Chère Syria,Tout d'abord, nous vous remercions de votre retour et sommes heureux de savoir que votre séjour s'est avéré agréable.Nous sommes ravis que notre petit déjeuner ait été à votre goût et que la décoration de notre hôtel vous ait fait plaisir.Nous serions ravis de vous accueillir de nouveau pour un prochain séjour !A bientôt,

Bonjour ; Nous vous remercions pour votre passage dans notre hôtel et sommes heureux de voir que vous avez apprécié votre séjour.Nous nous ferons un plaisir de vous accueillir à nouveau lors d'un prochain séjour n'hésitez pas à venir nous voir.Toute l'équipe vous souhaite une bonne suite.

Bonjour Jean Baptiste,Nous vous remercions pour votre séjour dans notre hôtel et sommes heureux de voir que vous avez apprécié votre séjour.Nous nous ferons un plaisir de vous accueillir à nouveau lors d'un prochain séjour n'hésitez pas à venir nous voir.Toute l'équipe vous souhaite une bonne suite.Cordialement,

Bonjour; Nous vous remercions pour votre séjour dans notre hotel et sommes heureux de voir que vous avez apprécié votre séjour.Nous nous ferons un plaisir de vous accueillir à nouveau lors d'un prochain séjour, n'hésitez pas à venir nous voir.Toute l'équipe vous souhaite une bonne suite.

Bonjour Jean François, Nous vous remercions de votre retour et sommes content de voir que votre séjour est été agréable.Toute l'équipe vous souhaite une bonne suite.Bien à vous.

Bonjour Jean-Baptiste, Nous vous remercions d'avoir séjourné dans notre hôtel ainsi que pour votre retour.Toute l'équipe d'Holiday Inn vous souhaites de bonnes fêtes de fin d'année.

Bonjour, Nous vous remercions d'avoir séjourné dans notre hôtel et sommes comblés d'apprendre que votre séjour est été à la hauteur de vos attentes.Nous serions ravies de vous accueillir de nouveau lors d'un prochain séjour, n'hésitez pas à venir nous voir et nous partager votre avis sur notre nouvel hôtel qui ouvrira ses portes au printemps.Toute l'équipe d'Holiday Inn vous souhaites de bonnes fêtes de fin d'années.

Cher Patrick Nous tenons tout d'abord à vous remercier d'avoir séjourné à l'hôtel "Holiday Inn - Porte de Clichy" à Paris. Nous vous remercions également de nous avoir témoigné votre satisfaction au travers de la très bonne note que vous nous avez communiquée sur ce site. Vos remarques ont également été prises en compte. Ce fut un plaisir de vous accueillir et c'est avec impatience que nous attendons votre prochaine visite. Bien cordialement,

Cher Aline, Nous tenons tout d'abord à vous remercier d'avoir séjourné à l'hôtel "Holiday Inn - Porte de Clichy" à Paris. Nous vous remercions également de nous avoir témoigné votre satisfaction au travers de la très bonne note que vous nous avez communiquée sur ce site. Ce fut un plaisir de vous accueillir et c'est avec impatience que nous attendons votre prochaine visite. Bien cordialement,

Cher Yveline, Nous tenons tout d'abord à vous remercier d'avoir séjourné à l'hôtel "Holiday Inn - Porte de Clichy" à Paris. Nous vous remercions également de nous avoir témoigné votre satisfaction au travers de la très bonne note que vous nous avez communiquée sur ce site. Ce fut un plaisir de vous accueillir et c'est avec impatience que nous attendons votre prochaine visite. Bien cordialement,

Cher Eric, Nous tenons tout d'abord à vous remercier d'avoir séjourné à l'hôtel "Holiday Inn - Porte de Clichy" à Paris. Nous vous remercions également de nous avoir témoigné votre satisfaction au travers de la très bonne note que vous nous avez communiquée sur ce site. Ce fut un plaisir de vous accueillir et c'est avec impatience que nous attendons votre prochaine visite. Bien cordialement,

Cher Francois, Nous tenons tout d'abord à vous remercier d'avoir séjourné à l'hôtel "Holiday Inn - Porte de Clichy" à Paris. Nous vous remercions également de nous avoir témoigné votre satisfaction au travers de la très bonne note que vous nous avez communiquée sur ce site. Ce fut un plaisir de vous accueillir et c'est avec impatience que nous attendons votre prochaine visite. Bien cordialement,

Nous vous remercions d'avoir choisis notre hôtel pour votre séjour, ainsi que votre retour. A Bientôt

Nous vous remercions pour votre retour et sommes ravies que votre séjour est été à la hauteur de vos attentes. Cordialement,

Cher Youssef, Nous tenons tout d'abord à vous remercier d'avoir séjourné à l'hôtel "Holiday Inn - Porte de Clichy" à Paris. Nous vous remercions également de nous avoir témoigné votre satisfaction au travers de la très bonne note que vous nous avez communiquée sur ce site. Ce fut un plaisir de vous accueillir et c'est avec impatience que nous attendons votre prochaine visite. Nous vous prions de croire, cher Youssef, à l'expression de nos sentiments dévoués.

Chère Prune, Tout d'abord, je vous remercie d'avoir choisi notre établissement pour votre dernier séjour parisien. Nous vous remercions également de nous avoir témoigné votre satisfaction au travers de la très bonne note que vous nous avez communiquée sur ce site. Ce fut un plaisir de vous accueillir et c'est avec plaisir que nous attendons votre prochaine visite. Dans cette attente, nous restons à votre entière disposition pour toutes demandes complémentaires. Bien à vous,

Cher Jean Baptiste, Nous tenons tout d'abord à vous remercier d'avoir séjourné à l'hôtel "Holiday Inn - Porte de Clichy" à Paris. Nous vous remercions également de nous avoir témoigné votre satisfaction au travers de la très bonne note que vous nous avez communiquée sur ce site. Ce fut un plaisir de vous accueillir et c'est avec impatience que nous attendons votre prochaine visite. Nous vous prions de croire, cher Jean Baptiste, à l'expression de nos sentiments dévoués.

Chère Sandrine Nous tenons tout d'abord à vous remercier d'avoir séjourné à l'hôtel "Holiday Inn - Porte de Clichy" à Paris. Nous vous remercions également de nous avoir témoigné votre satisfaction au travers de la très bonne note et vos gentilles mots que vous nous avez communiquées sur ce site, et nous la partagerons avec toutes les équipes. Ce fut un plaisir de vous accueillir et c'est avec impatience que nous attendons votre prochaine visite. Nous vous prions de croire, chère Sandrine, à l'expression de nos sentiments dévoués.

Bonjour, Merci de nous avoir fait parvenir vos commentaires, il est très important pour nous car ça nous permet d'améliorer notre service. Nous ferons le nécessaire. Et nous espérons avoir l'occasion de vous servir de nouveau et améliorer votre impression ainsi le confort de votre séjour. Nous vous souhaitons une bonne journée Cordialement

Thank you very much. We hope to see you soon.

Merci de votre séjour dans notre établissement. Nous apprécions vos commentaires

Merci de votre séjour dans notre établissement. Nous apprécions vos commentaires

Dear Bassel, First of all, we would like to thank you for staying at the "Holiday Inn - Porte de Clichy" hotel in Paris. We also thank you very much for your rating. It is a very nice way to thank us for our services. Be sure that your feedback is extremely valuable to help us improving continually your experience. It was a great pleasure to have you here and we look forward to your next visit. In the meantime, we would be very delighted to answer any queries you might have. See you soon ! Best Regards,

Bonjour , Nous vous remercions pour votre séjour dans notre Hôtel et apprécions vos commentaires. Bien Cordialement,

Cher monsieur Legrand, Merci de votre séjour dans notre établissement. Nous apprécions vos commentaires. Bien Cordialement,

Merci de votre séjour dans notre établissement. Nous apprécions vos commentaires. Bien Cordialement ,

Cher Nicolas, Nous tenons tout d'abord à vous remercier d'avoir séjourné à l'hôtel "Holiday Inn - Porte de Clichy" lors de votre dernier passage à Paris. Nous vous remercions également d'avoir pris le temps de nous faire part de votre ressenti concernant ce séjour. Soyez assuré que nous avons pris bonne note de votre remarque et que nous saurons en faire bon usage afin de parfaire la qualité de notre service et de nos installations. Ce fut en tout cas un plaisir de vous avoir parmi nous et nous attendons votre retour avec impatience. Veuillez agréer, cher Nicolas, l'expression de nos sentiments dévoués.

Chère Clotilde, Nous tenons tout d'abord à vous remercier vivement d'avoir choisi notre établissement lors de votre visite à Paris. Nous vous remercions également de nous avoir témoigné votre satisfaction au travers de la très bonne note que vous nous avez communiquée sur ce site. Vous récompensez ainsi les efforts que nous faisons tous les jours afin de rendre votre séjour le plus agréable possible et vos commentaires nous sont d'une aide précieuse à la réalisation de cet objectif. Ce fut un plaisir de vous accueillir et c'est avec impatience que nous attendons votre prochaine visite. Nous vous prions d'agréer, chère Clotilde, l'expression de nos sentiments dévoués.

Chère cliente, cher client, Nous tenons tout d'abord à vous remercier de votre visite et nous vous remercions également de nous avoir témoigné votre satisfaction au travers de la très bonne note que vous nous avez communiquée sur ce site. Vous récompensez ainsi les efforts que nous faisons tous les jours afin de rendre votre séjour le plus agréable possible et vos commentaires nous sont d'une aide précieuse à la réalisation de cet objectif. Ce fut un plaisir de vous accueillir parmi nous et c'est avec impatience que nous attendons votre prochaine visite. Nous vous prions d'agréer, chère cliente cher client, l'expression de nos sentiments dévoués.

Cher Cliente, Cher Client, Nous tenons tout d'abord à vous remercier d'avoir séjourné dans notre établissement lors de votre passage à Paris. Nous vous remercions également de nous avoir témoigné votre entière satisfaction au travers de la très bonne note que vous nous avez attribuée sur ce site. Vous récompensez ainsi les efforts que nous faisons tous les jours afin de rendre votre séjour le plus agréable possible et vos commentaires nous sont d'une aide précieuse à la réalisation de cet objectif. Ce fut un plaisir de vous accueillir parmi nous et c'est avec impatience que nous attendons votre prochaine visite. Nous vous prions de croire, chère Cliente, cher Client, à l'expression de nos sentiments dévoués.

Cher Ibrahima, Tout d’abord, nous tenons à vous remercier pour avoir pris le temps de nous faire part de votre expérience au sein de notre établissement. Nous sommes très sensibles à tous les commentaires qui sont faits sur l'hôtel et nous prenons compte toutes les remarques pour offrir la meilleure expérience client possible. Toute notre équipe vous remercie pour les encouragements que vous lui portez et apprécie que vous notiez les efforts. Nous nous faisons une joie vous accueillir prochainement de nouveau dans notre établissement. Cordialement.

Cher Patrick, Nous tenons, tout d'abord, à vous remercier d'avoir choisi notre établissement lors de votre dernier séjour à Paris. Vous nous voyez sincèrement navrés d'apprendre que le service des petits déjeuners en chambre n'a pas été à la hauteur de vos attentes. Soyez assurés que vos remarques ont été transmises aux services concernés afin que les mesures qui s'imposent soient prises rapidement. Nous espérons vivement que vous ne nous en tiendrez pas rigueur et que vous nous donnerez l'occasion de vous servir à nouveau très prochainement. Dans l'attente du plaisir de votre retour parmi nous, nous vous prions d'agréer, cher Patrick, l'expression de nos sentiments dévoués.

Cher Christian, Tout d'abord, nous vous remercions vivement d'avoir choisi notre hôtel pour votre récent séjour à Paris et d'avoir pris le temps de partager votre ressenti sur les réseaux sociaux. Vous nous voyez ravis d'apprendre que notre établissement a été à la hauteur de vos attentes. Votre très bonne note récompense les efforts que nous menons afin de rendre votre séjour toujours aussi agréable malgré le contexte sanitaire que nous connaissons tous actuellement. Ce fut un plaisir de vous avoir parmi nous et nous sommes impatients de vous accueillir et servir à nouveau. Veuillez agréer, cher Christian, l'expression de nos sentiments dévoués.

Cher Anonymous, Nous avons pris connaissance de votre note qui reflète une satisfaction mitigée. Nous regrettons que nos installations ou services n'aient pas entièrement répondu à vos attentes. Aussi, avec le souci de mieux y répondre lors de votre prochaine visite, nous vous saurions gré de bien vouloir nous contacter afin que nous puissions vous proposer un service adapté à vos souhaits. Nous espérons vivement que vous ne nous en tiendrez pas rigueur et que vous nous donnerez l'occasion de vous servir à nouveau. Dans l'attente du plaisir de vous lire à nouveau, nous vous prions de croire à l'expression de nos sentiments dévoués. Joao Borges Duty Manager (Translated by Google) Dear Anonymous, We have taken note of your rating, which reflects mixed satisfaction. We regret that our facilities or services did not fully meet your expectations. Also, with the concern of better answering them during your next visit, we would be grateful if you could contact us so that we can offer you a service adapted to your wishes. We sincerely hope that you will not hold it against us and give us the opportunity to serve you again. Looking forward to reading you again, please believe in the expression of our devoted sentiments. Joao Borges Duty Manager

Monsieur GILLES, Nous tenons tout d'abord à vous remercier d'avoir choisi notre établissement lors de votre séjour à Paris. Nous vous remercions vivement de la très bonne note que vous nous avez attribuée suite à ce séjour ainsi que de la compréhension que vous attachez à la situation sanitaire exception que nous traversons tous. Ce fut un plaisir de vous accueillir parmi nous et nous attendons avec impatience votre prochaine visite. Dans l'attente de ce plaisir, nous restons à votre disposition pour toute information complémentaire et nous vous prions d'agréer, Monsieur GILLES, l'expression de nos sentiments dévoués.

Dear Madam, Dear Sir, First of all, we would like to thank you for staying at the "Holiday Inn - Porte de Clichy" hotel in Paris. We also thank you very much for your rating. It is a very nice way to thank us for our services. Be sure that your feedback is extremely valuable to help us improving continually the experience of our guests. It was a great pleasure to have you here and we look forward to your next visit. In the meantime, we would be very delighted to answer any queries you might have. See you soon ! Best Regards,