Guide de voyage: Rotorua 2026

Rotorua : idées de séjour, infos pratiques et culturelles

Une zone géothermique avec une étendue d’eau verdoyante, une bordure orangée et de la vapeur s’élevant à la surface.
Un groupe de personnes se tient sur une terrasse en bois, d’où l’on peut admirer une cascade embrumée.
Un pont de corde dans une forêt, avec des guirlandes lumineuses suspendues.
Une promenade en bois traverse un marais brumeux, avec des arbres en arrière-plan.
Un geyser en éruption, projetant de la vapeur, entouré d’un paysage rocheux et d’une foule de spectateurs.

Rotorua : le guide de voyage vidéo

Découvrez la culture traditionnelle maorie au cœur des paysages sublimes de l'île du Nord de la Nouvelle-Zélande, à Rotorua, une ville réputée pour ses forêts de séquoias, ses immenses lacs et des spas géothermiques.

Rotorua, ville fondée au XIVesiècle par un explorateur maori, compte de nombreuses attractions. Vous pourrez admirer ses paysages sublimes, ses lacs fertiles et ses bassins géothermiques, qui ont à peine changé depuis l'époque d'Ihenga, l'explorateur.

Rotorua est réputée pour ses jolis cours d'eau, notamment ses 18lacs et ses 3rivières. N'hésitez pas à vous aventurer sur le lac Rotorua en louant un kayak et à explorer les grottes illuminées par les vers luisants. Vous pourrez vous détendre en pêchant sur le lac ou assister au coucher du soleil depuis un bateau à roues à aubes.

Vous aurez également l'occasion de vous rafraîchir et de vous régénérer dans l'un des nombreux spas de la ville. Retournez à la nature en plongeant dans un ruisseau thermal en pleine forêt. Pour une expérience de bien-être complète, direction l'un des nombreux spas pour vous détendre dans les eaux géothermiques, avant de profiter d'un massage maori et de soins phytothérapiques.

Sur le lac Ohakuri, un lac artificiel, vous pourrez vous essayer au ski nautique. Sur les rapides de la rivière Kaituna, vivez des sensations fortes en faisant du rafting. Si vous êtes en quête de calme, faites le trajet paisible jusqu'au lac Rerewhakaaitu, où vous pourrez camper au bord de l'eau.

Dans les forêts élevées de Rotorua, n'hésitez pas à faire du vélo ou de la randonnée. Redwoods est une forêt de 5600hectares étendus sur un terrain accidenté. Plus de 70sentiers serpentent les Redwoods. Les marcheurs de tous les niveaux y trouveront donc leur bonheur.

Découvrez la culture maorie en assistant à des danses traditionnelles au Whakarewarewa MāoriVillage. Dans le Buried Village of Te Wairoa, vous saurez tout sur l'éruption du mont Tarawera en 1886. Vous pourrez notamment y découvrir des objets récupérés après la catastrophe.

Rotorua se trouve sur l'île du Nord de la Nouvelle-Zélande. Vous pourrez vous déplacer entre les sites à bord d'une voiture de location ou réserver des visites guidées en bus auprès des voyagistes locaux. N'hésitez pas à terminer votre journée de découverte au Twilight Spa, au Hells Gate Mud Bath and Sulphur Spa Complex, qui ouvre jusqu'à 22h00 pour une expérience unique. De jour, vous découvrirez le parc géothermique Hells Gate lors d'une visite guidée au cours de laquelle vous verrez la boue en ébullition, des lacs d'eau chaude et des bassins colorés. Après une journée de marche, rien de tel qu'un bain de boue chaud et un massage, suivis d'un repas dans le café du site. Hells Gate est à 20minutes de route à l'est du centre-ville de Rotorua.

Voyage à Rotorua : les meilleurs quartiers

Trouvez les meilleurs quartiers à Rotorua pour réaliser vos activités favorites. En savoir plus sur Rotorua
En savoir plus sur Rotorua

Whakarewarewa

Les vues panoramiques sur le lac et les spas de luxe comptent parmi les points forts de tout séjour à Whakarewarewa. Et tant que vous êtes dans les environs, ne manquez pas la visite de deux de ses sites incontournables : Village maori vivant de Whakarewarewa et Te Puia New Zealand Maori Arts and Crafts Institute (musée d'art artisanal).

Centre-ville

Lorsque vous visitez Centre-ville, faites une halte à certains endroits, comme Activité ludique Tamaki Maori Village et Centre commercial Rotorua Central.

Lac Okareka

À Lac Okareka, les visiteurs apprécient les parcs, notamment Lac Tikitapu.

Owhata

Si vous recherchez des choses uniques à faire et voir à Owhata et dans les alentours, vous pouvez visiter Forêt de Redwoods Whakarewarewa et Spa polynésien.

Glenholme

Lorsque vous visitez Glenholme, Centre commercial Rotorua Central et Marché nocturne de Rotorua valent le détour, car ils se trouvent à proximité immédiate.

Millennium Hotel Rotorua

Millennium Hotel Rotorua

4.5 out of 5
1270 Hinemaru Street Rotorua
Le prix est de 100 € par nuit du 16 sept. au 17 sept..
100 €
16 sept. - 17 sept.
taxes et frais compris
Séjournez dans cet hôtel de luxe à Rotorua. Cet hébergement propose le Wi-Fi gratuit, un parking gratuit et un spa proposant des soins complets. D'après les ...
8,4/10 Très bien ! (1 002 avis)
"Chambre propre, spacieuse et en bon etat"

Avis laissé le 24 août 2026

Millennium Hotel Rotorua
Rydges Rotorua

Rydges Rotorua

4.5 out of 5
10 Tryon Street, Whakarewarewa Rotorua Bay of Plenty
Le prix est de 93 € par nuit du 20 sept. au 21 sept..
93 €
20 sept. - 21 sept.
taxes et frais compris
Séjournez dans cet hôtel de luxe à Rotorua. Cet hébergement propose le Wi-Fi gratuit, un parking gratuit et le petit déjeuner (en supplément). D'après les avis ...
8,2/10 Très bien ! (1 175 avis)
"Le spot"

Avis laissé le 3 juil. 2026

Rydges Rotorua
Prince's Gate Hotel

Prince's Gate Hotel

5 out of 5
1057 Arawa Street Rotorua Bay of Plenty
Le prix est de 95 € par nuit du 20 sept. au 21 sept..
95 €
20 sept. - 21 sept.
taxes et frais compris
Séjournez dans cet hôtel de luxe à Rotorua. Cet hébergement propose le Wi-Fi gratuit, un parking gratuit et 3 des piscines extérieures. D'après les avis reçus, ...
8,6/10 Excellent ! (1 001 avis)
"Hôtel très convenable mais dont le service pourrait être sensiblement amélioré. Le personnel de réception est particulièrement mal aimable voire agressif au check-in comme au check-out. Le personnel du restaurant est avenant mais assez inefficace. En clair, un bon hôtel qui souffre d’un sévère problème ..."

Avis laissé le 13 févr. 2026

Prince's Gate Hotel
Prix le plus bas trouvé au cours des 24 dernières heures sur la base d’un séjour d’une nuit pour 2 adultes. Les prix et la disponibilité sont susceptibles de changer. D’autres conditions peuvent s’appliquer.
Quest Rotorua Central

Quest Rotorua Central

4 out of 5
1192 Hinemoa Street Rotorua
Séjournez dans cet appart'hôtel très pratique pour les voyages d'affaires à Rotorua. Cet hébergement propose le Wi-Fi gratuit, un service de ménage quotidien ...
Quest Rotorua Central
Alpin Motel & Conference Centre

Alpin Motel & Conference Centre

4 out of 5
16 Sala Street Rotorua Bay of Plenty
Séjournez dans cet appart'hôtel avec golf à Rotorua. Cet hébergement propose le Wi-Fi gratuit, un parking gratuit et des bains à remous privés. Des attractions ...
8,6/10 Excellent ! (639 avis)
"chambre spacieuse et bien équipé"

Avis laissé le 19 août 2026

Alpin Motel & Conference Centre
Ripple Rotorua

Ripple Rotorua

3.5 out of 5
4 Barnard Road Rotorua
Séjournez dans cet appartement à Rotorua. Cet hébergement propose le Wi-Fi gratuit, un parking gratuit et le petit déjeuner (en supplément). Des attractions ...
9/10 Extraordinaire ! (535 avis)
"Hôtel calme mais régulièrement perturbé par les travaux d'entretien (souffleur à feuilles) bruyant et salissant le spa et parfois les chambres su les fenêtres sont mal fermées. Sa situation loin de la ville permet de ne pas être indisposé par l'odeur d'œuf pourri qu'il y a en ville. Grande cuisine ..."

Avis laissé le 7 avr. 2026

Ripple Rotorua
Prix le plus bas trouvé au cours des 24 dernières heures sur la base d’un séjour d’une nuit pour 2 adultes. Les prix et la disponibilité sont susceptibles de changer. D’autres conditions peuvent s’appliquer.

Séjournez à proximité d’attractions populaires à Rotorua

Activités

Villes vers Rotorua

Autres villes comme Rotorua

Explorez un monde de voyages avec Expedia