébé (berceau) ;
Chambre 2 : lit double ;
Chambre 3 : deux lits simples (dont un lit pliant avec matelas en mousse à mémoire de forme, très confortable)

Notre maison est située à la campagne, tout près de la mer (golfe d’Asinara).
Elle est spacieuse et fraîche en été, avec deux terrasses (l’une orientée à l’ouest et l’autre à l’est) ainsi qu’une véranda (porche) ombragée attenante à l’un des côtés de la maison, où vous pourrez vous reposer et prendre vos repas pendant la saison chaude. Vous adorerez vous réveiller et prendre des petits-déjeuners relaxants en pleine nature. La maison est entourée d’un grand jardin fleuri avec une petite pinède, des palmiers et des lauriers-roses. Toutes les fenêtres sont équipées de moustiquaires.

Italien

Maison à deux étages comprenant, au rez-de-chaussée, un grand salon-séjour, une salle de bains, une kitchenette parfaitement équipée et dotée d'une plaque à induction. À l’étage, trois grandes chambres et une deuxième salle de bains.

À la disposition des hôtes : télévision, lave-linge, four à micro-ondes, mini-four, grille-pain, bouilloire, sèche-cheveux, fer à repasser à vapeur, draps et serviettes, jouets et livres pour les enfants.

La maison peut accueillir jusqu’à 6-7 personnes.
Chambre 1 : lit double + lit bébé (berceau) ;
Chambre 2 : lit double ;
Chambre 3 : deux lits simples (dont l’un est un lit de camp pliant avec matelas en mousse à mémoire de forme, très confortable)

Spacieuse et confortable, notre maison est fraîche et aérée en été, notamment sur les deux grandes terrasses du premier étage (l'une exposée à l'est et l'autre à l'ouest) et dans la véranda attenante à la maison. Vous pourrez vous y détendre après une journée à la mer et prendre vos repas à l'abri de l'humidité et du soleil, surtout pendant la belle saison. Un grand jardin entoure la maison, agrémenté d’une petite pinède, de quelques palmiers et d’une longue rangée de lauriers roses. Toutes les fenêtres sont équipées de moustiquaires.