NH Marina Portimao Resort possède 196 chambres accessibles par des couloirs extérieurs et comprenant des stations d'accueil iPod et des minibars. Une télévision à écran plat donne accès aux chaînes par câble. Les chambres de cet appart'hôtel 4 étoiles possèdent une kitchenette avec un réfrigérateur, une batterie de cuisine, de la vaisselle et des ustensiles et une machine à espresso. Les salles de bain comprennent un ensemble douche/baignoire avec une baignoire relaxante profonde et un pommeau de douche à « effet pluie » ; de plus, elles ont des chaussons, un bidet et des articles de toilette gratuits.
Cet appart'hôtel de Portimão offre l'accès gratuit à Internet par Wi-Fi. Les voyageurs d'affaires apprécieront des bureaux, des coffres-forts et un téléphone à disposition dans les chambres. De plus, les chambres possèdent un sèche-cheveux et des rideaux occultants. Des micro-ondes, des massages en chambre et des fers/planches à repasser sont disponibles sur demande. Un service de ménage est fourni tous les jours.