Guide de voyage: Quito 2026

Quito : idées de séjour, infos pratiques et culturelles

Une vue urbaine avec une colline imposante en arrière-plan.
Une rue pavée bordée d’immeubles, un groupe de personnes qui marchent et une montagne en arrière-plan.
Une cour intérieure avec une fontaine centrale, des arcades blanches et, au fond, un bâtiment surmonté d’un dôme.
Un bâtiment moderne abritant un bar sportif et un restaurant appelé « Ploit ».
Une ville pittoresque, construite à flanc de colline, avec des bâtiments aux couleurs vives et une imposante structure rouge et blanche qui se détache sur le paysage.

Quito : le guide de voyage vidéo

Cernée par les sublimes montagnes andines et par d'imposants volcans, la capitale de l'Équateur présente un patrimoine architectural exceptionnel et une histoire passionnante.

Capitale de l'Équateur, Quito est située au pied du majestueux volcan Pichincha et de la splendide cordillère des Andes. Construit sur les vestiges d'une ancienne cité inca, le quartier de la vieille ville de Quito, l'un des mieux préservés du continent américain, vous promet une visite inoubliable.

Promenez-vous dans ses ruelles chargées d'histoire et classées au patrimoine mondial de l'UNESCO en 1978. Faites ensuite le tour de la place de l'Indépendance, où se trouvent notamment le siège du gouvernement et plusieurs magnifiques bâtiments de style colonial tels que la cathédrale métropolitaine de Quito, le Palais de Carondelet et le Palais de l'Évêché. Profitez-en pour visiter les imposants édifices religieux de la ville, parmi lesquels l'église de la Compagnie de Jésus, l'église et le couvent de Saint-François, le couvent de Saint-Dominique et la basilique de la Vierge de la Pitié.

Prenez place à la terrasse de l'un des nombreux cafés du centre historique de Quito, détendez-vous autour d'un bon verre de vin et admirez l'architecture richement décorée des bâtiments de la ville. N'hésitez pas à goûter aux spécialités culinaires de la région: vin chaud épicé et «ceviche», un plat à base de poissons et de fruits de mer.

Perchée à 2850mètres d'altitude, Quito est la deuxième capitale la plus haute du monde. Où que vous soyez en ville, vous pourrez profiter d'une vue à couper le souffle sur les montagnes andines alentour. Admirez le magnifique panorama sur les volcans environnants depuis la colline El Panecillo, partez à l'ascension du volcan Pichincha ou promenez-vous dans le spectaculaire parc national du Cotopaxi. Rendez-vous enfin au monument de la moitié du monde, situé près de la ligne de l'équateur.

La ville de Quito bénéficie d'un climat modéré tout au long de l'année, avec des périodes plus chaudes entre juin et septembre. Il est facile de se déplacer en ville grâce aux trolleybus qui circulent régulièrement et aux taxis peu onéreux. L'idéal est encore de parcourir le centre historique à pied. Tout au long de votre séjour, gardez un œil sur vos effets personnels, notamment si vous visitez des sites touristiques, car les pickpockets sont nombreux.

Quito est située à 35kilomètres de l'aéroport international Mariscal Sucre. Une ligne de chemin de fer pittoresque passe dans le sud de la capitale et s'arrête à la station de train de Chimbacalle.

Voyage à Quito : les meilleurs quartiers

Trouvez les meilleurs quartiers à Quito pour réaliser vos activités favorites. En savoir plus sur Quito
En savoir plus sur Quito

Centre historique de Quito

Les églises, les musées et les boutiques comptent parmi les attraits qui rendent Centre historique de Quito unique. Lors de votre séjour, planifiez en outre la visite de l'un de ses sites d'exception : Palacio de Carondelet. Quant à vos déplacements en ville, les transports publics (Station de métro San Francisco, par exemple) les facilitent.

La Carolina

Imprégnez-vous de l'atmosphère de ses nombreux restaurants à mesure que vous découvrez La Carolina, et ne repartez pas sans avoir vu l'un de ses sites les plus passionnants : Jardin botanique de Quito. Les transports en commun faciliteront vos trajets pour explorer les environs (Station de métro Carolina ou Station de métro Iñaquito).

Centre historique de Quito

Lorsque vous vous trouvez à Centre historique de Quito, visitez ses sites uniques, notamment Calle La Ronda, puis prenez les transports publics (Station de métro San Francisco) pour découvrir davantage la ville.

La Mariscal

La Mariscal est célèbre pour ses nombreux restaurants, mais si vous cherchez d'autres idées de choses à voir et à faire, voici deux noms à retenir : Foch Square et La Mariscal (Sucre) (paroisse).

La Floresta

La Floresta est remarquable pour ses restaurants, et vous pourrez découvrir ses attractions phares telles que les emblématiques Musée Abya Yala et Maison de la Culture équatorienne Trude Sojka.

Wyndham Quito Airport

Wyndham Quito Airport

5 out of 5
Parroquia Tababela S/N Via Yaruqui Tababela Pichincha
Le prix est de 135 € par nuit du 1 nov. au 2 nov..
135 €
1 nov. - 2 nov.
Séjournez dans cet hôtel de luxe à Tababela. Cet hébergement propose le petit déjeuner gratuit, le Wi-Fi gratuit et un parking gratuit. D'après les avis reçus, ...
9,6/10 Exceptionnel ! (2 243 avis)
"Great if you have to catch a flight early on the morning"

Avis laissé le 21 oct. 2026

Wyndham Quito Airport
Hampton By Hilton Quito La Carolina Park

Hampton By Hilton Quito La Carolina Park

3 out of 5
Catalina Aldaz St. N34 267 Quito
Le prix est de 79 € par nuit du 1 nov. au 2 nov..
79 €
1 nov. - 2 nov.
Séjournez dans cet hôtel très pratique pour les voyages d'affaires à Quito. Cet hébergement propose le petit déjeuner gratuit, un parking gratuit et une salle ...
Hampton By Hilton Quito La Carolina Park
Swissotel Quito

Swissotel Quito

5 out of 5
Av 12 de Octubre y 1820 Luis Cordero Quito Pichincha
Le prix est de 104 € par nuit du 8 nov. au 9 nov..
104 €
8 nov. - 9 nov.
Séjournez dans cet hôtel de luxe à Quito. Cet hébergement propose le Wi-Fi gratuit, un parking gratuit et un spa proposant des soins complets. D'après les avis ...
Swissotel Quito
Prix le plus bas trouvé au cours des 24 dernières heures sur la base d’un séjour d’une nuit pour 2 adultes. Les prix et la disponibilité sont susceptibles de changer. D’autres conditions peuvent s’appliquer.
Old Town Quito Suites, Apartments & Boutique hotel

Old Town Quito Suites, Apartments & Boutique hotel

4 out of 5
José de Antepara E3-61 y Vicente Léon Quito Pichincha
Séjournez dans cet appart'hôtel très pratique pour les familles à Quito. Cet hébergement propose le petit déjeuner gratuit, le Wi-Fi gratuit et un service d'étage ...
10/10 Exceptionnel ! (192 avis)
"Suite historique très spacieuse et bien aménagée. Le patio intérieur est appréciable."

Avis laissé le 14 juil. 2026

Old Town Quito Suites, Apartments & Boutique hotel
Republica del Salvador Coliving Ecuador

Republica del Salvador Coliving Ecuador

3.5 out of 5
34-90 y Av. República de El Salvador Quito Pichincha
Séjournez dans cet appartement condo à Quito. Cet hébergement propose le Wi-Fi gratuit, une salle de fitness et un parking (en supplément). Des attractions populaires, ...
8,2/10 Très bien ! (23 avis)
"Es un studio, pero solo sirve para 3 personas, 4 personas imposible, el sofa no es realmente un sofacama de 3 secciones."

Avis laissé le 17 sept. 2026

Republica del Salvador Coliving Ecuador
Harmony Luxury Apartments

Harmony Luxury Apartments

4.5 out of 5
Av. República de El Salvador 34-127 Quito Pichincha
Séjournez dans cet appartement de luxe à Quito. Cet hébergement propose le Wi-Fi gratuit, un spa proposant des soins complets et un sauna. Des attractions populaires, ...
8/10 Très bien ! (37 avis)
"Tive problemas ao usar a lavanderia e perdi o valor pago. Só fui ressarcido quando a Hotéis intercedeu."

Avis laissé le 8 oct. 2026

Harmony Luxury Apartments
Prix le plus bas trouvé au cours des 24 dernières heures sur la base d’un séjour d’une nuit pour 2 adultes. Les prix et la disponibilité sont susceptibles de changer. D’autres conditions peuvent s’appliquer.

Séjournez à proximité d’attractions populaires à Quito

Activités

Villes vers Quito

Autres villes comme Quito

Explorez un monde de voyages avec Expedia