À Ruthin, Lyons Woodlands Hall Hotel vous promet de passer un séjour exceptionnel. Envie de découvrir ce que vous réservent les environs ? Dirigez-vous vers les célèbres Denbigh Leisure Centre et Corwen Leisure Centre. Plutôt envie de faire les boutiques ? Faites-vous plaisir au détour des tout aussi sympathiques Denbigh Retail Park et Tweedmill Shopping Outlet. Les agréables St. Asaph Leisure Centre et Chemin de fer touristique de Llangollen méritent aussi une visite. Envie de faire le plein d'aventures ? La région a pile ce qu'il vous faut ! Profitez de votre séjour pour vous adonner à des activités telles que la randonnée à pied ou à vélo. Consultez notre guide de voyage sur Ruthin
Espace naturel protégé de la chaîne de montagnes Clwydian Range
9 min en voiture - 7.6 km
Moel Famau Country Park
12 min en voiture - 10.6 km
Château de Ruthin
6 min en voiture - 4.3 km
Musée automobile Llangollen Motor Museum
7 min en voiture - 5.0 km
Site archéologique du château de Tomen y Rhodwydd
9 min en voiture - 7.1 km
Comment se déplacer
Gare de Penyffordd - 27 min en voiture
Aéroport de Chester Hawarden (CEG) - 51 min en voiture
Restaurants
The Castle Hotel (Wetherspoon)
5 min en voiture
The Feathers Inn
6 min en voiture
The Star Bistro
5 min en voiture
Guildhall Tavern
17 min en voiture
Bertie's Restaurant
7 min en voiture
À propos de cet hébergement
Lyons Woodlands Hall Hotel
Maison de campagne chic
Profitez des atouts de l'hébergement Lyons Woodlands Hall Hotel : une terrasse, un jardin ou encore une aire de jeux. Le restaurant Cuisine régionale sur place, Conservatory, propose le petit déjeuner, le déjeuner et le dîner. Le Wi-Fi gratuit dans les parties communes est à la disposition des clients, ainsi que diverses prestations, comme une salle de jeux vidéo et une bibliothèque.
Autres avantages :
Parking en libre-service gratuit
Petit déjeuner préparé sur commande (en supplément), court de tennis extérieur et mobilier d'extérieur
Salle de banquet, salle de réunion et consigne à bagages
Autres équipements présents dans les chambres :
Sachets de thé/café soluble gratuits et bouilloire électrique
Articles de toilette gratuits et sèche-cheveux
Chef cuisinier privé, chauffage et service de ménage quotidien
Disponible dans certaines parties communes : Wi-Fi gratuit
Parking et transports
Parking sans voiturier disponible gratuitement sur place
Parking sur place limité, sans voiturier
Places hors rue comprises dans les options de stationnement sur place
Nourriture et boissons
Petit-déjeuner préparé sur commande disponible tous les jours de 08 h 00 à 10 h 00 en supplément : entre 8 et 12 GBP par adulte et entre 5 et 8 GBP par enfant
Un bar/salon
Un restaurant
Restaurants sur place
Conservatory
Activités
Aire de jeux
Bibliothèque
Salle d’arcade/de jeux vidéo
Pour les familles
Aire de jeux
Laverie
Salle d’arcade/de jeux vidéo
Commodités
Consigne à bagages
Laverie
Réception à horaires limités
Services aux voyageurs
Service de ménage (tous les jours)
Services professionnels
Centre d’affaires
Salle de réunion
Extérieur
Aire de pique-nique
Jardin
Mobilier d’extérieur
Terrasse
Accessibilité
Pas d’ascenseur
Plus
Salle de banquet
Équipements de la chambre
Chambre
Draps fournis
Salle de bain
Articles de toilette gratuits
Papier toilette
Sèche-cheveux
Divertissements
Télévision à écran plat de 32 pouces
Nourriture et boissons
Bouilloire électrique
Sachets de thé et de café soluble
Service assuré par un chef professionnel
Plus de services et équipements
Chauffage
Fer et planche à repasser
Conditions
Arrivée
Heure de début de l'enregistrement : 15 h 00 ; heure de fin de l'enregistrement : 22 h 00.
Toute arrivée tardive est soumise à disponibilité
Âge minimum pour l'enregistrement : 18 ans
Départ
Départ avant 10 h 00
Informations concernant l’arrivée
La réception est ouverte tous les jours de 09 h 00 à 18 h 00
Les formalités d'arrivée ne s'effectuent pas à l'adresse de l'hébergement ; à votre arrivée, veuillez vous présenter ici : [After 6pm, check will be at the bar]
Vous devez contacter l'hébergement à l'avance pour obtenir les instructions d'enregistrement. Les horaires de la réception sont limités.
Veuillez contacter l'hébergement au moins 24 heures avant votre arrivée à l'aide des coordonnées indiquées sur la confirmation de réservation, afin de prendre les dispositions nécessaires à votre enregistrement.
À noter : veuillez contacter cet hébergement à l'avance à l'aide des coordonnées indiquées sur la confirmation de réservation si vous prévoyez d'arriver après 20 h 00.
Les informations fournies par l’hébergement peuvent être traduites à l’aide d’outils de traduction automatique
Modes d’accès
Réception à horaires limités
Animaux domestiques
Animaux non admis (sauf animaux d'assistance, exemptés de frais)
Enfants et lits supplémentaires
Les enfants sont admis
Aucun lit bébé n'est disponible
Moyens de paiement
Informations importantes
Options en supplément
Le petit déjeuner préparé sur commande coûte entre 8 GBP et 12 GBP environ par adulte et entre 5 GBP et 8 GBP environ par enfant.
La liste ci-dessus peut ne pas être exhaustive. Les frais et acomptes peuvent être mentionnés hors taxe et sont soumis à modification.
À savoir absolument
Cet hébergement est géré par un hôte professionnel et fourni dans le cadre d’une activité commerciale, industrielle ou libérale, au sens de l’article 155 du Code général des impôts
Des frais pour toute personne supplémentaire peuvent être facturés et dépendent de la politique de l'hébergement
Une pièce d'identité officielle avec photo et un dépôt de garantie en espèces, par carte de crédit ou par carte de débit, peuvent être demandés à l'arrivée pour couvrir tous frais imprévus
Les demandes spéciales, qui ne peuvent pas être garanties, sont soumises à disponibilité à l'arrivée et peuvent entraîner des frais supplémentaires
Cet hébergement accepte les cartes de crédit et les espèces
Cet hébergement comprend le dispositif de sécurité suivant : un extincteur
Nous devons aussi mentionner…
Cet hébergement ne dispose pas d'ascenseurs
Foire aux questions
Les animaux domestiques sont-ils admis dans l'hébergement ?
Non, seuls les animaux d'assistance sont acceptés au sein de l'hébergement.
Combien coûte un séjour dans l’hébergement Lyons Woodlands Hall Hotel ?
À partir du 13 juin 2026, les prix constatés pour un séjour d’une nuit pour deux adultes dans l’hébergement Lyons Woodlands Hall Hotel le 16 juin 2026 commencent à 99 €, taxes et frais compris. Ce prix est fondé sur le prix par nuit le plus bas constaté dans les dernières 24 heures pour des séjours dans les 30 prochains jours. Les prix sont susceptibles de changer. Choisissez vos dates pour obtenir des prix plus exacts.
À combien s’élèvent les frais de parking ?
Cet hébergement dispose d'un parking sans voiturier gratuit.
Quelle est l'heure d'arrivée à l'hébergement Lyons Woodlands Hall Hotel ?
Heure de début de l'enregistrement : 15 h 00 ; heure de fin de l'enregistrement : 22 h 00. L'arrivée tardive vous est proposée durant des horaires précis.
Quelle est l'heure de départ de l'hébergement Lyons Woodlands Hall Hotel ?
Le départ a lieu à 10 h 00.
Où se situe l'hébergement ?
Découvrez toutes les richesses de Ruthin grâce à cette maison de campagne qui se trouve à 3,7 km de Musée automobile Llangollen Motor Museum et à 3,8 km de Château de Ruthin. Site archéologique du château de Tomen y Rhodwydd et Espace naturel protégé de la chaîne de montagnes Clwydian Range sont également à 10 km de distance.
Puis-je annuler ma réservation sans frais et recevoir un remboursement intégral ?
Oui, cet hébergement propose l’annulation gratuite sur certains niveaux tarifaires ; la flexibilité, c’est important ! Consultez la politique d’annulation de l’hébergement sur notre site pour plus de détails sur les exclusions et les conditions.
Avis
Avis sur l’hébergement Lyons Woodlands Hall Hotel
7,8
Bien
Expedia Group vérifie tous les avis pour s’assurer que le client a bien réservé sur notre site. Pour encourager les clients à soumettre leur avis, nous envoyons un e-mail contenant un lien pour évaluer l’hôtel auquel nous joignons parfois une remise ou un bon de réduction Expedia Rewards à utiliser sur un prochain voyage. Nous publions tous les avis, qu’ils soient positifs ou négatifs, dans la mesure où ils respectent nos directives de contenu. Cette modération est automatisée. Tout refus est vérifié manuellement, et, si maintenu, l’auteur en est informé par e-mail motivé. Nous n’apportons aucune modification aux avis et ne contactons pas les auteurs. Nous retirons les avis après quatre ans, sauf pour les hébergements ayant peu d’avis.Plus d’informationsS’ouvre dans une nouvelle fenêtre
8,8
Propreté
8,8
Emplacement
8,4
Personnel et service
8,2
Infrastructures et conditions de l’hébergement
Note des voyageurs de 10 (Excellent), d’après 45 avis sur 101.
10 – Excellent
45
Note des voyageurs de 8 (Bien), d’après 25 avis sur 101.
8 – Bien
25
Note des voyageurs de 6 (Satisfaisant), d’après 12 avis sur 101.
6 – Satisfaisant
12
Note des voyageurs de 4 (Médiocre), d’après 8 avis sur 101.
4 – Médiocre
8
Note des voyageurs de 2 (Horrible), d’après 11 avis sur 101.
2 – Horrible
11
Avis
Avis vérifié
10/10 Excellent
Eileen
25 avr. 2026
Les points forts : Propreté, personnel et service, équipements et infrastructures et conditions de l’hébergement
Stayed here for a couple of nights in April 2026. Lovely large room in the Tower! Had both breakfast and dinner here each day. Food was excellent. Service slow the first evening fo dinner but fine the second evening. Historic hotel with amazing wood carvings.
Eileen
Séjour de 2 nuits en avril 2026
Avis vérifié
10/10 Excellent
Hortense
21 déc. 2025
Les points forts : Propreté, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hébergement et confort de la chambre
Could do with better showers in the bathroom
Hortense
Séjour de 2 nuits en décembre 2025
Avis vérifié
8/10 Bien
Kimberley
5 juin 2025
Les points forts : Propreté, infrastructures et conditions de l’hébergement, confort de la chambre
Overal a good stay. The whole park is very nice, peacefull, set in beautiful surroundings
Kimberley
Séjour de 2 nuits en mai 2025
Avis vérifié
10/10 Excellent
Michelle
11 janv. 2026
Les points forts : Propreté, personnel et service, équipements et infrastructures et conditions de l’hébergement
Excellent staff, beautiful building and decor, everything was very clean and well maintained - our room was absolutely wonderful! We ate dinner and breakfast in the restaurant and both were delicious!
Service in the bar was super friendly and the cocktails were very tasty!
The only thing I would say is that the soundproofing between our room and the bar wasn’t great, so we could hear everything. It didn’t bother us at all as we had earplugs, and it quietened down from about 10:30pm.
We thoroughly enjoyed our stay here and felt it was very good value.
Michelle
Séjour de 1 nuit en janvier 2026
Avis vérifié
10/10 Excellent
Voyageur vérifié
18 août 2023
Les points forts : Propreté, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hébergement et confort de la chambre
Rated 9.5
Hotel was clean,comfortable with friendly,efficient and knowledgable staff.Would recommend to friends and family.
Voyageur vérifié
Séjour de 3 nuits en août 2023
Avis vérifié
10/10 Excellent
Roy
14 avr. 2025
Excellent accommodation
Staff very helpful polite and professional. Food excellent. Room fantastic
Roy
Séjour de 1 nuit en avril 2025
Avis vérifié
6/10 Satisfaisant
Tamsin
17 mai 2024
Les points forts : Propreté et personnel et service
The hotel restaurant meals were very good however it is a fair way out of town and services
Tamsin
Séjour de 1 nuit en mai 2024
Avis vérifié
4/10 Médiocre
nathan
13 nov. 2025
Les points faibles : Personnel et service, équipements, infrastructures et conditions de l’hébergement
Don’t stay here if you want a good night sleep. Loud karaoke in until 11:30pm. Ridiculous
nathan
Séjour de 1 nuit en novembre 2025
Avis vérifié
8/10 Bien
Mark
5 avr. 2025
Very friendly relaxed atmosphere, welcome and service. Would recommend.
Mark
Séjour de 1 nuit en avril 2025
Avis vérifié
10/10 Excellent
B
29 mai 2023
Les points forts : Propreté, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hébergement et confort de la chambre
Perfect stay in Ruthin
A beautiful hotel in Ruthin. Excellent staff and service. Food is excellent.
B
Séjour de 1 nuit en mai 2023
Avis vérifié
10/10 Excellent
Ken
20 avr. 2025
Les points forts : Propreté, personnel et service, équipements et infrastructures et conditions de l’hébergement
Comf0rtable room, Good Breakfast. and entertainment on both evenings. All in all a very satisfying weekend break
Ken
Séjour de 2 nuits en avril 2025
Avis vérifié
8/10 Bien
David
3 juin 2024
Les points forts : Propreté, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hébergement et confort de la chambre
One night stay
Very basic, very clean and staff was welcoming. Nice assortment of tea and biscuits in the room
David
Séjour de 1 nuit en juin 2024
Avis vérifié
10/10 Excellent
Steven, Joanne
13 juil. 2025
Les points forts : Propreté, personnel et service, équipements et infrastructures et conditions de l’hébergement
We have stayed in a caravan at Woodlands Hall but this was our first stay in the Hall..
It was lovely! Everything was Five Star.. In particular we’d like to thank Will who was so helpful! He was friendly and helped us sort a spare bed.. 🌟
Steven, Joanne
Séjour de 1 nuit en juillet 2025
Avis vérifié
2/10 Horrible
Tim
7 sept. 2025
Les points forts : Propreté, personnel et service, confort de la chambre
Very poor
My stay at the hotel was terrible because of the noise from the bingo and live music below our bedroom. I would not recommend this place to anybody.
Tim
Séjour de 2 nuits en septembre 2025
Avis vérifié
8/10 Bien
kenneth
14 avr. 2024
Les points forts : Propreté, personnel et service, équipements et infrastructures et conditions de l’hébergement
Isolated and friendly.
kenneth
Séjour de 2 nuits en avril 2024
Avis vérifié
6/10 Satisfaisant
Caroline
13 juil. 2025
Mixed impression
Hotel has so much potential. Lovely rooms & excellent food. Visit spoilt by social events catering for nearby chalets & mobile homes. So loud impossible to sleep & events going on till midnight or even later. Hotel doesn’t seem to have decided what sort of clientele to cater for but trying to please guests & chalet/mobile home just doesn’t work.
Caroline
Séjour de 3 nuits en juillet 2025
Avis vérifié
2/10 Horrible
Suzanne
24 août 2025
Les points forts : Propreté
Les points faibles : Personnel et service et équipements
Food took ages to come out only to be the wrong order for one and the other was burnt.
The entertainment was far too noisy when we were trying to sleep, it was vibrating the bedroom and went on until midnight.
Suzanne
Séjour de 1 nuit en août 2025
Avis vérifié
10/10 Excellent
Matthew
26 juin 2023
Les points forts : Propreté, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hébergement et confort de la chambre
Full of character
Fabulous location! We stayed in 'Tower' and the room was enormous and full of character.
We only stayed one night as we were attending a wedding reception nearby.
Was only expecting a continental breakfast (alluded to on the Hotels.com website) but were very pleasantly surprised, and grateful, to receive a Full English.
If we are oin the area again, we'd definitely return!
Matthew
Séjour de 1 nuit en juin 2023
Avis vérifié
8/10 Bien
Paul
14 sept. 2024
Les points forts : Propreté, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hébergement
The bedroom was very clean also the bed was comfy the down side was no gym which was told there was when i booked site needs updating didn't have the right information
Paul
Séjour de 2 nuits en septembre 2024
Avis vérifié
6/10 Satisfaisant
Ian
12 mai 2023
Les points forts : Propreté, infrastructures et conditions de l’hébergement, confort de la chambre
A hotel I would not probably use again…too remote. Very quirky….not very attentive staff….bedroom spacious but bathroom on a different level with hot water not easy to regulate on the bath!
Ian
Séjour de 1 nuit en mai 2023
Avis vérifié
4/10 Médiocre
Ian
15 juin 2025
Les points forts : Propreté et personnel et service
Les points faibles : Infrastructures et conditions de l’hébergement
we didn't get the room we requested, the shower leaked across the floor, no bath mats were down so we had to use towels to dry it up, the cord on the light in the room snapped and we couldn't turn the light out, so I had to remove the bulb to go to sleep on a night.
the breakfast and main meal was undercooked a little pink inside and egg was really runny.
the only saving grace was the girl who looked after us, she was lovely and friendly and really helpful
Ian
Séjour de 2 nuits en juin 2025
Avis vérifié
8/10 Bien
Sarah
2 juin 2023
Les points forts : Personnel et service
Staff were very friendly and welcoming. The hotel was in a lovely location . The room was spacious but certain aspects of the room were poor. The bathroom had a cut off bit of carpet as a mat and it was stained. The were areas of the walls that were also stained with marks.
Sarah
Séjour de 1 nuit en mai 2023
Avis vérifié
6/10 Satisfaisant
I Ian
30 mai 2023
Les points forts : Propreté, infrastructures et conditions de l’hébergement, confort de la chambre
Some of the junior staff would benefit from a bit of more service training
I Ian
Séjour de 2 nuits en mai 2023
Avis vérifié
2/10 Horrible
Gillian
5 mai 2024
Les points faibles : Personnel et service
Disastrous experience
This country hotel is in actuality a clubhouse for a static caravan park, with a building sight outside the main entrance, loud music blasting out and the allocated room looked at a rubbish yard.
It was so bad we chose not to stay and asked for a refund which was not granted by Hotels.com with whom we are in despite as the hotel was not as advertised or as shown in the website photograph.
Gillian
Séjour de 1 nuit en mai 2024
Avis vérifié
8/10 Bien
James
29 avr. 2024
Les points forts : Propreté, personnel et service, équipements et infrastructures et conditions de l’hébergement
Things we liked were the decorative wood panels everywhere. Some very intricate and interesting pieces. Rooms are all different, so check the pictures. Then check with the hotel that you have the right room, as they're named not numbered. This is because Expedia have the wrong names matched to the rooms, as we found out on arrival!