Guide de voyage: Embarcadero 2026

Embarcadero : idées de séjour, infos pratiques et culturelles

Un grand immeuble à l’architecture classique, avec un palmier au premier plan.
Une promenade en bord de mer, avec la silhouette de la ville en arrière-plan.
Une vue urbaine avec des bâtiments modernes, une grande sculpture rouge et un pont.
Une vue urbaine avec des gratte-ciel modernes, une grande sculpture en pierre et une cérémonie de levée de drapeau.
Un parc urbain avec des palmiers, une fontaine et de grands immeubles en arrière-plan.
Venez satisfaire vos envies d'aventure, de distraction et de gastronomie sur le front de mer de San Francisco qui déborde d'animation.

L'Embarcadero est une longue et large bande côtière qui traverse le quartier financier de San Francisco. Elle part du stade AT&T Park, où s'entraîne l'équipe des San Francisco Giants et va jusqu'au Pier 45, l'un des nombreux quais de la zone. Émaillé de magasins, de restaurants, d'attractions et d'espaces ouverts, le front de mer est également le siège d'attractions touristiques telles que le quartier de Fisherman’s Wharf et Pier 39, un complexe de magasins, de restaurants et de lieux de divertissement en bord de mer.

Pour y accéder, le mieux est de vous y rendre tranquillement à pied en longeant la baie. Les joggeurs aiment également cet endroit pour la vue qu'il offre sur la mer et la douce brise marine qui y règne.

Les mardis, jeudis et samedis, l'Embarcadero attire comme un aimant les gastronomes qui viennent s'y procurer un large choix de produits bio au Ferry Plaza Farmers Market (marché situé près du quai des ferries). Plus de 100commerçants sont ainsi alignés le long du trottoir à l'extérieur du terminal des ferries pour vendre leurs produits de 10h à 14h les mardis et jeudis et de 8h à 14h le samedi. Fleurs, fruits, fromage, légumes, glaces et plats préparés: vous aurez l'embarras du choix. Même si vous n'avez pas l'intention d'approcher une cuisine pendant vos vacances, demandez aux très amicaux vendeurs des échoppes de vous proposer quelques douceurs prêtes à déguster ou des produits frais. Les jours de marché, assistez à un cours de cuisine organisé par le CUESA (organisme dédié à l'éducation à l'agriculture durable en milieu urbain).

Le terminal des ferries, situé au bas de Market Street, mérite d'être exploré. Cette structure imposante abrite un clocher de 73mètres de haut s'inspirant du style espagnol du 12esiècle. Profitez d'un moment agréable en regardant les gens passer ou en dînant dans l'un des bistros gourmands ou cafés du coin. Derrière le terminal des ferries, profitez de la vue sur la baie de San Francisco et, plus au sud, sur Bay Bridge. À proximité, l'Embarcadero Center est un centre commercial et de loisirs qui attire à la fois les touristes et la population locale.

Non loin de là, à moins de 2 km vers le nord du terminal des ferries et au bas de Bay Street, vous tomberez sur le Pier 33. Vous trouverez ici d'autres occasions de regarder passer les gens, de déjeuner ou de boire un café, et de vous embarquer pour une excursion en bateau ou à bord du ferry pour Alcatraz. Un peu plus au nord encore, se trouvent l'aquarium (Aquarium of the Bay) et Fisherman’s Wharf. L'achat d'un forfait «Wharf Pass» vous donne accès à toutes ces attractions et bien plus encore.

Enfin du plat! À San Francisco, elle aussi célèbre pour ses septcollines, l'Embarcadero est la destination idéale d'un après-midi pour une promenade agréable et reposante. Méfiez-vous toutefois: les cable cars (tramway) ne circulent pas dans les deux sens sur toute la longueur de la route littorale.


Séjournez à proximité d’attractions populaires à Embarcadero

Activités


Embarcadero : les hôtels populaires

Holiday Inn Golden Gateway by IHG

Holiday Inn Golden Gateway by IHG

3.5 out of 5
1500 Van Ness Ave San Francisco CA
Le prix est de 155 € par nuit du 23 août au 24 août.
155 €
23 août - 24 août
taxes et frais compris
Séjournez dans cet hôtel très pratique pour les voyages d'affaires à San Francisco. Cet hébergement propose le Wi-Fi gratuit, le petit déjeuner (en supplément) ...
9/10 Extraordinaire ! (6 119 avis)
"Hébergement agréable et bien tenu, beaucoup d´espaces communs à la disposition, un bon point pour l´entretien, les équipements et la propreté. Le petit déjeuner est copieux, la piscine en étage est agréable et bien ensoleillée le matin et jusqu´à au moins 14h. Le quartier de l´hôtel est celui de ..."

Avis laissé le 31 juil. 2026

Holiday Inn Golden Gateway by IHG
Hotel Riu Plaza Fisherman's Wharf

Hotel Riu Plaza Fisherman's Wharf

4 out of 5
2500 Mason St San Francisco CA
Le prix est de 174 € par nuit du 31 août au 1 sept..
174 €
31 août - 1 sept.
taxes et frais compris
Séjournez dans cet hôtel très pratique pour les voyages d'affaires à San Francisco. Cet hébergement propose le petit déjeuner gratuit, le Wi-Fi gratuit et une ...
9/10 Extraordinaire ! (7 581 avis)
"Très bon hôtel pour profiter au mieux de SFO"

Avis laissé le 29 juil. 2026

Hotel Riu Plaza Fisherman's Wharf
Club Quarters Hotel in San Francisco

Club Quarters Hotel in San Francisco

4 out of 5
424 Clay St San Francisco CA
Le prix est de 166 € par nuit du 13 août au 14 août.
166 €
13 août - 14 août
taxes et frais compris
Séjournez dans cet hôtel très pratique pour les voyages d'affaires à San Francisco. Cet hébergement propose le Wi-Fi gratuit, le petit déjeuner (en supplément) ...
Club Quarters Hotel in San Francisco
Handlery Union Square Hotel

Handlery Union Square Hotel

3.5 out of 5
351 Geary St San Francisco CA
Le prix est de 187 € par nuit du 16 août au 17 août.
187 €
16 août - 17 août
taxes et frais compris
Séjournez dans cet hôtel très pratique pour les voyages d'affaires à San Francisco. Cet hébergement propose le Wi-Fi gratuit, une salle de fitness et un parking ...
Handlery Union Square Hotel
Parc 55 San Francisco - A Hilton Hotel

Parc 55 San Francisco - A Hilton Hotel

4 out of 5
55 Cyril Magnin St San Francisco CA
Le prix est de 183 € par nuit du 16 août au 17 août.
183 €
16 août - 17 août
taxes et frais compris
Séjournez dans cet hôtel très pratique pour les voyages d'affaires à San Francisco. Cet hébergement propose 2 des restaurants, le petit déjeuner (en supplément) ...
8,8/10 Excellent ! (1 573 avis)
"Hotel tres bien place au coeur de San Francisco sans le bruit"

Avis laissé le 3 avr. 2026

Parc 55 San Francisco - A Hilton Hotel
Hilton San Francisco Union Square

Hilton San Francisco Union Square

4 out of 5
333 O'Farrell St. San Francisco CA
Le prix est de 183 € par nuit du 16 août au 17 août.
183 €
16 août - 17 août
taxes et frais compris
Séjournez dans cet hôtel très pratique pour les voyages d'affaires à San Francisco. Cet hébergement propose 2 des bars/lounges, le petit déjeuner (en supplément) ...
Hilton San Francisco Union Square
Prix le plus bas trouvé au cours des 24 dernières heures sur la base d’un séjour d’une nuit pour 2 adultes. Les prix et la disponibilité sont susceptibles de changer. D’autres conditions peuvent s’appliquer.

Voyage à Embarcadero : les meilleurs quartiers

Trouvez les meilleurs quartiers à Embarcadero pour réaliser vos activités favorites. En savoir plus sur Embarcadero
En savoir plus sur Embarcadero

Fisherman's Wharf (jetée)

À Fisherman's Wharf (jetée), partez découvrir des boutiques prisées, et songez à visiter également l'un de ses sites les plus remarquables : Pier 39. Les transports publics, au départ des Arrêt de tram Jones St and Beach St et Arrêt de tram Jefferson St & Taylor St vous seront bien utiles pour en voir davantage à San Francisco.

Union Square

Les petits cafés pleins de charme et les boutiques prisées comptent parmi les points forts de tout séjour à Union Square. Et tant que vous êtes dans les environs, ne manquez pas la visite de deux de ses sites incontournables : Hôtel Westin St Francis Hotel Glass Elevators et Place Union Square.

Centre-ville de San Francisco

Vous êtes amateur de musées fascinants, de boutiques populaires et de galeries d'art réputées ? À Centre-ville de San Francisco, vous serez servi ! Ne manquez pas non plus la visite de deux de ses sites emblématiques, Stade de baseball Oracle Park et Chase Center.

South of Market

Les voyageurs apprécient particulièrement South of Market pour ses boutiques prisées, et pour découvrir San Francisco dans ses moindres recoins, les transports en commun (Station Yerba Buena-Moscone et Station Fourth-Brannan, par exemple) vous seront très utiles. Parmi les autres sites à visiter : Stade de baseball Oracle Park et Chase Center.

Nob Hill (quartier)

Nob Hill (quartier) tient notamment sa réputation de ses boutiques prisées. Salle de concert SF Masonic Auditorium et Cable Car Museum comptent parmi les incontournables, et pour vous déplacer en ville, l'option des transports publics (Arrêt de tram Washington St & Leavenworth St) sera très pratique.



Guide de voyage: Embarcadero 2026

Choisissez un ou plusieurs éléments et économisez sur votre voyage :

Explorez un monde de voyages avec Expedia