l'appartement de la famille granger etait une Location tres formidable! nous avons eu des vacances tres bien. dans l'appartement il y a etait touts qu'on peut s'imaginer. la Location etait tres propre, tres grande et tres bien entretenue.
quand nous allons retourner a st. Georges nous allons louer cette Appartement encore une fois. la perspective sur le mer etait fantastique!!!
english:
we had a wonderful Holiday in this, sunny, beautiful, vaste flat. it's even more beautiful than shown on the Pictures. the rooms are furnitured very comfortable and modern. the view over the beach and the sea is breathtaking!! everything you Need for a Holiday you are offered by the ownwer. flatscreen tv, coffee maker, microwave, loudspeakers for your Smartphone etc is available. we enjoyed trips to the foret de suzac, the suzac beaches, royan, etc. by bike or Walking. a very lovely scenenry.
allemand:
Das Appartement ist absolut zentral gelegen, mitten am strand mit herrlichem blick über dden strand und die didonnemündung. der blick aus den nagelneuen Panoramafenstern ist traumhaft. die Wohnung ist sehr großzügig geschnitten, sehr sonnig und bietet allen Komfort, den man sich nur vorstellen kann. auch die Ausstattung der küche übertrifft die Erwartungen unglaublich. neben einem riesigen Kühlschrank mit Eisfach, herd mit ofen, Mikrowelle, Kaffeemaschine, etc. sind alle denkbaren kochutensilien vorhande.
ausflüge in die suzacwälder und an die angrenzenden strände sind zu fuß sehr gut machbar und sehr schöne ziele. 6 personnen finden bequem darin platz.
wir hatten tolle ferien und kommen gerne wieder!